Wie schreibt man unterliegen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für unterliegen

🇩🇪 unterliegen
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'unterliegen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for unterliegen. unterliegen English translation.
Translation of "unterliegen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit unterliegen

• Das Abbeizen von Farbe kann unter Umständen auch die darunterliegende Schicht beschädigen.
• Ein qualitativ hochwertiger Abdecklack sorgt für eine gleichmäßige Trocknung des darunterliegenden Lacks.
• Die Abdeckplatte aus Beton schützt den darunterliegenden Schacht vor Feuchtigkeit.
• Die Lehren des Weisen beschrieben die Abreption als ein Naturgesetz, dem alle Lebewesen unterliegen.
• In den verschiedenen Stadien ihrer Entwicklung unterliegen die Larven einer Reihe von Veränderungen, bis sie endlich zur erwachsenen Form als Ameisenlöwen gelangen.
• Wenn du Ankerbolzen entfernst, solltest du immer sicherstellen, dass die darunterliegende Oberfläche sauber ist.
• Die Online-Shop-Angebote unterliegen einer Anmeldepflicht zur Wahrung des Datenschutzes.
• Die Banken unterliegen dem strengen Aufsichtsrecht der Zentralbank.
• Der Patient erlitt Verletzungen an den Knochen und dem darunterliegenden Augenhöhlenperiost.
• Die Lebensdauer einer Pflanze ist von der Qualität der unterliegenden Bodenschicht abhängig.
• Die Unternehmen müssen sich unterliegenden Bonitätsbeurteilungen stellen.
• Die Bremsbacken von Bahnfahrzeugen unterliegen strengen Qualitätsanforderungen.
• Durch das Entfernen der D-Schicht kam man an die darunterliegende Kupferdrahtschicht.
• Die Notarztteams unterliegen strikten Einsatzregeln, um ihre Arbeit effektiv und sicher durchführen zu können.
• Die Münchner haben den letzten Einwurf nicht umgesetzt und unterliegen am Ende.
• Die Medizinische Forschung zeigt, dass auch die humanen Entscheidungsprozesse der Fehlbarkeit unterliegen.
• Sämtliche Inhalte der Website unterliegen besonderen Haftungsausschlussklauseln, die bei Verwendung dieser Plattform akzeptiert werden müssen.
• Die Freizeitgestaltung kann ebenfalls einer Fremdeinwirkung unterliegen.
• Radioaktive Isotope unterliegen einem bestimmten Rate des Atomzerfalls.
• Die Firma muss strengen Regeln unterliegen, um ihre Aufbewahrungspflicht für Geschäftsunterlagen einzuhalten.
• Das Unternehmen muss strengen Auflagen bei der Ausfuhre unterliegen.
• Die Waren unterliegen den gesetzlichen Ausfuhrbestimmungen, die streng durchgesetzt werden.
• Die langlebige Materialien unterliegen nur einer geringen Auslaugung im Wasser.
• Die Böden, die sich stark mit Eisen verschießen, unterliegen einer hohen Auslaugung.
• Die Mitarbeiter des Aussteuerungsfachs unterliegen einem hohen Qualitätsanspruch.
• Der Dampf kann durch das Material hindurchsickern und die darunterliegende Oberfläche beeinträchtigen.
• Die Unternehmen mussten nun mehr Vorsichtsmaßnahmen bei der Einfuhr von Waren treffen, die dem Beschlagnahmerecht für unterbewertete Importwaren unterliegen.
• Die Aktien der Firma unterliegen einer strengen Regulierung in Bezug auf die Verwaltung und Bestimmungsbefugnis.
• Die Abfindungszahlungen unterliegen dem Schachtelprivileg und sind daher nicht besteuert.
• Die Auszahlungen auf das Betreiberkonto unterliegen bestimmten Bedingungen und Fristen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für unterliegen

🙁 Es wurden keine Synonyme für unterliegen gefunden.

Ähnliche Wörter für unterliegen

• unterlagen
• unterlägen
• unterlägest
• unterläget
• unterläge
• unterlagst
• unterlagt
• unterlag
• unterlegen
• unterliegend
• Unterliegens
• unterliegest
• unterlieget
• unterliege
• unterliegst
• unterliegt

Antonym bzw. Gegensätzlich für unterliegen

🙁 Es wurde kein Antonym für unterliegen gefunden.