Wie schreibt man übermittelte?

DE - EN / Deutsch-Englisch für übermittelte

🇩🇪 übermittelte
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'übermittelte' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for übermittelte. übermittelte English translation.
Translation of "übermittelte" in English.

Beispielsätze für bzw. mit übermittelte

• Die Polizei nahm den Täter fest und übermittelte eine Anfrage zur Rückweisung an das zuständige Gericht.
• Der Botschafter übermittelte eine Abordnung an die Regierung.
• Der Rechtspfleger übermittelte ihr den Abschiebebescheid, der auch eine gerichtliche Überprüfung ermöglichte.
• Die abtretende Schulleitung übermittelte ihre Empfehlungen an die neue Schulleitung, um ein reibungsloses Übergang zu gewährleisten.
• Die Dampfmaschine von 1800 hatte vier große Achsrohre, die ihr Antrieb übermittelten und den Kraftfluss erhöhten.
• Die Sicherheitsfirma übermittelte die Alarmanzeige an die zuständigen Behörden, um den Täter zu identifizieren.
• Im Rahmen seiner Amtsabtretung übermittelte der ehemalige Bürgermeister seine Grüße an die Gemeinde.
• Die Kamera fing das Bild der Sturmspitze eines Wirbelsturms ein und übermittelte es in Echtzeit.
• Die Ordonnanz des Generals übermittelte den Plan zur Operation.
• Die Fernsehansagerin übermittelte den Zuschauern die wichtigsten Ereignisse der Nacht.
• Die Fernsehansagerin übermittelte den Zuschauern die wichtigsten Entwicklungen aus Politik und Wirtschaft.
• Die Beamten fanden am Anschlagort einen verdächtigen Gegenstand und übermittelten ihn zur Analyse an das Labor.
• Das Aufklärungsflugzeug übermittelte wichtige Daten an das Hauptquartier zurück.
• Ein Aufklärungsflugzeug sammelte geheimdienstliche Informationen über das Feindesland und übermittelte sie an den zuständigen Dienst zurück.
• Der Geologe nahm eine Bodenprobe vom Flussbett und übermittelte sie an die Labors.
• Der Sensationsreporter berichtete live von der Szene und übermittelte die spannendsten Details direkt ins Studio.
• Der Computer analysierte die Datenbits und übermittelte sie an das zentrale System.
• Die Dehnsonde übermittelte wichtige Daten über die Ozonschicht und ihre Schwankungen im Laufe des Jahres.
• Die Dolmetscherin übermittelte die Worte des Präsidenten in der offiziellen Erklärung.
• In seinen späten Jahren widmete sich der Ebenholz-Kunsttischler der Lehre und übermittelte seine Fähigkeiten an Nachkommen weiter.
• Die lokale Rundfunkanstalt übermittelte eine Kurzmeldung über die Feierlichkeiten zum Unabhängigkeitsfest.
• Die Flugbegleiterin nahm den Anruf entgegen und übermittelte ihn zum Kapitän für den Empfang des Notfallsignalen.
• Die Empfangsdame im Krankenhaus übermittelte mir eine Nachricht von meinem Arzt, um meine Sorge zu lindern.
• Die Epistel wurde als ein kunstvoller Brief bezeichnet, der mit Worten und Symbolen seine Botschaft übermittelte.
• Der Funker übermittelte die Botschaft sofort zum Empfänger.
• Der Funker übermittelte die Positionsangaben des Konvois an die Streitkräfte.
• Der Fernschreibanschlussinhaber erhielt eine Bestätigung für jede übermittelte Nachricht.
• Sie übermittelte die Informationen per Telex an das zuständige Team.
• Das Theaterstück sorgte für eine großartige Fesselung der Zuschauer, indem es ihnen die Emotionen der Figuren übermittelte.
• Die Flugsicherung übermittelte uns die aktuellen Flugplandaten für unsere Route.

Anderes Wort bzw. Synonyme für übermittelte

🙁 Es wurden keine Synonyme für übermittelte gefunden.

Ähnliche Wörter für übermittelte

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für übermittelte gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für übermittelte

🙁 Es wurde kein Antonym für übermittelte gefunden.