Wie schreibt man Verlegen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Verlegen

🇩🇪 Verlegen
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'Verlegen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Verlegen. Verlegen English translation.
Translation of "Verlegen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Verlegen

• Beim Verlegen des Laminats habe ich das Abdeckband verwendet, um die Übergänge zu versiegeln.
• Beim Verlegen von Fliesen kann das Abdeckband eine nützliche Hilfe sein, um die Fliesenränder vor Mörtel zu schützen.
• Das Abklebeband hat mir geholfen, die Kabel ordentlich zu verlegen.
• Bevor sie mit dem Verlegen des Teppichbodens begannen, befestigten sie Abdeckbänder an den Rändern.
• Die Abdecksteine sind leicht zu verlegen und benötigen kaum Pflege.
• Beim Verlegen der Fliesen wurde ein Abdichtstreifen verwendet, um die Fugen wasserdicht zu machen.
• Beim Verlegen der Terrassendielen wird ein Abdichtstreifen verwendet, um das Eindringen von Wasser in die Unterkonstruktion zu vermeiden.
• Beim Verlegen von Fliesen entsteht immer etwas Verschnitt, der als Ersatz bei Beschädigungen genutzt werden kann.
• Mit der Abisolierzange können wir die elektrischen Leitungen sicherer verlegen.
• Der Bauunternehmer musste aufgrund des Ausrisses im Rohr die Leitungen neu verlegen lassen.
• Das Verlegen von Kabeln im Außenbereich erfordert ein speziell entwickeltes Abschirmgeflechtes, um Umwelteinflüsse abzuschirmen.
• Die Baufirma verwendet Abschneidedraht, um die Rohre für das Kanalisationssystem zu verlegen.
• Nachdem ich den alten Teppich entfernt hatte, kam ich mit einem sauberen Teppichmesser in die Lage, neue Latten unter dem Teppich zu verlegen.
• Der Schreiner musste sorgfältig abschrägen, um die Holztüren zu verlegen.
• Wir verlegen den Schmutz-Abstellraum in unsere Garage und machen mehr Platz im Haus frei.
• Auf dem Bau wurden Haspeln verwendet, um Kabel zu verlegen.
• Die Kleine sollte sich auf den Ball drücken, um die Kugel dann ganz hinten an der Seite ein wenig abdrücken und sie in einen anderen Teil des Balls verlegen.
• Mit fortschrittlichen Verdrahtungsmaschinen konnten wir unsere Leitungsnetze schneller und sicherer verlegen.
• Der Arzt hat sich entschieden, den Patienten ins Akutkrankenhaus zu verlegen.
• Seine Albernheit bei der Teilnahme an einem Wettbewerb brachte ihn in Verlegenheit.
• Die Viehzüchter haben sich entschieden, den Abtrieb ihrer Rinder auf die Weide zu verlegen, um sie gesünder zu halten.
• Im Sommer sollte man den Zyklamen in eine kühle Stelle verlegen.
• Durch Reisemagazine konnte er seine Angsträume in ferne Länder verlegen.
• Die Bauleute müssen sorgfältig den Anschlagwinkel der Rohbauten überprüfen, bevor sie das Dach verlegen.
• Wir müssen den richtigen Anlegewinkel finden, um die Ziegelsteine ordnungsgemäß zu verlegen.
• Die Elektroinstallateur benötigte viel Zeit, um die Anschlussleisten in den neuen Wohnheimen zu verlegen.
• Die Auflösung der Frage brachte mich in Verlegenheit.
• Die Klempner müssen das Rohr aufmessen vor Ort, bevor sie es verlegen können.
• Die Firma beschloss, das neue Projekt um zwei Monate in die Zukunft zu verlegen und erhielt so einen erheblichen Aufschub für den Zeitpunkt seiner Umsetzung.
• Die Elektrotechniker benötigen einen genauen Aufstellungsplan, um die Leitungen richtig zu verlegen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Verlegen

🙁 Es wurden keine Synonyme für Verlegen gefunden.

Ähnliche Wörter für Verlegen

• verlegend
• Verlegens
• Verlegen
• verlegest
• verleget
• verlege
• verlegst
• verlegten
• Verlegten
• verlegtest
• verlegtet
• verlegte
• Verlegte
• verlegt

Antonym bzw. Gegensätzlich für Verlegen

🙁 Es wurde kein Antonym für Verlegen gefunden.