Wie schreibt man Dehnungsfuge?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Dehnungsfuge

🇩🇪 Dehnungsfuge
🇺🇸 Expansion joint 🔊 ▶

Übersetzung für 'Dehnungsfuge' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Dehnungsfuge. Dehnungsfuge English translation.
Translation of "Dehnungsfuge" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Dehnungsfuge

• Die Dehnungsfuge zwischen den Wänden und dem Boden musste sorgfältig behandelt werden.
• Die Bauzeichnungen zeigten die notwendigen Dehnungsfugen in den Ecken der Räume.
• Der Schweißer prüfte die Dehnungsfugen auf Risse und Fehlstellen.
• Um eine ausreichende Langlebigkeit zu gewährleisten, sollten die Dehnungsfugen regelmäßig überprüft werden.
• Die Dehnungsfuge zwischen den beiden Teilen des Möbels war gut sichtbar.
• Im Bauwesen sind Dehnungsfugen entscheidend für die Strukturstabilität von Gebäuden.
• Der Architekt hatte die Dehnungsfugen in seinem Entwurf bereits berücksichtigt.
• Die Dehnungsfuge zwischen den zwei Wänden sollte mit einem speziellen Material gefüllt werden.
• Die Sicherheit des Gebäudes hängt auch von der Ausführung der Dehnungsfugen ab.
• Die Dehnungsfugen in der Konstruktion sollten stets unter Berücksichtigung der Belastungen geplant werden.
• Ein erfahrener Baustofflieferant empfahl die Verwendung eines speziellen Fugenspachtels für die Dehnungsfuge.
• Die Inspektion zeigte, dass die Dehnungsfugen in gutem Zustand waren.
• Um das Risiko von Rissen zu minimieren, sollte eine sorgfältige Ausführung der Dehnungsfugen gewährleistet werden.
• In komplexen Gebäuden ist es wichtig, die Dehnungsfugen sorgfältig zu planen und durchzuführen.
• Die Ingenieure traten nach dem Einbau der Dehnungsfugen an Ort und Stelle ein, um sie unter Stress zu testen.
• Das Gebäude benötigt ein Dehnungsfugenband, um den Temperaturunterschied zwischen Tag und Nacht auszugleichen.
• Der Architekt entschied sich für einen Dehnungsfugenband, um die Außenseiten des neuen Bauwerks zu schützen.
• Die Baufirma verwendete ein Dehnungsfugenband, um den Anstieg der Grundfläche während des Baus aufzuheben.
• Das Dehnungsfugenband muss regelmäßig überprüft werden, um sicherzustellen, dass es noch seinen Zweck erfüllt.
• Der Installateur vergaß das Dehnungsfugenband in der Fuge und wir mussten ihn neu installieren.
• Durch die Verwendung von Dehnungsfugenband reduzierte sich der Zeitraum für den Bau um 50%.
• Die Sicherheit von Menschen und Tieren im Gebäude ist durch die korrekte Installation des Dehnungsfugenbands gewährleistet.
• Der Ingenieur erklärte, dass das Dehnungsfugenband unerlässlich ist, um das Risswachstum in der Wand zu verhindern.
• Das Dehnungsfugenband sorgt dafür, dass die Fuge nicht während des Baus auseinander driftet.
• Durch die Verwendung von Dehnungsfugenband werden die Kosten für Reparaturen und Wartung reduziert.
• Die Architektur der Fassade würde ohne Dehnungsfugenband zu einer starken Belastung führen.
• Der Bauherr verlangte eine Erklärung, warum das Dehnungsfugenband nicht wie vorgesehen eingebaut worden ist.
• Es besteht die Gefahr, dass der Dehnungsfugenband während des Winters bricht und dadurch eine gefährliche Situation entsteht.
• Die Baufirma erhielt eine negative Bewertung wegen der fehlerhaften Installation des Dehnungsfugenbands.
• Bei der Sanierung des Gebäudes wurde ein Dehnungsfugenband zwischen den Wänden eingesetzt.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Dehnungsfuge

• Risse
• Sprünge
• Spalte
• Bruchstelle
• Zerreißfuge
• Zugfuge
• Rissfuge
• Dehnungsriß
• Verschiebungsbruch
• Kaltverformungszone (KVV)
• Zugriss
• Fissur
• Bruch
• Quetschung
• Reißschwachstelle

Ähnliche Wörter für Dehnungsfuge

• Dehnungsfugen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Dehnungsfuge

🙁 Es wurde kein Antonym für Dehnungsfuge gefunden.