Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für voll sein

🇩🇪 voll sein
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'voll sein' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for voll sein. voll sein English translation.
Translation of "voll sein" in English.

Beispielsätze für bzw. mit voll sein

  • Wann kann die Vereinbarung der Übernahme einer Handelsvertretung sinnvoll sein?
  • Die Bildunterschrift kann auch humorvoll sein und die Stimmung des Bildes unterstreichen.
  • Die Installation eines Drän in einem Industriegebiet kann wertvoll sein.
  • Ein Abschirmschlauch für das Auto kann vor allem in dichten Städten sinnvoll sein.
  • Bei älteren Menschen kann eine bewusste Kontaktvermeidung in bestimmten Situationen sinnvoll sein.
  • Der Gesundheitsminister versprach, dass das neue Abtreibungsgesetz sicher und respektvoll sein wird.
  • Um eine Bestellung aufzugeben, muss die Adresseneingabe erfolgsvoll sein.
  • Die verschiedenen Aspekte einer Rolle als Aktor können sehr anspruchsvoll sein.
  • Die Anlaufphase eines Projektes kann sehr anspruchsvoll sein, aber wir sind zuversichtlich.
  • Ein Maulheld zu sein, ist nicht immer das Beste, manchmal muss man auch respektvoll sein.
  • Der Anredetext sollte freundlich und respektvoll sein.
  • Die Erfahrung eines alten Börsehändlers kann wertvoll sein für junge Finanzexperten.
  • Wenn man viele Gäste zuhause hat, kann eine Brotschneidemaschine wertvoll sein.
  • Bei einer leichten Cholelithiasis kann es sinnvoll sein, die Symptome zu beobachten.
  • Die Verwendung von Wasser als Dotiersubstanz kann bei der Herstellung von Lacken sinnvoll sein.
  • Ein hoher Drillmoment kann für die schnelle Bearbeitung großer Mengen an Material sinnvoll sein.
  • Bitte beachte, dass das Wort "Dummkopf" oft als abwertendes Adjektiv verwendet wird und nicht unbedingt freundlich oder respektvoll sein soll.
  • Die Anwendung eines pH-abhängigen Elutionsmittels kann in der Ionenchromatographie sinnvoll sein.
  • Das Faserpapier aus alten Zeitungen kann wertvoll sein.
  • Ich habe kürzlich eine alte Feldpostmarke bei einem Antiquitätenhändler gefunden, die sehr wertvoll sein könnte.
  • Die Überwachung des Flüssigkeitsspiegels kann auch bei gesunden Menschen sinnvoll sein.
  • Bei Einzelfällen kann es sinnvoll sein, eine Pufferzeitspanne zwischen der normalen und der Freigabezeit zu haben.
  • Wir können nicht aufs Festival gehen, bevor es bis zum Ganzschluss ist, da es dann zu voll sein wird.
  • Nach den Wintermonaten kann es sinnvoll sein, die Gasinstallation zu überprüfen.
  • Bei einer langfristigen Arbeitsunfähigkeit kann es sinnvoll sein, einen Berater zu konsultieren.
  • Die Beobachtung des Verhaltens von Kindern kann sehr wertvoll sein für Pädagogen.
  • Der Einsatz eines Drehstrom-Asynchronmotors kann bei Anwendungen mit hohem Leistungsbetrieb sinnvoll sein.
  • Die Anschaffung eines Drehstrom-Asynchronmotors kann für Unternehmen sinnvoll sein, wenn sie häufig Ersatzteile benötigen.
  • Mein Atlasband wird bald voll sein, da ich ihn oft nutze.
  • Die Auslagerung von Produktionsschritten auf andere Unternehmen kann wirtschaftlich sinnvoll sein, wenn die eigene Kapazitätsgrenzen erreicht ist.

Anderes Wort bzw. Synonyme für voll sein

🙁 Es wurden keine Synonyme für voll sein gefunden.

Ähnliche Wörter für voll sein

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für voll sein gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für voll sein

🙁 Es wurde kein Antonym für voll sein gefunden.

Zitate mit voll sein

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "voll sein" enthalten.

„Die Hippies - die haben ja eine große Erfahrung gesammelt auf diesem Gebiet - die haben gesagt: auf 5 Trips kommt ein Horror-Trip, und vier gute; das muss man in Kauf nehmen. Dazu sagen die Psychiater, das kann auch sehr, sehr wertvoll sein, dass man mit der negativen Seite seines Bewusstseins konfrontiert wird.“

- Albert Hofmann, Interview mit Arthur Godel, 25. 4. 1993; track 9 auf der audio-CD "Erinnerungen eines Psychonauten: Von der Entdeckung entheogener Drogen" supposé Köln, 2003, ISBN 3-932513-38-X

Erfahrung

„Eine Mutter, die zu Hause [...] Kinder aufziehen möchte, muss [...] genauso wertvoll sein wie etwa eine Chemikerin, die den Spagat zwischen Mutterschaft und Beruf wagt.“

- Lieselotte Ahnert, taz Nr. 8292 vom 6. Juni 2007, S. 9

Mutter

„Eine Mutter, die zu Hause […] Kinder aufziehen möchte, muss […] genauso wertvoll sein wie etwa eine Chemikerin, die den Spagat zwischen Mutterschaft und Beruf wagt.“

- Lieselotte Ahnert, taz Nr. 8292 vom 6. Juni 2007, S. 9

Kind

„Manche Kritiker und Theatermacher vergessen genau das: Der Saal muss voll sein.“

- Peter Zadek, Interview im SPIEGEL 29/2003 vom 14. Juli 2003, Seite 140.

Theater

„Soll Sprache Geist transportieren, muss sie geistvoll sein.“

- Nina Ruge,

Geist

Erklärung für voll sein

Keine Erklärung für voll sein gefunden.

voll sein als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von voll sein hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "voll sein" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp voll sein
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man voll sein? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

voll sein, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für voll sein, Verwandte Suchbegriffe zu voll sein oder wie schreibtman voll sein, wie schreibt man voll sein bzw. wie schreibt ma voll sein. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate voll sein. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man voll sein richtig?, Bedeutung voll sein, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".