Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für überwältigt

🇩🇪 überwältigt
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'überwältigt' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for überwältigt. überwältigt English translation.
Translation of "überwältigt" in English.

Beispielsätze für bzw. mit überwältigt

  • Bei dem Absturz ins tiefe Wasser war ich zunächst überwältigt.
  • Die Schönheit des Aars hat mich völlig überwältigt.
  • Er versuchte, seine kränkelnde Sehnsucht nach Isolation mit Aktivitäten zu unterdrücken, aber der Einsamkeitsdrang überwältigte ihn immer wieder.
  • Meine Mutter hat ein Aha-Erlebnis gehabt, als sie zum ersten Mal das Meer aus der Nähe gesehen hat und sich von seiner Schönheit überwältigt gefühlt hat.
  • Als ich zum ersten Mal dem Altstar begegnete, war ich völlig überwältigt.
  • Viele Menschen kämpfen mit der Angst, dass sie von einer Angstdepression überwältigt werden.
  • Die Menge an Belebungen und Attraktionen in Disneyland überwältigte uns.
  • Bei dem missglückten Anschlag auf die Politiker war der Haupttäter schnell überwältigt.
  • Nach der Scheidung fühlte sie sich von der Entmutigung überwältigt.
  • Die Monate vergehen langsam und die Menschen fühlen sich oft von Dienstrock überwältigt.
  • Manchmal fühlt man sich von dem Gedanken der Arbeit und des Dienstrocks überwältigt.
  • Die Reiter der Dragoner galoppierten über das Feld und überwältigten die Feinde.
  • Die Finsternis war so tief, dass sie mich fast überwältigte.
  • Sie sah ihre Gattin mit einer Blume im Haar und fühlte sich von ihrer Schönheit überwältigt.
  • Die Kinder fühlten sich von der neuen Spielhalle überwältigt und erfüllt von Begeisterung.
  • Nachdem sie ihren Job verloren hatte, fühlte sich die Frau überwältigt von der tiefen Einsamkeit.
  • In der Kleinstadt fühlte ich mich bald überwältigt von der alltäglichen Eintönigkeit.
  • Die Szene im Film war so schockierend, dass viele Zuschauer von ihrem Ekel überwältigt wurden.
  • Im Film wurde ein Bösewicht mit einem Elektroschocker überwältigt, um die Welt zu retten.
  • Der Sturm überwältigte das Dorf mit einem Elend, wie es selten gesehen wurde.
  • Der Eindruck von Endlosigkeit beim Blick in den Sternenhimmel überwältigte mich.
  • Die Dynamik auf der Bühne überwältigte die Zuschauer.
  • Die Zuschauer waren von dem emotionalen Zwischenspiel am Ende des zweiten Aktes überwältigt.
  • Die Schönheit des Farbspektrums der Blumen überwältigte mich.
  • Mein Opa war ein Meister im Backen und hat uns immer wieder überwältigt mit seinem leckeren Dadalotsch aus dem Ofen.
  • Die Menge an Fettklöße auf dem Teller überwältigte mich fast.
  • Der Besucher war von dem historischen Feuergewölbe im Schloss überwältigt.
  • Der Künstler war während seines Schaffensrausches überwältigt von kreativen Ideen.
  • Das Schaffen von Kunst während eines Schaffensrausches ist wie ein Rausch, der jeden Augenblick überwältigt.
  • Der Flugzeugentführer wurde von den Sicherheitskräften überwältigt.

Anderes Wort bzw. Synonyme für überwältigt

🙁 Es wurden keine Synonyme für überwältigt gefunden.

Ähnliche Wörter für überwältigt

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für überwältigt gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für überwältigt

🙁 Es wurde kein Antonym für überwältigt gefunden.

Zitate mit überwältigt

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "überwältigt" enthalten.

„Als Christus seine große Gesellschaft gründete, wählte er zu ihrem Grundstein weder den brillanten Paulus noch den mystischen Johannes, sondern einen Ausflüchtemacher, ein Großmaul und einen Feigling - mit einem Wort, einen Menschen. Und auf diesem Felsen hat er seine Kirche gebaut, und die Pforten der Hölle haben sie nicht überwältigt. Alle Kaiserreiche und Königreiche sind zugrunde gegangen, wegen ihrer innewohnenden Schwäche, durch starke Männer auf starke Männer gegründet zu sein. Aber dieses eine, die historische christliche Kirche, war auf einen schwachen Menschen gegründet, und deshalb ist sie unzerstörbar.“

- Gilbert Keith Chesterton, Häretiker

Christentum

„Auch der Schmerz will seinen Ausdruck haben,
Und der Mann, vom Schmerze überwältigt,
Braucht sich seiner Thränen nicht zu schämen.“

- Friedrich von Bodenstedt, Ada, die Lesghierin, 53. Gesang: Die Rathschläge des Derwisch. Berlin: Decker, 1853. S. 225.

Tr

„Einer mag überwältigt werden, aber zwei können widerstehen, und eine dreifache Schnur reißt nicht leicht entzwei.“

- Prediger Salomo (Kohelet) 4, 12

„Einer mag überwältigt werden, aber zwei mögen widerstehen; und eine dreifältige Schnur reißt nicht leicht entzwei.“

- Prediger Salomo 4,12 (25.)

Zitat des Tages/Archiv 2007

„Lachen sorgt dafür, dass die Bösartigkeit des Lebens uns nicht ganz und gar überwältigt.“

- Charlie Chaplin (9.)

Zitat des Tages/Archiv 2005

„Schlimmer ist es, wenn ein Lügner die Wahrheit sagt, als wenn ein Liebhaber der Wahrheit lügt, schlimmer wenn ein Menschenhasser Bruderliebe übt, als wenn ein Liebhaber der Menschen einmal vom Haß überwältigt wird. Besser als die Wahrheit im Munde des Lügners ist noch die Lüge, besser als die Tat der Bruderliebe des Menschenfeindes ist der Haß.“

- Dietrich Bonhoeffer, Ethik, Zusammengestellt und hrsg. von Eberhard Bethge, 12. Auflage, Kaiser, München 1998. S. 68-69; DBW (E) 6, 62f.

Hass

Erklärung für überwältigt

Keine Erklärung für überwältigt gefunden.

überwältigt als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von überwältigt hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "überwältigt" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp überwältigt
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man überwältigt? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

überwältigt, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für überwältigt, Verwandte Suchbegriffe zu überwältigt oder wie schreibtman überwältigt, wie schreibt man überwältigt bzw. wie schreibt ma überwältigt. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate überwältigt. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man überwältigt richtig?, Bedeutung überwältigt, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".