Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für üppig

🇩🇪 üppig
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'üppig' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for üppig. üppig English translation.
Translation of "üppig" in English.

Beispielsätze für bzw. mit üppig

  • Die Verbene trägt üppige Blüten in allen Farben außer Gelb.
  • Die ganze Zierde der Verbenen sind ihre üppigen Blüten, welche praktisch in allen Farben vorkommen.
  • Die Bildzeile betont die Naturschönheit des Bildes: "Romantischer Wasserfall umgeben von üppigem Grün".
  • Nachdem sie den Senker gelegt hatte, wuchs ihre Samenbude in kurzer Zeit üppig.
  • Der kleine Abzweigbahnhof liegt inmitten eines üppigen Waldes und ist von Touristen unbekannt geblieben.
  • Nach zwei Jahren hat das Kätzchen seinen Aldultus erreicht und ist jetzt ein struppiges Tier.
  • Im prächtigen Schloss fühlte man sich von dem üppig gestalteten Interieur mit seinem eigenen unvergleichlichen Liebreiz umgeben.
  • Ein üppiger Blumen-Strauß auf dem Tisch bereitete die Gäste auf den Festtag vor.
  • Im historischen Schloss fand man üppige Gewölbebögen.
  • Die neue Möbelkollektion beinhaltete ein Tuch mit einer üppigen Übergardine-Print.
  • Im Sommer ist das Unterholz in der Region besonders grün und üppig.
  • Im Buch war der Held ein Ritter mit einem doppelkuppigen Eisenhut.
  • Die Pflanzen auf dem Markt präsentierten ein üppiges und lebendiges Farbenspiel.
  • Mein Großvater war bekannt für seinen eigenen Fenchongarten, der jedes Jahr üppig blühte.
  • Wenn man die Fingerhirsen von Digitaria regelmäßig bewässert, kann man ein üppiges und grünes Gras erhalten.
  • Im Frühling blühten die Blumen des Flachlands üppig auf.
  • Am Ende des Gartens fand ich einen wunderschönen Teich mit einer üppigen Florettmasse an der Wasserkante.
  • Im Flussbecken blüht die Wasserrose üppig und farbenfroh.
  • Die Schokoladen-Torte war üppig dekoriert mit weißem Fondant.
  • Der Obstsalat zeigte eine üppige Fruchtschicht.
  • Das Wunderkind hat eine üppige Käseschmiere auf dem Kopf, die viele Eltern beneiden.
  • Das Baby hat eine üppige Käseschmiere auf dem Kopf und das Wunderkind ist ein Gesundheitszeichen.
  • Bei diesem Verkäufer gibt es immer einen üppigen Fruchtstand aus Saisonobst.
  • Die erste Ernte brachte eine üppige Garbe von frischen Gemüse hervor.
  • Nach einem regnerischen Sommer war die Ernte eine üppige Garbe von Früchten und Blumen.
  • Die üppige Garbe der Früchte an diesem sonnigen Tag war eine Freude für die Menschen in der Gegend.
  • Das dichte Geäst der Bäume gab der Landschaft einen üppigen Anblick.
  • Der Asphaltklee blühte in den Sommermonaten üppig.
  • Nach dem Regen sind die Auen besonders grün und üppig.
  • Die Innenausstattung des Restaurants wurde durch eine üppige Ausschmückung verbessert.

Anderes Wort bzw. Synonyme für üppig

🙁 Es wurden keine Synonyme für üppig gefunden.

Ähnliche Wörter für üppig

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für üppig gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für üppig

🙁 Es wurde kein Antonym für üppig gefunden.

Zitate mit üppig

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "üppig" enthalten.

„Ach, die Liebe läßt das Menschenherz zum Pilzgarten werden, einem üppigen und unverschämten Garten, in dem geheimnisvolle und freche Pilze stehen - Knut Hamsun, Victoria. Eine Liebesgeschichte, List Verlag München und Leipzig, 1995, ISBN 347179308-9, S. 42“

-

Garten

„Ach, die Liebe läßt das Menschenherz zum Pilzgarten werden, einem üppigen und unverschämten Garten, in dem geheimnisvolle und freche Pilze stehen - Victoria. Eine Liebesgeschichte, List Verlag München und Leipzig, 1995, ISBN 347179308-9, S. 42“

-

Knut Hamsun

„Jeder Deutsche hat die Freiheit, Gesetzen zu gehorchen, denen er niemals zugestimmt hat; er darf die Erhabenheit des Grundgesetzes bewundern, dessen Geltung er nie legitimiert hat; er ist frei, Politikern zu huldigen, die kein Bürger je gewählt hat, und sie üppig zu versorgen – mit seinen Steuergeldern, über deren Verwendung er niemals befragt wurde. Insgesamt sind Staat und Politik in einem Zustand, von dem nur noch Berufsoptimisten oder Heuchler behaupten können, er sei aus dem Willen der Bürger hervorgegangen.“

- Hans Herbert von Arnim: Das System. Die Machenschaften der Macht. Droemer Verlag, München 2001. S. 19. ISBN 3-426-27222-9

Politiker

„[...] das ist der deutschen Sprache eigen, daß sie die verbotenen Speisen des Geistes, die lüsternen Früchte des Genusses und der Gier des wilden, wollüstigen Treibes nimmer in so üppigen und zaubrischen Halblichten und magischen zwischen Himmel und Hölle [...] hinspielenden Farben zeigen kann als die welschen [5.178]. - , Quellenangabe: E.M. Arndt: Geist der Zeit, 4. Teil, Leipzig o.Jg., 5. Kapitel, Seite 148.“

-

Ernst Moritz Arndt

Erklärung für üppig

Keine Erklärung für üppig gefunden.

üppig als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von üppig hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "üppig" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp üppig
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man üppig? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

üppig, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für üppig, Verwandte Suchbegriffe zu üppig oder wie schreibtman üppig, wie schreibt man üppig bzw. wie schreibt ma üppig. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate üppig. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man üppig richtig?, Bedeutung üppig, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".

Deutsches Wörterbuch