Wie schreibt man unverfälscht?

„Das Wort Gott ist für mich nichts als Ausdruck und Produkt menschlicher Schwächen, die Bibel eine Sammlung ehrwürdiger, aber doch reichlich primitiver Legenden. [...] Für mich ist die unverfälschte jüdische Religion wie alle anderen Religionen eine Inkarnation des primitiven Aberglaubens. Und das jüdische Volk, zu dem ich gern gehöre und mit dessen Mentalität ich tief verwachsen bin, hat für mich doch keine andersartige Qualität als alle anderen Völker. - ''Brief vom 3. Januar 1954 an den Philosophen Erich Gutkind, der Einstein eine Kopie seines Buches Entscheide dich für das Leben: Der biblische Aufruf zur Revolte geschickt hatte. Zitiert im vom 15.05.2008, vollständige Transkription des Briefes bei , Faksimile des Briefes und“

-

Albert Einstein

„Der Umgang mit Kindern hat für einen verständigen Mann unendlich viel Interesse. Hier sieht er das Buch der Natur in unverfälschter Ausgabe aufgeschlagen.“

- Adolph Freiherr Knigge, Über den Umgang mit Menschen

Natur

„Für mich ist die unverfälschte jüdische Religion wie alle anderen Religionen eine Inkarnation des primitiven Aberglaubens. Und das jüdische Volk, zu dem ich gern gehöre und mit dessen Mentalität ich tief verwachsen bin, hat für mich doch keine andersartige Qualität als alle anderen Völker.“

- Albert Einstein, Brief vom 3. Januar 1954 an den Philosophen Erich Gutkind, der ihm eine Kopie seines Buches "Entscheide dich für das Leben: Der biblische Aufruf zur Revolte" geschickt hatte. Zitiert im vom 15.05.2008,

Jude

„Ich habe diese Sucht, Kinder zu kriegen, nie begriffen, niedliche Puppen, die zu solchen Dummköpfen werden, daß man vor ihnen wegrennen möchte, es sei denn, sie erhalten eine strenge und unverfälschte Erziehung, und wer hat schon die Geduld, ihnen diese Erziehung zukommen zu lassen?“

- Brief an seine Schwester Pauline, 15. Juni 1809

Stendhal

„Wenn mir ein Gedanke kommt, mache ich daraus ein Sonett
und schreibe Venezianisch, so wie ich geboren bin
obwohl ich weiß, dass es mehr als einen Beschränkten gibt
der mich tadelt, da ich mit unverfälschten Worten rede.“

- Giorgio Baffo, aus "Poesie", Seite 98

Gedanke

„Wenn mir ein Gedanke kommt, mache ich daraus ein Sonett
und schreibe Venezianisch, so wie ich geboren bin
obwohl ich weiß, dass es mehr als einen Beschränkter gibt
der mich tadelt, da ich mit unverfälschten Worten rede.“

- Giorgio Baffo, aus "Poesie", Seite 98

Dichtung