Wie schreibt man umtriebig?

DE - EN / Deutsch-Englisch für umtriebig

🇩🇪 umtriebig
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'umtriebig' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for umtriebig. umtriebig English translation.
Translation of "umtriebig" in English.

Beispielsätze für bzw. mit umtriebig

• Die wichtigsten Börsemaklerfirmen in Europa sind sehr umtriebig.
• Als Experte für Ostasien gilt er auch als Asienexperte und ist umtriebiger Wirtschaftsjournalist.
• Die Detektivin zeigte eine außergewöhnliche Umtriebigkeit, wenn es darum ging, den Täter zu schnappen.
• Durch ihre Umtriebigkeit konnten die Schüler einen wichtigen Preis bei der Schulolympiade gewinnen.
• Der neue Ermittler bewies seine besondere Fähigkeit angesichts der widrigen Umstände und zeigte großes Verlangen und Umtriebigkeit.
• Das Geschäft benötigt einen Mitarbeiter mit viel Energie, Initiative und einer Fülle von Ideen zur Kombination mit seiner hohen Umtriebigkeit.
• Die Polizistin zeigte eine bemerkenswerte Gabe der Ermittlung und ihre Umtriebigkeit half ihr bei der Aufklärung des Verbrechens.
• In dieser Branche werden Mitarbeiter benötigt, die in der Lage sind, sich in einer dynamischen Atmosphäre mit hohem Tempo auszutauschen, sie sollten daher große Umtriebigkeit haben.
• Die Studentin zeigte bei der Projektarbeit eine außergewöhnliche Leistung durch ihre schnelle Reaktion, Vielseitigkeit und die große Anstrengung und umtriebigkeit.
• Die erfolgreiche Frau benötigt einen Mitarbeiter für ihre Firma, der ständig auf dem neuesten Stand ist und bereit ist, viel Zeit und Anstrengung in das Unternehmen zu investieren sowie große Leidenschaft und großes Interesse und hohen Maß von Umtriebigkeit.
• Die Journalistin zeigte eine bemerkenswerte Fähigkeit zur Ermittlung der Fakten und ihre Unerschrockenheit im Umgang mit widrigen Bedingungen und in der Befragung wichtiger Zeugen, die sie unter anderem auch aufgrund ihrer hohen Umtriebigkeit konnte.
• Seine umtriebige Art half ihm, schnell zur Spitze seines Berufs zu gelangen.
• Der kleine Hund hatte eine umtriebige Art und brachte immer wieder neue Spielsachen zum Vorschein.
• Sie war bekannt für ihre umtriebige Art bei der Planung von Veranstaltungen.
• Seine umtriebige Art machte es schwierig, ihn aufzuhalten, wenn er einmal eine Idee hatte.
• Die kleine Katze zeigte eine umtriebige Art, als sie durch das Haus rannte und nach Mäusen jage.
• Der neue Chef hatte eine umtriebige Art und setzte schnell sein Ziel durch.
• Ihre umtriebige Art beim Sport half ihr, neue Rekord zu brechen.
• Seine umtriebige Art bei der Arbeit machte ihn zum besten Angestellten des Unternehmens.
• Die umtriebige Art ihrer Tochter war ein Segen für die Familie, aber auch manchmal ein Albtraum.
• Der kleine Junge hatte eine umtriebige Art und fand immer wieder neue Spiele in der Stadt.
• Ihre umtriebige Art bei der Forschung brachte sie zu neuen Entdeckungen.
• Seine umtriebige Art beim Wandern half ihm, die schönsten Orte zu entdecken.
• Die umtriebige Art der Studentin machte es schwierig für ihre Prüfer, sie aufzuhalten.
• Der neue Trainer hatte eine umtriebige Art und setzte schnell sein Team durch.
• Ihre umtriebige Art beim Reisen half ihr, die schönsten Sehenswürdigkeiten zu entdecken.

Anderes Wort bzw. Synonyme für umtriebig

🙁 Es wurden keine Synonyme für umtriebig gefunden.

Ähnliche Wörter für umtriebig

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für umtriebig gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für umtriebig

🙁 Es wurde kein Antonym für umtriebig gefunden.