Wie schreibt man Besetzerin?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Besetzerin

🇩🇪 Besetzerin
🇺🇸 Occupier 🔊 ▶

Übersetzung für 'Besetzerin' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Besetzerin. Besetzerin English translation.
Translation of "Besetzerin" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Besetzerin

• Die Baumbesetzerin kämpft für die Rettung des alten Baumes im Stadtzentrum.
• Die Baumbesetzerin sitzt in einem Ast, um die Abholzung zu verhindern.
• Die Stadt hat versucht, die Baumbesetzerin abzulenken, aber sie hält durch.
• Die Baumbesetzerin ist bereit, ihr Leben für den Schutz des Waldes zu riskieren.
• Bei einer Aktion gegen eine Baumaschine wurde die Baumbesetzerin verletzt.
• Die Umweltaktivistin hat sich als Baumbesetzerin auf dem Dach eines Hochhauses positioniert.
• Die Polizei versucht, die Baumbesetzerin vom Baum zu holen.
• Die Stadt will den Baum fällen, aber die Baumbesetzerin hält ihn noch in den Armen.
• Als Symbol der Umweltschutz-Bewegung sitzt eine Frau als Baumbesetzerin im Baum.
• Die Baumbesetzerin ist ein wichtiger Teil der Umweltaktivisten-Gemeinschaft.
• Nach einer Woche wurde die Baumbesetzerin von ihrer Kolleginnen abgelöst.
• Die Polizei hat eine Großzahlung von Schutzhelmen zur Auseinandersetzung mit den Baumbesetzern in den Einsatz geschickt, um sich gegen die Baumbesetzerin zu wehren.
• Die Baumbesetzerin schreibt Briefe an Politiker und Medienleute, um ihre Forderungen bekannt zu machen.
• Die Baumbesetzerin kämpfte für den Schutz des letzten Urwalds in unserer Stadt.
• Als Baumbesetzerin organisierte sie ein Protestmarsch gegen die geplante Rodung eines Wäldchens.
• Die Baumbesetzerin übernachtete auf dem Baum, um ihn vor der Aktion der Erdbauunternehmen zu schützen.
• Als Expertin für Umweltfragen war auch die Baumbesetzerin ein wichtiger Teil des Teams.
• Die Baumbesetzerin forderte von den Behörden mehr Schutzmaßnahmen gegen illegale Abholzung.
• Sie half einer jungen Gruppe, sich in den Kampf gegen das Fällen alter Bäume zu werfen, die Baumbesetzerin.
• Die Stadtverwaltung musste reagieren, als die Baumbesetzerin vor der Rathaus-Fassade ein Lager aufbaute.
• Nach Monaten des Widerstands endete die Aktion der Baumbesetzerin mit einer politischen Verständigung zwischen Umwelt-Gruppen und Gemeindevertretung.
• Die Baumbesetzerin erhielt den Preis für ihr Engagement im Schutz der Natur und ihrer Freunde, die sie unterstützten.
• Sie war ein Symbol des Widerstands gegen Zerstörungen der Lebensräume durch die Baumbesetzerin.
• Der Kampf der Baumbesetzerin stand unter den Augen des ganzen Landes, als sich Hunderte von Tausenden protestierten gegen geplante Siedlungen.
• Die Menschen unterstützten den Widerstand der Baumbesetzerin und forderten ein nachhaltigeres Handeln in der Stadt.
• Der Räumungsbefehl für das Baum-Lager war nicht durchsetzbar, da die Baumbesetzerin eine friedliche Aktion betrieben hatte.
• Als Medien-Star der Umwelt-Bewegung führte die Baumbesetzerin eine Reihe von Protesten auf den Straßen durch.
• Die Bürgermeisterin traf sich mit der Baumbesetzerin, um einen Weg aus dem Konflikt zu finden, ohne die Natur zu gefährden.
• Die Baumbesetzerinnen protestierten gegen das geplante Verkehrskonzept in der Stadt.
• Nach monatelanger Auseinandersetzung wurden die Baumbesetzerinnen endlich entkernbart.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Besetzerin

• Erobererin
• Belagererfrau
• Inbesitzerin
• Okkupantin
• Eindringlerin
• Einbrecherin
• Stürmerin
• Angreiferin
• Befestigerin (seltener verwendet)
• Kontrolleurin
• Kommandeurin
• Verteidigerin (im Gegensatz zu Besetzerin, aber noch immer relevant)
• Einfallsherausfordererin
• Invasionstruppenkommandantin
• Invasorin
• Hinweis: Einige dieser Wörter können in bestimmten Kontexten einen anderen Bedeutungsinhalt haben oder mehrdeutig verwendet werden, daher ist es ratsam, die richtige Anwendung im jeweiligen Kontext zu überprüfen.
• Eindringlerin
• Inbesitznehmerin
• Bewohnerin (wenn das Gebäude bewohnt wird)
• Besitzerin (wenn das Gebäude oder Gelände privat gehört)
• Vermieterin (wenn es um ein vermietetes Gebäude geht)
• Invaderin
• Erobererin
• Angreiferin
• Stürmerin (im militärischen Kontext)
• Angriffskraft
• Belagerer
• Umstürzlerin (wenn es um eine gewaltsame Übernahme geht)
• Rebellenanführerin
• Aufständische

Ähnliche Wörter für Besetzerin

• Eroberin
• Besitzerin
• Inbesitznehmerin
• Bewohnerin
• Hüterin
• Wächterin
• Schützende
• Verteidigerin
• Belagererin (speziell für Geländekämpfe)
• Eindringlerin
• Einbrecherin (mit negativem Konnotation)
• Stürmerin (mit kriegerischer Konnotation)
• Inbesitzerin
• Besitzende
• Herrin
• Eroberer
• Inhaberin
• Besitzerin
• Truppenkommandeurin
• Anführerin (im militärischen Kontext)
• Kommandantin
• Leiterin
• Verteidigerin
• Invasorin
• Überrascherin
• Überfallerin
• Eindringlerin
• Stürmerin
• Sturmvogel (im militärischen Kontext)
• Belagererin

Antonym bzw. Gegensätzlich für Besetzerin

🙁 Es wurde kein Antonym für Besetzerin gefunden.