Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für obligatorisch

🇩🇪 obligatorisch
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'obligatorisch' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for obligatorisch. obligatorisch English translation.
Translation of "obligatorisch" in English.

Scrabble Wert von obligatorisch: 16

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit obligatorisch

  • Die Abführung von Beiträgen zur Rentenversicherung ist für Arbeitnehmer obligatorisch.
  • Der Wagen durchlief den obligatorischen Abgastest, bevor er das Verkehrszentrum verließ.
  • Die Teilnahme am Abnahmeverfahren ist für unsere Lieferanten obligatorisch, um die Sicherstellung der Qualitätsstandards zu gewährleisten.
  • Die Erfüllung von Abreiseformalitäten ist für internationale Reisen obligatorisch.
  • Die Gesundheitsversicherung ist für alle Erwachsenen (Adults) obligatorisch.
  • Ein gültiger Altersnachweis ist bei der Beantragung von Steuerabsetzbeträgen obligatorisch.
  • Bei der Durchführung einer öffentlichen Ausschreibung ist es für die Bietenden oft obligatorisch, eine gewisse Höhe an Sicherheit in Form einer Kaution bei Angebotslegung bereitzustellen.
  • Bei der Planung eines Neubaus ist ein Ausfallplan für die Anlagenabschaltung im Falle eines Notfalls obligatorisch.
  • Die Teilnahme an der Ausbildung unterliegt einer obligatorischen Anmeldungsphase und Anmeldepflicht.
  • Die Anpassung an die neuen Gesetze im Berufsleben ist für alle Mitarbeiter obligatorisch.
  • Die Schulung ist obligatorisch, um die Verwendung des neuen Applikationsprogramms zu erlernen.
  • Die Aufzugsinspektion wurde für alle Mitarbeiter obligatorisch.
  • Als Teil der Vorsorgeuntersuchung ist eine Blutdruckregistrierung obligatorisch.
  • In Deutschland gibt es einen obligatorischen Blutspendedienst für jeden Erwachsenen.
  • Bevor ein Neubau beginnt, ist eine Bodenprobenahme obligatorisch.
  • Die Brandschutzeinrichtung in einem öffentlichen Gebäude ist obligatorisch.
  • Eine Überprüfung der Bremskabel ist obligatorisch nach einer Reparatur.
  • Die Inspektion auf dem Bremsenprüfstand ist obligatorisch für alle Autos über 10 Jahre.
  • In vielen Ländern gibt es eine obligatorische Brutfürsorge-Pflicht für alle Familien.
  • Im Kaufvertrag war die Installation einer Diebstahlsicherung obligatorisch.
  • Die Technische Dienstvorschrift ist für alle Flugzeugbesitzer obligatorisch zu beachten.
  • Einige Sprachen, wie das Arabische, verlangen eine obligatorische Gemination vor bestimmten Vokalen.
  • Die Inspektion der Zylinder und der Zylinderventile ist obligatorisch.
  • Die Einberufung des Notarzes ist für den Prozess obligatorisch.
  • Die Einreichung einer schriftlichen Einspruchsbegründung ist obligatorisch für alle Anträge auf Zulassung.
  • Der Einstufungstest ist für alle Studierende obligatorisch bei der Aufnahmeprüfung.
  • Die Eintragung von Personalien bei der Polizei ist obligatorisch.
  • Die Beantwortung des Einzelformulars ist obligatorisch für die Antragstellung.
  • Bei einem Unternehmensverkauf ist eine Endbesteuerung obligatorisch.
  • Die Fakultätsschreibweise ist für alle Studierenden obligatorisch.

Anderes Wort bzw. Synonyme für obligatorisch

🙁 Es wurden keine Synonyme für obligatorisch gefunden.

Ähnliche Wörter für obligatorisch

  • obligatorischem
  • obligatorischen
  • obligatorische
  • obligatorischerem
  • obligatorischeren
  • obligatorischere
  • obligatorischerer
  • obligatorischeres
  • obligatorischer
  • obligatorisches
  • obligatorischstem
  • obligatorischsten
  • obligatorischste
  • obligatorischster
  • obligatorischstes

Antonym bzw. Gegensätzlich für obligatorisch

🙁 Es wurde kein Antonym für obligatorisch gefunden.

Zitate mit obligatorisch

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "obligatorisch" enthalten.

„Da gab es vier Jahre lang ganze Quadratmeilen Landes, auf denen war der Mord obligatorisch, während er eine halbe Stunde davon entfernt ebenso streng verboten war. Sagte ich: Mord? Natürlich Mord. .“

- Kurt Tucholsky in der Zeitschrift „Die Weltbühne“ Nr. 31, vom 4. August 1931 unter dem Pseudonym Ignaz Wrobel

Mord

„Da gab es vier Jahre lang ganze Quadratmeilen Landes, auf denen war der Mord obligatorisch, während er eine halbe Stunde davon entfernt ebenso streng verboten war. Sagte ich: Mord? Natürlich Mord. Soldaten sind Mörder.“

- „“, in: „Die Weltbühne“ Nr. 31, 4. August 1931, S. 191f unter dem Pseudonym Ignaz Wrobel, siehe auch:

Kurt Tucholsky

„Möge der Leser nie Anarchist werden: Es ist nicht obligatorisch, Anarchist zu sein, doch den Anarchismus kennen, das muss man.“

- Wsewolod Michailowitsch Eichenbaum, Vorwort zu "Die Geschichte der Machno Bewegung"

Anarchie

Erklärung für obligatorisch

Im deutschen Zivilrecht ist ein Träger von Rechten verpflichtet, wenn sich aus einem Schuldverhältnis Ansprüche gegen ihn richten (vgl. § 241 BGB). Synonym wird – in Abgrenzung zur Haftung – auch von Verbindlichkeit gesprochen. Unterschieden werden nach Inhalt der Verpflichtung Haupt- und Nebenleistungspflichten, wobei die geschuldete Leistung auch in einem Unterlassen bestehen kann. Daneben kommen Schutz- bzw. Rücksichtnahmepflichten, Pflichten, die auf keine Leistung gerichtet sind, sondern vom Schuldner bei der Leistungsbewirkung zu beachten sind. Eine Einteilung nach Entstehungszweck grenzt die ursprünglich gewollten Primärpflichten von den Sekundärpflichten ab, die erst aus einer Leistungsstörung entstehen (etwa die Pflicht zum vertraglichen Schadensersatz).

Quelle: wikipedia.org

obligatorisch als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von obligatorisch hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "obligatorisch" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp obligatorisch
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man obligatorisch? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

obligatorisch, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für obligatorisch, Verwandte Suchbegriffe zu obligatorisch oder wie schreibtman obligatorisch, wie schreibt man obligatorisch bzw. wie schreibt ma obligatorisch. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate obligatorisch. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man obligatorisch richtig?, Bedeutung obligatorisch, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".