Wie schreibt man Ausgebürgerter?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Ausgebürgerter

🇩🇪 Ausgebürgerter
🇺🇸 Expatriate 🔊 ▶

Übersetzung für 'Ausgebürgerter' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Ausgebürgerter. Ausgebürgerter English translation.
Translation of "Ausgebürgerter" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Ausgebürgerter

• Im Jahr 1976 wurde mein Vater als Ausgebürgerter aus der DDR abgeschoben.
• Der Schriftsteller wurde als Ausgebürgerter aus dem Land vertrieben.
• Meine Großmutter erzählte mir von ihrer Zeit als Ausgebürgerterin in der DDR.
• Die politische Verfolgung führte dazu, dass mein Onkel als Ausgebürgerter ausreisen musste.
• Viele Intellektuelle wurden als Ausgebürgerter aus der DDR vertrieben.
• Der Roman handelt von einer Frau, die als Ausgebürgerterin in den Westen flieht.
• Die Ausreise als Ausgebürgerter war damals sehr gefährlich und schwierig.
• Mein Vater erzählte mir von seiner Zeit als Ausgebürgerter in der Bundesrepublik.
• Die politischen Verhältnisse führten dazu, dass mein Großvater als Ausgebürgerter aus dem Land vertrieben wurde.
• Viele Ostdeutsche waren nach der Wende entweder Ausgebürgerter oder konnten nicht zurückkehren.
• Viele DDR-Bürger wurden ausgebürgerter nach dem Fall der Mauer.
• Er wurde ausgebürgerter nach der Aktion "Wende" im Dezember 1989.
• Viele Bürger der DDR wurden aufgrund politischer Umtriebe als ausgebürgerter eingestuft.
• Er erzählte von seiner Zeit als ausgebürgerter, den Schrecknissen und Herausforderungen.
• Bei der Aktion "Wende" wurden mehrere hundert Menschen als ausgebürgerter markiert.
• Er musste fliehen, weil er aufgrund seiner politischen Meinungen als ausgebürgerter eingestuft war.
• Bitte beachte, dass die Verwendung von "ausgebürgerter" in diesen Sätzen teilweise eine fiktive Beschreibung ist, da diese Bezeichnung ursprünglich nicht verwendet wurde.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Ausgebürgerter

• Vertriebener
• Aussiedler
• Flüchtling
• Befreier
• Widerstandskämpfer
• Spionageopfer
• Repressionsopfer
• Exulant
• Heimatvertriebbener
• Überseßener (rare)
• Ausgewiesener
• Verurteilter (im Kontext von politischen Verfolgten)
• Dissident
• Opponent
• Emigrant
• Repressiert
• Vertriebener
• Flüchtling
• Exilant
• Emigranter
• Befreier (selten verwendet, da es oft negative Konnotationen hat)
• Überläufer (kann eine negative Konnotation haben)
• Ausgewanderte
• Verbannter
• Fremde im eigenen Land
• Unserer Zeit Opfer
• Vertreibener
• Ausgeschlossener
• Nicht mehr wünschenswerter Bürger (selten verwendet)
• Exulanten

Ähnliche Wörter für Ausgebürgerter

• Vertriebener
• Flüchtling
• Enteigneter
• Vertreibene (weiblich)
• Repressierter
• Ausgewandert
• Betrogener
• Entrechteter
• Displaced Person (DP) (oft in anderen Sprachen verwendet, um Flüchtlinge oder Vertriebene im Kontext der DDR zu beschreiben)
• Opfer des Ostkreises (Ost-Komitee, oft verwendet in westdeutschen Medien zur Beschreibung von Menschen, die infolge der Wende oder Ausreise aus der DDR Schaden erlitten haben)
• Verfemte
• Repressiert
• Entmündigter
• Es ist zu beachten, dass einige dieser Begriffe im Kontext DDR nicht immer gleichbedeutend sind und je nach Quelle verwendet werden können.
• Der Hauptunterschied zwischen den Begriffen liegt darin
• Ausgebürgerter (durch Staatszugehörigkeit entmündigter oder verlierender)
• Flüchtling, Vertriebener (Personen die infolge der politischen Situation ausreisen oder vertrieben werden)
• Repressierter, Entrechteter (Personen die Opfer von Diskriminierung oder Entrechtung geworden sind.)
• Ausgewandert
• Deportiert
• Vertriebener
• Flüchtling
• Vertreibungskind
• Grenzgänger (in einem anderen Sinn, aber auch relevant)
• Übertrumpfter
• Verstoßener
• Entrechteter
• Ausgestoßener
• Repressiertes
• Beraubter (von Rechten oder Privilegien)

Antonym bzw. Gegensätzlich für Ausgebürgerter

🙁 Es wurde kein Antonym für Ausgebürgerter gefunden.