Wie schreibt man Beifahrer?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Beifahrer

🇩🇪 Beifahrer
🇺🇸 Passenger 🔊 ▶

Übersetzung für 'Beifahrer' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Beifahrer. Beifahrer English translation.
Translation of "Beifahrer" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Beifahrer

• Der Beifahrer konnte die Leuchtanzeige auf dem Leitblech nicht sehen.
• Eine korrekte Funktion der Airbag-Abdeckung ist wichtig für den Schutz des Fahrers und Beifahrers.
• Bei einem Unfall auf der Autobahn blieb der Beifahrer dank der Aluminiumoxidscheibe unverletzt.
• Der Wagen hatte so stark an einer Bordsteinanscheuerung abgeschwungen, dass die Beifahrerin eine Kopfverletzung erlitten hat.
• Der Bremsscheibenschlag auf der Schnellstraße war so heftig, dass die beiden Fahrzeuge in die Gegenbeifahrer gerieten.
• Der Privatfahrer wurde von einer Mitarbeiterin der Firma für die Fahrt zu einem Kunden angefordert, um als Beifahrer im Dienstauto mitzufahren.
• Der neue Roller hat ein Doppelsitzer für den Fahrer und seinen Beifahrer.
• Der Fahrer und der Beifahrer trugen beide einen Dreipunktsicherheitsgurt, um sich sicher zu fühlen.
• Eine korrekte Bedienung der Einscheiben-Trockenkupplung ist entscheidend zur Sicherheit des Fahrers und Beifahrer.
• Nach dem Unfall wurde festgestellt, dass der Beifahrer eine schwere Erichsen-Tiefung am Hals hatte.
• Ich habe mir einen neuen Beifahrerstuhl für den Fahrzeuginnenraum bestellt.
• Bei dem Unfall wurden der Fahrzeuginsasse und der Beifahrer schwer verletzt.
• Der Beifahrer im Feuerwehrauto überwacht die Sicht und meldet alles dem Fahrer.
• Der Sportwagen fuhr sehr schnell um die Ecke, während der Passagier auf dem Beifahrersitz seinen Rücken schmerzhaft streckte.
• Bei dem Auto-Unfall bildete sich ein großer Pulstader an der Stirn des Beifahrers.
• Nach einem Verkehrsunfall wurden der Fahrer und sein Beifahrer getestet, ob sie betrunken waren; bei beiden lag ein positiver Alkoholtest vor.
• Der Beifahrer überprüfte die Ausrückkupplung, bevor wir losfuhren.
• Der Fahrersitz hat ein Ausschaltsignal, das sich automatisch ausschaltet, wenn der Beifahrer nicht anschnallt.
• Meine Mutter hat immer gesagt, dass ich erst bei 17 Jahren mit dem Auto allein fahren kann, wenn sie mich als Beifahrer im Wagen hat.
• Der Wagentyp 'Stationwagon' ist für seine große Beifahrerfläche sehr beliebt bei Familien mit Kindern.
• Die Beifahrerin sah durch das Seitenfenster auf die Backbord.
• Bei dem Autounfall war der Beifahrer so heftig gegen die Seite geworfen worden, dass er fast aus den Fugen geraten war.
• Bei einem Großbrand mussten die Einsatzkräfte das Baugerüst einreißen, um an die Beifahrer zu gelangen.
• Der Beifahrer des Autofahrers war sehr nervös während der Fahrt.
• Als Beifahrer muss man stets aufpassen, dass der Fahrer nicht übermüdet ist.
• Mein Bruder sitzt immer am Steuer und ich bin sein Beifahrer.
• Der Polizist nahm den Beifahrer fest wegen Verstoßes gegen das Tempolimit.
• Der Beifahrer war so überrascht, als der Autofahrer plötzlich bremsen musste.
• Ich bin oft Beifahrer bei meines Sohnes Fußballspiele.
• Die Polizei suchte nach einem Verdächtigen in der Rolle des Beifahrers.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Beifahrer

• Mitfahrer
• Begleiter
• Passagier
• Komplize
• Vordermann (teilweise umgangssprachlich)
• Beisitzer
• Fahrgast
• Begleitperson
• Reisegefährte
• Mitreisende
• Wagenbegleiter
• Nebenmann
• Sitznachbar
• Reisekumpan
• Fahrbegleiter
• Mitfahrer
• Begleiter
• Passagier
• Fahrgast
• Reisegesellschaft
• Kompagnon
• Geselle
• Begleitperson
• Komplize
• Fahrgefährte
• Mitreisender
• Kollege (im Straßenverkehr)
• Begleiter im Wagen
• Fahrgenossenschaft
• Vordermann

Ähnliche Wörter für Beifahrer

• Beifahrern
• Beifahrers

Antonym bzw. Gegensätzlich für Beifahrer

🙁 Es wurde kein Antonym für Beifahrer gefunden.