Wie schreibt man nachlässig?

DE - EN / Deutsch-Englisch für nachlässig

🇩🇪 nachlässig
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'nachlässig' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for nachlässig. nachlässig English translation.
Translation of "nachlässig" in English.

Beispielsätze für bzw. mit nachlässig

• Nach jahrelanger Vernachlässigung verlangte der Mieter eine Abandonerklärung für die vermietete Eigentumswohnung.
• Bei der Messung trat ein kleiner Abbruchfehler auf, der jedoch vernachlässigbar war.
• Der Fischer hatte die Bedeckung seines Bootes vernachlässigt und musste es reparieren lassen.
• Die Bauwerksabdichtung ist ein essenzieller Teil der Baukonstruktion und sollte nicht vernachlässigt werden.
• Der Abduktor wird oft vernachlässigt, dabei ist er für die Stabilität des Körpers wichtig.
• Die Vernachlässigung der Infrastruktur führt zum Niedergang der Verkehrswege.
• Die Bibliothek läuft in Defizit, weil viele Leser die Rückgabegebühr vernachlässigen.
• Der Philosoph kritisierte die moderne Zivilisation für ihre Ausbildung zur Abgottschlange und die Vernachlässigung ethischer Werte.
• Die Vernachlässigung der Kinderrechte ist ein schrecklicher Gräuel.
• Der Eigentümer bekam die Abrissverfügung, weil er seine Pflichten vernachlässigt hatte.
• Die soziale Arbeit konzentriert sich auf die Abmilderung der Auswirkungen von Armut und Vernachlässigung in Gemeinschaften.
• Bei der Implementierung eines Abtastalgorithmus müssen Sicherheitsaspekte nicht vernachlässigt werden.
• Die Mutter war besorgt, dass ihre Tochter die Einnahme einer Abtreibungspille vernachlässigt hatte.
• Mein Onkel ist ein Abzocker, der immer nur an seinem Geld denkt und seine Familie vernachlässigt.
• In der Politik gibt es oft Abzockerinnen, die nur an ihrer eigenen Macht interessiert sind und ihre Pflichten vernachlässigen.
• Die Wartung des Anfahrentspanners sollte nicht vernachlässigt werden.
• Der Anfangsunterricht ist ein wichtiger Schritt in der Bildung eines Kindes und sollte nicht vernachlässigt werden.
• Bei der Vergabe des Auftrags ist die Einholung von Angeboten ein entscheidender Punkt, den wir nicht vernachlässigen können.
• Die Angst vor dem Zahnarzt führt dazu, dass man wichtige Termine vernachlässigt und Gesundheitsprobleme verscharrt.
• Durch die Odontophobie hatte sie ihre Mundhygiene vernachlässigt, was nun zu Problemen bei der Zahnbehandlung führte.
• Die Wartung des Anlasserstromkreises sollte nicht vernachlässigt werden.
• Der Anleihemarkt ist ein wichtiger Teil der Finanzmärkte und sollte nicht vernachlässigt werden.
• Die medizinische Eignung ist bei der Reisevorbereitung nicht zu vernachlässigen.
• Der Arbeitgeber hat festgestellt, dass viele Mitarbeiter ihre Anwesenheitspflicht vernachlässigen.
• Die Steuerbehörde muss die Verfolgbarkeit von Steuernachlässigkeiten sicherstellen.
• Die Kosten für den Kauf und die Wartung von Aufspanntransformatoren sollten nicht vernachlässigt werden.
• Der Aufwand für die Wartung der Maschinen ist nicht zu vernachlässigen.
• Durch die Aufgabe von Blühstreifen werden wichtige Ressourcen für die Pollination vernachlässigt.
• Die langfristigen Auswirkungen einer Blutdruckschwankung auf das Herz-Kreislauf-System sind nicht zu vernachlässigen.
• In der Turnschule ist das Bodenturnen eine wichtige Disziplin, die nicht vernachlässigt werden sollte.

Anderes Wort bzw. Synonyme für nachlässig

🙁 Es wurden keine Synonyme für nachlässig gefunden.

Ähnliche Wörter für nachlässig

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für nachlässig gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für nachlässig

🙁 Es wurde kein Antonym für nachlässig gefunden.