Wie schreibt man Übereinkommen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Übereinkommen

🇩🇪 Übereinkommen
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'Übereinkommen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Übereinkommen. Übereinkommen English translation.
Translation of "Übereinkommen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Übereinkommen

• Das Dubliner Übereinkommen regelt die Zuständigkeit bei Asylverfahren in der Europäischen Union.
• Der Rat hat das Dubliner Übereinkommen verabschiedet, um die Zusammenarbeit zwischen EU-Mitgliedstaaten zu verbessern.
• Gemäß dem Dubliner Übereinkommen ist ein Asylbewerber in den ersten Mitgliedsstaat einreisendem zurückzuweisen.
• Die Bundesregierung hat das Dubliner Übereinkommen ratifiziert, um ihre Verpflichtungen gegenüber der EU zu erfüllen.
• Im Zuge des Brexit wird die Rolle des Dubliner Übereinkommens für das Vereinigte Königreich zunehmend fraglich.
• Das Dubliner Übereinkommen sieht vor, dass Asylbewerber in dem Mitgliedsstaat bleiben, in den sie einreisen.
• Die Europäische Kommission setzt sich dafür ein, die Auswirkungen des Brexit auf das Dubliner Übereinkommen zu minimieren.
• Das Dubliner Übereinkommen soll die Rückkehr von Asylbewerbern an ihre Heimatländer erleichtern.
• Infolge der Covid-19-Pandemie haben einige EU-Mitgliedstaaten ihre Anwendung des Dubliner Übereinkommens zeitweise eingestellt.
• Das Europäische Parlament hat eine Resolution verabschiedet, um die Auswirkungen des Brexit auf das Dubliner Übereinkommen zu diskutieren.
• Gemäß dem Dubliner Übereinkommen ist der Mitgliedsstaat zuständig, in den ein Asylbewerber einreist.
• Die Bundesregierung hat eine Strategie entwickelt, um die Anwendung des Dubliner Übereinkommens innerhalb Deutschlands zu verbessern.
• Im Zuge des Brexit könnte das Dubliner Übereinkommen für das Vereinigte Königreich nicht mehr anwendbar sein.
• Das Dubliner Übereinkommen regelt auch die Zuständigkeit bei Asylverfahren für minderjährige Migranten.
• Die Europäische Kommission setzt sich dafür ein, das Dubliner Übereinkommen in der Zukunft weiterzuentwickeln und zu verbessern.
• Das Durchführungsübereinkommen trat am 21. Oktober 1993 in Kraft.
• Die Vertragsparteien vereinbarten ein Durchführungsübereinkommen zur Umsetzung des Hauptabkommens.
• Der Rat hat das Durchführungsübereinkommen genehmigt und ratifiziert.
• Das Durchführungsübereinkommen wurde von den Regierungen der 198 Vertragsparteien unterzeichnet.
• Die Anwendung des Durchführungsübereinkommens ist auf alle Vertragsparteien anwendbar.
• Die Durchführung des Hauptvertrags wird durch dieses Durchführungsübereinkommen ermöglicht.
• Das Durchführungsübereinkommen gilt für die gesamte Dauer der Verpflichtungen aus dem Hauptabkommen.
• Die Regierungen der Vertragsparteien sind verpflichtet, das Durchführungsübereinkommen zu erfüllen.
• Der Rat ist verantwortlich für die Überwachung und die Durchführung des Durchführungsübereinkommens.
• Das Durchführungsübereinkommen hat die Bestimmungen des Hauptabkommens ergänzt.
• Die Vertragsparteien haben sich auf das Durchführungsübereinkommen geeinigt, um ein gemeinsames Ziel zu erreichen.
• Das Durchführungsübereinkommen ist an den Zielen und Grundsätzen des Hauptvertrags orientiert.
• Die Anwendung des Durchführungsübereinkommens ist auf die Vertragsparteien angewendet worden, die das Hauptabkommen ratifiziert haben.
• Das Durchführungsübereinkommen hat die Verpflichtungen der Vertragsparteien im Hinblick auf den Umweltschutz gestärkt.
• Die Regierung ist für die Einführung und Durchführung des Durchführungsübereinkommens verantwortlich.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Übereinkommen

🙁 Es wurden keine Synonyme für Übereinkommen gefunden.

Ähnliche Wörter für Übereinkommen

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für Übereinkommen gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für Übereinkommen

🙁 Es wurde kein Antonym für Übereinkommen gefunden.