Wie schreibt man zugeordnet?

DE - EN / Deutsch-Englisch für zugeordnet

🇩🇪 zugeordnet
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'zugeordnet' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for zugeordnet. zugeordnet English translation.
Translation of "zugeordnet" in English.

Beispielsätze für bzw. mit zugeordnet

• In der Statistik werden Daten durch Zuordnung bestimmten Kategorien zugeordnet.
• Papier und Pappe werden der Abfallart "Altpapier" zugeordnet.
• Metallverpackungen wie Konservendosen werden der Abfallart "Metall" zugeordnet.
• Reifen werden der Abfallart "Altreifen" zugeordnet.
• Das Verständnis der Wechselbeziehungen zwischen Oberflächeneigenschaften, Oberflächenreinheit und dem zugeordneten kritischen Adhäsionsmoment verbessert die Konstruktion von hochpräzisen Geräten.
• Durch fehlerhafte Adressmarkierung konnte das Paket nicht zugeordnet werden.
• Das Gebiet musste neu zugeordnet werden, um die Anrainergrundstücke zu schützen.
• Der Brandursache wurde eine Fehlfunktion des Aufschlagszünders zugeordnet, der versehentlich eingeschaltet war.
• Während seines Lebens wird dem Lipotes vexillifer der Name Weißer Delfin zugeordnet.
• Als Verantwortlicher für Finanzen wird er oft dem Direktorenkreis zugeordnet.
• Jeder Angestellte ist auch der Gruppe der verantwortlichen Empfänger von Informationen und Dokumenten zugeordnet.
• Die Sendung wurde dem Empfangsspediteur zugeordnet, bevor sie an die Zieladresse geliefert wurde.
• Der Behandlung von Entzugssyndroms müssen erfahrene Fachleute zugeordnet werden, um das Risiko zu minimieren.
• Im historischen Gebäude wurde der alten Holzfeuerung eine neue, effiziente Heizpumpe zugeordnet.
• Die Todesfälle im Krankenhaus wurden einem geheimnisvollen Giftler zugeordnet.
• Die neue Mitarbeiterin wird der Markenabteilung der Funktionsgruppe zugeordnet.
• Die neue Mitarbeiterin wird der Funktionsgruppe für Vertrieb zugeordnet werden.
• Nach einer Reklamation haben wir die Schuld am Problem dem Restaurantbetreiber zugeordnet.
• Durch die schnelle Testung wurden neue Fälle identifiziert und dem Infektionsherd zugeordnet.
• Die Aufgaben für das Projekt wurden in einen Arbeitsauftrag zusammengefasst und den Teammitgliedern zugeordnet.
• Die Kosten für neue Medikamente steigen ständig, was den Arzneikosten zugeordnet wird.
• Die Funktionen können mithilfe von Attributzeichen an einzelne Klassen zugeordnet werden.
• Die Firma hat mir eine neue Aufgabe zugeordnet, bei der ich gemeinsam mit einem Team ein Projekt durchführen muss.
• Die Studiengebühren werden zur Ausbildung gehörenden Kosten zugeordnet.
• Durch die Verwendung von Auszählungsverfahren bez. nichtmetallischer Einschlüsse können nichtmetallische Einschlüsse in Materialien genau zugeordnet werden.
• Im Rahmen des Beamtendienstrechtsgesetzes können Beamten Rechte und Pflichten zugeordnet werden.
• Die Lieferung des Pakets wurde leider nicht zugeordnet.
• Unsere Leopardette hat uns gerade einen neuen Platz im Wohnzimmer zugeordnet.
• Bei der Überprüfung Ihrer Identität wird Ihnen eine Nutzernummer zugeordnet.
• Wenn man den Bestellschein nicht korrekt ausgefüllt hat, kann die Lieferung nicht zugeordnet werden.

Anderes Wort bzw. Synonyme für zugeordnet

🙁 Es wurden keine Synonyme für zugeordnet gefunden.

Ähnliche Wörter für zugeordnet

• zugeordnetem
• zugeordneten
• zugeordneter
• zugeordnetes
• zugeordnete

Antonym bzw. Gegensätzlich für zugeordnet

🙁 Es wurde kein Antonym für zugeordnet gefunden.