Wie schreibt man Anfangssperre?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Anfangssperre

🇩🇪 Anfangssperre
🇺🇸 Initial lock 🔊 ▶

Übersetzung für 'Anfangssperre' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Anfangssperre. Anfangssperre English translation.
Translation of "Anfangssperre" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Anfangssperre

• Die Eisenbahngesellschaft entschied sich für eine Anfangssperre, um den Fahrplan nicht zu beeinträchtigen.
• Bei der Eröffnung einer neuen Station wird oft eine Anfangssperre eingeführt, um sicherzustellen, dass alles reibungslos läuft.
• Die Bahn behält die Anfangssperre an einem wichtigen Knotenpunkt während eines Umbaus aufrecht.
• Durch die Anfangssperre verhindern wir Unfälle und Verspätungen bei der Einbindung neuer Züge.
• Die Anfangssperre ermöglicht es uns, eine notwendige Reparatur an einem wichtigen Streckenabschnitt ohne Störung des regulären Verkehrs durchzuführen.
• Wir setzen eine Anfangssperre ein, um sicherzustellen, dass die neue Fahrtplananlage problemlos eingesetzt werden kann.
• Die Eisenbahn muss gelegentlich eine Anfangssperre aufstellen, wenn wichtige Arbeiten am Streckenabschnitt stattfinden.
• Durch den Einsatz einer Anfangssperre können wir unsere Fahrplangeneration ohne Verzögerung fortsetzen.
• In Notfällen wird die Anfangssperre von der Eisenbahn zur Sicherstellung des betrieblichen Ablaufs verwendet.
• Die Bahn-Unternehmen führen gelegentlich eine vorübergehende Anfangssperre durch, um wichtige Erneuerungsarbeiten am Streckennetz anzubringen.
• Wir stellen für die Aufnahme eines neuen Zuges auf einer Schiene eine vorübergehende Anfangssperre ein.
• Die Eisenbahn-Infrastrukturbehörde beauftragt uns mit der Einführung einer Anfangssperre, um den Betriebsablauf nicht zu stören.
• Durch die Beseitigung der Störanzeige wird die Anfangssperre aufgehoben und der reguläre Betrieb wieder aufgenommen.
• Die Eisenbahn muss eine vorübergehende Anfangssperre einrichten, um einen wichtigen Zugumstellung ohne Beeinträchtigung durchzuführen.
• Die Anfangssperre ermöglicht es uns, während eines Umbaus des Hauptquartiers die Verkehrsmittel mit Sicherheit weiter zu betreiben.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Anfangssperre

• Einstellungssperre
• Startsperre
• Zugangsverbot
• Betriebseinschränkung
• Vorhaltsperre
• Einhaltesperre
• Anlassensperre
• Sperrstelle
• Ausfallregelung
• Betriebsbeschränkung
• Haltssperre
• Versperrungsanordnung
• Fahrbahnverschluss
• Betriebshemmung
• Zulassungsvorbehalt

Ähnliche Wörter für Anfangssperre

• Baustellenverbot
• Gleissperrung
• Streckensperrung
• Zugsperrung
• Einstellung des Betriebs (als allgemeinere Formulierung)
• Störungsbremsung (im spezielleren technischen Kontext)
• Sicherheitsstop
• Fahrverbot
• Sperrung der Gleise
• Bahnunterbrechung
• Betriebseinstellung
• Blockierung des Bahnbetriebs
• Stilllegung einer Strecke
• Sperre eines Teilstücks der Strecke
• Haltsperre (im speziellen Falle, bei dem nur bestimmte Züge eingeschränkt oder vollständig gehemmt sind)

Antonym bzw. Gegensätzlich für Anfangssperre

🙁 Es wurde kein Antonym für Anfangssperre gefunden.