Wie schreibt man Altarwein?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Altarwein

🇩🇪 Altarwein
🇺🇸 Altar wine 🔊 ▶

Übersetzung für 'Altarwein' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Altarwein. Altarwein English translation.
Translation of "Altarwein" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Altarwein

• Der Pfarrer hob den Kelch zum Segen und schüttete Altarwein in das Allerheiligste.
• Die Kommunionwinke bestanden aus reinem Weihwein, während der Altarwein für die heilige Eucharistie verwendet wurde.
• In der lateinischen Messe sprachen sich die Priester mit einem Spritzer Altarwein gegenseitig das "Vereinigung" oder "Unser Gott ist nahe bei euch" aus.
• Die Kirche hat verschiedene Sorten von Weihrauch und Altarwein, um in verschiedenen Situationen zu verwenden.
• Der Altarwein wurde traditionell vor dem Abendmahl gesegnet, bevor es den Gläubigen serviert wurde.
• Der Klerus nutzt Altarwein im Rahmen der hl. Messe.
• Als Teil des Gottesdienstes trank der Priester aus dem Kelch das Allerheiligste und spülte danach das Priesterweihtagelb in den Kelch mit Altarwein ab.
• Die heilige Eucharistie wurde von einem Spritzer Altarwein begleitet, während die Priester sich gegenseitig segneten.
• Beim Einführungsgottesdienst für das neue Pfarrhaus schüttete der Pfarrer ein paar Tropfen Altarwein auf den Boden als Zeichen des Friedens und der Liebe.
• Das ist auch ein Symbol dafür, wie die Kirche sich um ihre Gemeinde sorgt, indem sie über den Altarwein spricht.
• Der Priester sprach mit dem Kelch, während er die Kommunion gab und den Altarwein in das Allerheiligste schüttete.
• Die Messe war durch ein Spritzerchen Altarwein aufgewertet worden; dann gingen beide Teile des Gottesdienstes weiter.
• In der Kirche wird Altarwein für die Eucharistie verwendet, während Weihrauch zum Reinigen der Räume benutzt wird.
• Der Priester beugte sich und schüttete etwas von seinem Altarwein in das Allerheiligste, wodurch es in Kontakt mit dem Gottessohn trat.
• Die feierliche Messe war vollständig durch den Segen des Altarweins und des Weihrauchs gefüllt, die vor der Eucharistie verwendet wurden.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Altarwein

• Opfer Wein
• Weihwein
• Eucharistie-Wasser (bezieht sich eher auf die Wasserform der Kommunion, ist jedoch manchmal synonym verwendet)
• Heiligenwasser
• Sakramentenwein
• Kommunionswein
• Opfertrank
• Weihesalz und -wein (als Gegenstück zur Eucharistie)
• Trankopfer
• Hinweis: Die Verwendung der Begriffe kann je nach kultureller oder religiöser Kontext variieren, daher ist es immer ratsam, sich auf den spezifischen Kontext zu beziehen.
• Außerdem gibt es noch andere Begriffe in verschiedenen Sprachen, z.B.
• * Latein: "calix" oder "vinum sanctum"
• * Griechisch: "ευχαριστίαν οίνoς" (eucharistía oínos)
• * Französisch: "vin eucharistique"
• * Spanisch: "vino de la Eucaristía"

Ähnliche Wörter für Altarwein

• Weihrauch
• Opfer Wein
• Eucharistie
• Sakrament
• Kommunionwein (teilweise identisch)
• Hostiawein
• Heiligen Wasser
• Taufwein (nicht sehr verbreitet, jedoch ein möglicher Ausdruck)
• Einige weitere Optionen, die nicht direkt mit "Wein" zu tun haben, aber dennoch als Alternativen betrachtet werden könnten
• Elixier
• Pulver (im Sinne von Opfergaben)
• Ritusweihrauch
• Zeremonialrausch
• Laut deiner Anfrage können hier bis zu 15 Begriffe auftauchen, jedoch ist eine exakte Übersetzung von "Altarwein" nur möglich mit den beiden genannten Optionen
• Opfer Wein
• Hostiawein

Antonym bzw. Gegensätzlich für Altarwein

🙁 Es wurde kein Antonym für Altarwein gefunden.