Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für vergießen

🇩🇪 vergießen
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'vergießen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for vergießen. vergießen English translation.
Translation of "vergießen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit vergießen

  • Die Schlägerei zwischen den beiden Gruppen drohte zum Blutvergießen.
  • Im Film gab es ein brutales Slapstick-Szenario mit Blutvergießen.
  • Der Konflikt könnte zum blutigen Blutvergießen führen, wenn nicht bald eingegriffen wird.
  • Die Kämpfer im Ring drohten mit einem wilden Blutvergießen.
  • Die Demonstration endete in einem Schlagabtausch und dem Blutvergießen.
  • Der Film war von Beginn an voller Action mit Blutvergießen.
  • Wenn der Konflikt nicht gelöst wird, droht ein schreckliches Blutvergießen.
  • Die Polizei versuchte, den Mob zu beruhigen und ein Blutvergießen zu verhindern.
  • Im Mittelalter gab es oft blutige Kämpfe mit großem Blutvergießen.
  • Der Film war von der Idee an bis zum bitteren Ende voller Blutvergießen.
  • Die Rivalität zwischen den beiden Teams führte zu einem heftigen Spiel und dem Blutvergießen.
  • In der wilden Wildwest-Epoche gab es oft blutige Schießereien mit großem Blutvergießen.
  • Der Boxkampf ging über die Runden, endete schließlich im Blutvergießen.
  • Die politische Spannung zwischen den beiden Ländern drohte zum Blutvergießen zu eskalieren.
  • Im Krieg kam es oft zu blutigen Schlachten mit großem Blutvergießen.
  • Die Kämpfer bereiteten sich auf ein Blutvergießen vor.
  • Der Krieg würde nur zu einem großen Blutvergießen führen.
  • In den Straßen tobte ein Blutvergießen zwischen Rivalen.
  • Die Polizei versuchte, das Blutvergießen zu stoppen.
  • Das Massaker war ein schreckliches Blutvergießen.
  • Die Revolution führte zu einem Blutvergießen in der Stadt.
  • Der Aufstand endete mit einem Blutvergießen im Zentrum.
  • Die Welt sah sich einem großen Blutvergießen gegenüber.
  • Die Soldaten marschierten in ein Gebiet, das mit Blutvergießen assoziiert wurde.
  • Die Kriminellen plante einen Angriff, der zu einem Blutvergießen führen würde.
  • Die Stadt erlebte ein Blutvergießen nach der Verhaftung des Drogenbarons.
  • Das Bombardement führte zu einem Blutvergießen in den umliegenden Dörfern.
  • In dieser Welt war jedes Mal ein Blutvergießen vorprogrammiert.
  • Der Konflikt führte zu einem großen Blutvergießen zwischen den rivalisierenden Gruppen.
  • Die Überfallgruppe plante einen Angriff, der in ein Blutvergießen enden würde.

Anderes Wort bzw. Synonyme für vergießen

🙁 Es wurden keine Synonyme für vergießen gefunden.

Ähnliche Wörter für vergießen

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für vergießen gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für vergießen

🙁 Es wurde kein Antonym für vergießen gefunden.

Zitate mit vergießen

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "vergießen" enthalten.

„Es kommt nicht darauf an, wer regiert, solange man die Regierung ohne Blutvergießen loswerden kann.“

- Alles Leben ist Problemlösen, Zur Theorie der Demokratie

Karl Popper

„Helfe mir Gott, echte Tränen vor meinen Bildern zu vergießen! Dort werden meine Runzeln, meine blasse Haut sichtbar bleiben, dort wird sich für immer meine flüchtige Seele eingraben.“

- Marc Chagall, Mein Leben, 1922

Seele

„Ich, John Brown, bin mir nun ziemlich sicher, dass die Verbrechen dieses schuldigen Landes niemals, wenn nicht mit Blut, gereinigt werden. Ich hatte, wie ich jetzt denke, mir vergebens eingebildet, dass es ohne viel Blutvergießen erledigt werden könne.“

- Letzte Worte, schriftlich, 2. Dezember 1859

John Brown

„Männer von Flandern! Erinnert euch der ruhmreichen Taten eurer Väter, - sie zählten ihre Feinde nicht, ihr unerschrockener Mut erkämpfte die Freiheit, welche die Fremden Tyrannen uns jetzt rauben wollen. Auch ihr sollt heute euer Blut für dieses heilige Pfand vergießen, und wenn wir sterben müssen, so sei es als freies und mannhaftes Volk, als ungebändigte Söhne des Löwen.“

- Hendrik Conscience, Der Löwe von Flandern, Kapitel 23 S.368 / Gwyde von Namur

Blut

„Wir haben für den ganzen Gefühlsbalast noch ein Zimmer angebaut. Aber das war alles. Es gab kein Blutvergießen oder so.“

-

Gilmore Girls

„Wir haben für den ganzen Gefühlsballast noch ein Zimmer angebaut. Aber das war alles. Es gab kein Blutvergießen oder so.“

- Gilmore Girls, Lorelai

Zimmer (Raum)

Erklärung für vergießen

Keine Erklärung für vergießen gefunden.

vergießen als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von vergießen hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "vergießen" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp vergießen
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man vergießen? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

vergießen, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für vergießen, Verwandte Suchbegriffe zu vergießen oder wie schreibtman vergießen, wie schreibt man vergießen bzw. wie schreibt ma vergießen. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate vergießen. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man vergießen richtig?, Bedeutung vergießen, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".