Wie schreibt man Aushebung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Aushebung

🇩🇪 Aushebung
🇺🇸 Excavation 🔊 ▶

Übersetzung für 'Aushebung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Aushebung. Aushebung English translation.
Translation of "Aushebung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Aushebung

• Die Erdaushebung zur Anschüttung war eine schwierige Aufgabe.
• Die Schutzwände wurden durch Anschüttung und Erdaushebung stabilisiert.
• Es gibt einen ständigen Dialog zwischen Sicherheitsexperten und Entwicklern über die Aushebung von Deckungslücken.
• Die Aushebung des Tunnels ist ein wichtiger Schritt für den Bau der neuen Hochbahn.
• Die Archäologen führten eine sorgfältige Aushebung durch, um Funde aus vorchristlicher Zeit zu entdecken.
• Der Bergmann begann mit der Aushebung des Kohlenbergbaus.
• Die neue Maschine ist für die mechanisierte Aushebung von Erde in Industriebetrieben gedacht.
• Die Aushebung eines alten Friedhofs führte zu interessanten historischen Entdeckungen.
• Die Polizei leitete eine umfassende Aushebung des Tatortes ein, um Spuren aufzunehmen.
• Der Landschaftsarchitekt plante die Aushebung von Gruben für den Anbau neuer Pflanzenarten.
• Die neue Technologie ermöglichte eine schnelle und effiziente Aushebung von Grundwasser für die Trinkwassergewinnung.
• Die archäologischen Funde aus der Aushebung des alten Dorfes gaben wertvolle Einblicke in die Lebensweise seiner Bewohner.
• Die Aushebung von Gruben im Gebirge diente als Materialquelle für den Straßenbau.
• Der Bauingenieur überlegte, ob eine manuelle oder maschinelle Aushebung sinnvoll sei.
• Das Team führte eine umfangreiche Aushebung durch, um vergrabene Artefakte zu finden.
• Die neue Technologie der Aushebung ermöglichte das Aufscheuchen von Wasser aus tieferen Schichten.
• Der Historiker nutzte die Ergebnisse der Aushebung eines alten Grabhügels für seine Forschungen.
• Das Unternehmen investierte in die Entwicklung einer effizienteren Maschine zur mechanisierten Aushebung.
• Der Ozean ging durch eine Phase der Aushebung, aber danach kam wieder die normale Flutphase.
• Die archäologische Aushebung der Ruinen entdeckte neue Schriftzeichen.
• Der Bergmann hat einen wichtigen Fund bei der Aushebung gemacht.
• Die Aushebung des alten Tempels brachte viele geheimnisvolle Relikte ans Licht.
• Die Geologen haben bei der Aushebung ein seltenes Mineral gefunden.
• Die Polizei führte eine umfassende Aushebung durch, um den Mörder zu finden.
• Die Archäologen waren begeistert von dem Ergebnis der Aushebung in Ägypten.
• Die Aushebung des alten Schachts war ein gefährlicher Prozess.
• Der Historiker hat bei der Aushebung des Archivs einige wichtige Dokumente gefunden.
• Die Bergarbeiter mussten sich an die schwierigen Bedingungen bei der Aushebung gewöhnen.
• Die Kriminalpolizei führte eine gründliche Aushebung durch, um den Täter zu identifizieren.
• Die Wissenschaftler haben bei der Aushebung des Grabes wichtige Erkenntnisse über die Vergangenheit gewonnen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Aushebung

• Erdbeutung
• Aufschürfung
• Ausgraben
• Abteufen
• Herunterfördern
• Befestigungsbau (im speziellen Kontext)
• Graben
• Senken
• Vertiefen
• Unterirdisch bauen
• Tunnelbau
• Bergwerkstollen
• Schachtbau
• Stollenbergwerk
• Förderturm
• Ausgrabung
• Bohrung
• Sondierung
• Erschließung
• Aufschluss
• Graben
• Baggern
• Spatenarbeit
• Erdarbeiten
• Tiefbau
• Untergrunderschließung
• Sprengung (in bestimmten Fällen)
• Stollenfahrt
• Aufschüttelung (im Gegensatz zu Ausheben, kann auch bedeuten, Material nach oben befördern)
• Abteufen

Ähnliche Wörter für Aushebung

• Aushebungen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Aushebung

🙁 Es wurde kein Antonym für Aushebung gefunden.