Wie schreibt man zugesprochen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für zugesprochen

🇩🇪 zugesprochen
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'zugesprochen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for zugesprochen. zugesprochen English translation.
Translation of "zugesprochen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit zugesprochen

• Die Schlussrechnung enthielt auch einen Rabatt, den wir Ihnen zugesprochen hatten.
• Die neue Arbeitnehmerin freute sich auf die Anfangsprämie, die ihr nach der Probezeit zugesprochen wurde.
• Die Firma ist dankbar für die großartige Arbeit unserer Anwendungstechnikerin und hat ihr sogar einen Bonus zugesprochen.
• Der Opferfamilie wurden finanzielle Unterstützung und Psychologen zugesprochen, nachdem sie durch einen Auftragsmord betroffen waren.
• Die Unfallkasse hat dem Opfer eine Entschädigung zugesprochen wegen der durch die Brandgefahr verursachten Schäden.
• Der Preis für die besten Chemie-Ingenieurinnen wurde ihr zugesprochen für ihre Entwicklung eines neuen Reaktorsystems.
• Der IT-Abteilung wurde der freie Datenzugriff auf das Unternehmensserver zugesprochen.
• Nachdem die Schüler ihren Abschluss gemacht hatten, wurde ihnen von der gesamten Klasse ein herzliches, ekstatisches Loblied zugesprochen.
• Nach dem Abschluss der Doktorandin wurde ihr ein Stipendium zur Weiterbildung zugesprochen.
• Der Trainer hat ihm eine neue Dressurnummer zugesprochen, damit er sich besser profilieren kann.
• Die Universität hat ihr eine Ehrenbezeugung zugesprochen, um ihre Pionierleistungen im wissenschaftlichen Bereich anzuerkennen.
• Die Universitätsverwaltung hat ihm eine Ehrenbezeugung zugesprochen für seine Verdienste in der akademischen Forschung.
• Im Rahmen der Festlichkeiten wurde ihm auch eine Ehrenpromotion zugesprochen.
• Der Vater hat seinen Sohn den größeren Erbanteil zugesprochen.
• Der Sohn erhielt nur 10 % seines Erbes als Erbteil zugesprochen.
• Der König befahl, die Verwünschungen zu zerstören, die der Hexe zugesprochen waren.
• Bei der Turnierplanung wurde jedem Teilnehmer ein Freilos zugesprochen, um die Runden nicht so lange zu machen.
• Im Sternzeichenjahr wird dem Fuhrmann eine wichtige Rolle zugesprochen.
• Sie bekam wegen ihrer Krankheit eine Arbeitsunfähigkeit zugesprochen.
• Die Architektin überzeugte die Kunden von ihrer Vision und bekam das Projekt zugesprochen.
• Nach einem langen Prozess wurde der Mann seine Aufenthaltsbefugnisse wieder zugesprochen.
• In dieser Situation hat das Gericht dem Angeklagten die Schuld an der Straftat und der Beihilfe zugesprochen.
• Die Regierung hat die Bergwerkskonzession nach langen Verhandlungen einem lokalen Unternehmen zugesprochen.
• Durch das Testament wurde dem Erben das Recht zur Bestimmung von Berechtigten oder Nacherben zugesprochen.
• Im Strafprozess gegen die Betrügerin wurde ihr die Schuld zugesprochen.
• Im Strafverfahren gegen die Betrügerin wurde ihr Schuld zugesprochen und eine Geldstrafe verhängt.
• Die Jury hat den CIFI-Preis an das Team zugesprochen, das die umweltfreundlichste Gebäudekonstruktion entwickelte.
• Der Firma wurde ein besonderer Auszeichnungscode zugesprochen, weil sie sozial verantwortlich ist.
• Einem öffentlichen Park werden oft die Eigenschaften eines Gemeinschaftsgutes zugesprochen.
• Die Gesetzgebung hat dem Generalbevollmächtigten weitreichende Kompetenzen zugesprochen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für zugesprochen

🙁 Es wurden keine Synonyme für zugesprochen gefunden.

Ähnliche Wörter für zugesprochen

• zugesprochenem
• zugesprochenen
• zugesprochener
• zugesprochenes
• zugesprochene

Antonym bzw. Gegensätzlich für zugesprochen

🙁 Es wurde kein Antonym für zugesprochen gefunden.