Wie schreibt man zum Teil?

DE - EN / Deutsch-Englisch für zum Teil

🇩🇪 zum Teil
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'zum Teil' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for zum Teil. zum Teil English translation.
Translation of "zum Teil" in English.

Beispielsätze für bzw. mit zum Teil

• Die alten Schätze des Reiches wurden in einem Schrein aufbewahrt und bestanden zum Teil aus Altgold.
• In dieser kleinen Gemeinschaft hat sich die Tradition der Blutrache in Jahrhunderten verfestigt und ist zum Teil der lokalen Identität geworden.
• Das Ergebnis des Brexit-Votums hat viele Menschen zum Teil überrascht und zum anderen zum Brexit-Anhänger gemacht.
• Die Architektur des Gebäudes wurde durch die Verwendung von Zwerchhausfenstern zum Teil beeinflusst.
• Der Kuchen hatte eine große Ausdehnung und war perfekt zum Teilen.
• Die kommunale Deponiesteuer wird zum Teil als Grundsteuergeld verwendet.
• Die Verluste der Banken bei der Krise 2008 wurden zum Teil durch Fehlhandel der Derivativhändler verursacht.
• In der Nähe der Futterstation entdeckte ich ein altes Drahtbruchnest, das sich bereits zum Teil mit Gras verfärbt hatte.
• Die Mitarbeiter wurden von der Führung zum Teilnehmer einer Dringlichkeitssitzung eingeladen, um den Standortwechsel zu diskutieren.
• Der Schüler wurde gebeten, seine Einwilligung zum Teilnehmer an einer Wettbewerbsentscheidung zu geben.
• Durch die Episodizität wird das Publikum zum Teilaktivierter und mehr am Geschehen interessiert.
• Durch die Entwicklung des Internets wurde das Fernschreibgerät zum Teil vergessen.
• Die Finanzkrisen von 2008 waren zum Teil auf den Missbrauch von Finanzderivaten zurückzuführen.
• Nach der Aufhebung der Garnison wurde das Gelände zum Teil verkauft und zum anderen Teil weiterverwaltet.
• Der Gaukler zeigte den Kindern sein Geheimnis und machte sie zum Teil seines Bühnenprogramms.
• Durch den Archaismus wird der Charakter des Romans zum Teil verändert.
• Sigmund Freuds Theorien über die menschliche Psyche basieren zum Teil auf seinem Assoziationsexperiment.
• Die Finanzierung der Förderung nachhaltiger Energien soll zum Teil über ein höheres Emissionsaufgeld erfolgen.
• Durch die Vergegenständlichung von Ideen in Form von Kunstwerken werden sie zum Teil der Kultur.
• Der Schüler wird wegen mangelnder Leistung in der Schule für ein Jahr vom Unterricht suspendiert, was bedeutet er muss das Schuljahr zum Teil oder komplett verlassen (ausscheiden).
• Die Austernmuscheln wurden zum Teil als Lebensmittel genutzt.
• In diesem alten Bahnhof gibt es einen interessanten Lokschuppen, der zum Teil renoviert wurde.
• Das Baugeld wurde zum Teil vom Hausverkauf übernommen und teilweise getilgt.
• Das Baugeld wurde zum Teil durch eine Hypothek finanziert und ist zu tilgen.
• Die Straße durch die Bauzone ist zum Teil abgesperrt, um den Verkehr zu verlangsamen.
• Das Baumhörnchen aus dem Genus Tamias ist ein Beispiel für Tiere, die zur Unterfamilie Xerinae gehören und zum Teil in der Gattung Sciurini leben.
• Der Bauuntergrund des historischen Gebäudes wurde zum Teil mit händischem Material gesichert.
• Die Bauten an der Straße sind zum Teil leerstehend und verfallen.
• Nach dem Bergbau wurden die Gruben zum Teil wieder gefüllt.
• Die Gruben wurden zum Teil auch als Unterkünfte für Arbeiter genutzt.

Anderes Wort bzw. Synonyme für zum Teil

🙁 Es wurden keine Synonyme für zum Teil gefunden.

Ähnliche Wörter für zum Teil

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für zum Teil gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für zum Teil

🙁 Es wurde kein Antonym für zum Teil gefunden.