Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Bürgermeister

🇩🇪 Bürgermeister
🇺🇸 Mayor

Übersetzung für 'Bürgermeister' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Bürgermeister. Bürgermeister English translation.
Translation of "Bürgermeister" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Bürgermeister

  • Die Abdankung des Bürgermeisters bedeutete einen politischen Umbruch für die Stadt.
  • Der Bürgermeister hat beschlossen, das Budget für öffentliche Veranstaltungen zu kappen.
  • Der Bürgermeister betont die Notwendigkeit, illegale Müllablagerungen zu bekämpfen.
  • Der Bürgermeister besuchte eine der Abfallumschlagstellen, um sich über den Fortschritt bei der Müllentsorgung zu informieren.
  • Die Bürgermeisterin sprach in ihrer Rede über die Notwendigkeit einer Gemeindeabgabe zur Finanzierung von Schulen.
  • Der Bürgermeister besuchte das Abgeordnetenhaus und sprach mit den Abgeordneten.
  • Der Bürgermeister hat sich für ein Dialogfest ausgesprochen, um die Abgrenzungsstreitigkeiten zu überbrücken.
  • Der Bürgermeister sprach bei der Maturafeier seine Glückwünsche aus.
  • Der Bürgermeister unterstützte die Idee, die Ablösungsfläche zu minimieren.
  • Der Bürgermeister schickte eine Abordnung, um sich mit den Einheimischen zu treffen.
  • Der Bürgermeister spricht sich für eine Abschaffung von Maut auf allen Autobahnen im Land aus.
  • Der Bürgermeister hat ein Gesetz vorgestellt, das den Widerwillen gegen die Verstopfung der Straßen ausdrücken soll.
  • Der Bürgermeister hat sich einem Widerwillen gegen die Straßenverstopfung durch Baustellen entgegengehalten.
  • Der Bürgermeister sprach sich für eine faire Behandlung der Ausschaffungshäftlinge aus.
  • Der Bürgermeister appellierte an die Bevölkerung, bei der Ausschaffung von Schrott in den öffentlichen Räumen mitzumachen.
  • Der Bürgermeister sprach sich für eine Überarbeitung des Fremdenrechts aus, um die Anzahl von Abschiebeanordnungen zu reduzieren.
  • Im Stadtrat hielt der Bürgermeister eine tiefbewegte Abschiedsrede für seinen langjährigen Mitarbeiter.
  • Bei seiner Abschiedsrede dankte der Bürgermeister seinen Mitarbeitern für ihre Unterstützung.
  • Der Bürgermeister sprach im Rahmen der Stadtverordnetenversammlung über Änderungen im Abstimmungs- bzw. Abstimmbereich.
  • Der Bürgermeister erklärte, dass sich die Entscheidung zum Abstemmungs- bzw. Abstimmbereich auf die gesamte Gemeinde auswirken werde.
  • Der Bürgermeister hat sich entschieden, das Ergebnis der Abstimmung zu ignorieren.
  • Die Wähler vertrauten auf eine transparente induktive Abstimmung bei der Wahl ihres neuen Bürgermeisters.
  • Nach der Abstimmung kam die Mehrheit gegen den Vorschlag des Bürgermeisters heraus.
  • Der Bürgermeister ist für die Abstimmung über den neuen Flughafen verantwortlich.
  • Der Bürgermeister befürwortete die Implementierung einer leistungsfähigen Abstimmungsanlage für alle Wahltermine.
  • Bei den Kommunalwahlen erhielt ich eine persönliche Abstimmungsempfehlung von meinem Bürgermeisterkandidaten.
  • Die sozialdemokratische Fraktion gab im Rahmen ihrer politischen Bemühungen eine Abstimmungsempfehlung an den Kandidaten für das Amt des Bürgermeisters ab.
  • Der Bürgermeister rief die Wähler dazu auf, ihre Stimmen abzugeben, indem er die Abstimmungsparole "Menschlichkeit in unsere Gemeinschaft" wiederholte.
  • Der Bürgermeister rief die Bevölkerung zur Parole auf, um gegen die Wirtschaftskrise zu protestieren.
  • Der Bürgermeister hat das Abstimmungsverfahren über den neuen Park eingeleitet.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Bürgermeister

Ähnliche Wörter für Bürgermeister

  • Bürgermeistern
  • Bürgermeisters

Antonym bzw. Gegensätzlich für Bürgermeister

🙁 Es wurde kein Antonym für Bürgermeister gefunden.

Zitate mit Bürgermeister

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Bürgermeister" enthalten.

„Der Bürgermeister von Berlin ist schwul. Und er hat das vor der Wahl auf einem Parteitag gesagt. Mutig - immer noch.“

- Neil Tennant, über Klaus Wowereit, britisches Magazin TV Times, 7/2004; Übersetzung: ; Anmerkung: Neil Tennant ist ebenfalls homosexuell und hatte sein Coming out erst, als er Ende 30 war

Homosexualit

„Ich ziehe vor Joseph Beuys seinen berühmten Hut. Es ist diesem genialen Lebenskünstler nicht nur geglückt, jeden deutschen Bürgermeister hereinzulegen, sondern auch seine ehrfürchtigen Kritiker, welche die Beuys'sche Narrenfreiheit gehorsam übernommen haben.“

- Ephraim Kishon, Picassos süße Rache. Neue Streifzüge durch die moderne Kunst, München und Berlin 1995, S. 108

Lebensk

„Ihre Stadt steht in Flammen!“

- Der deutsche Botschafter zu dem Regierenden Bürgermeister Walter Momper, während sich dieser in Moskau aufhält und in Berlin die Mainzer Straße geräumt wird; Der Tagesspiegel Online vom 14.11.2005,

Walter Momper

„In Österreich fällt nämlich alles schwer: jeder Theaterdirektor erklärt, das Theater sei in Österreich schwer zu leiten; jeder Bürgermeister, die Straßen seien in Österreich sehr schwer zu reinigen; jeder Polizeidirektor, die Mörder seien in Österreich schwer zu erwischen; und die Satyriker behaupten, es sei schwer, in Österreich keine Satyre zu schreiben.“

- Daniel Spitzer, 1871. Hereinspaziert ins alte Wien, 1967, S. 52

„Vorsicht ist eine Bürgermeistertugend.“

- Aus Dänemark

Tugend

„Wenn das Arbeiten nur leicht wär, tät's der Bürgermeister selber.“

- Aus Deutschland

Arbeit

Erklärung für Bürgermeister

Bürgermeister als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Bürgermeister hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Bürgermeister" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Bürgermeister
Schreibtipp Bürgermeister
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Bürgermeister
Bürgermeister

Tags

Bürgermeister, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Bürgermeister, Verwandte Suchbegriffe zu Bürgermeister oder wie schreibtman Bürgermeister, wie schreibt man Bürgermeister bzw. wie schreibt ma Bürgermeister. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Bürgermeister. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Bürgermeister richtig?, Bedeutung Bürgermeister, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".