Wie schreibt man Dirigent?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Dirigent

🇩🇪 Dirigent
🇺🇸 Conductor 🔊 ▶

Übersetzung für 'Dirigent' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Dirigent. Dirigent English translation.
Translation of "Dirigent" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Dirigent

• Das musikalische Wiederholungszeichen gibt dem Dirigenten die Möglichkeit, die Lautstärke und den Charakter des wiederholten Abschnitts zu variieren, um eine bestimmte Stimmung zu erzeugen.
• Der Abschiedsrede des Musikdirektors folgte eine berühmte Karriere als Dirigent und Komponist.
• Der Dirigent gibt das Signal zum Abstimmen der gesamten Band.
• Die Gruppe sang einen Chor in Abwesenheit ihrer Dirigentin.
• Der Dirigent führte das Orchester mit sanftem Adagio durch die traurige Strophe.
• Der Dirigent leitete das Orchester durch ein kraftvolles Fortissimo, gefolgt von einem zarteren Adagio.
• Durch die Kunst der Tempovariationen gelang es dem Dirigenten, das Publikum zu begeistern.
• Der Dirigent setzte auf die Kunst der Tempovariationen, um eine dramatische Wirkung zu erzielen.
• Der Dirigent signalisierte, dass das Orchester loslegen solle im Tempo Allegro.
• Der Dirigent hob sein Althorn und gab das Signal zum Beginn des Konzerts.
• Der Dirigent stand in der Anschlagkammer und leitete die Musiker.
• Die Musiker sitzen in der Anschlagkammer und warten auf das Signal des Dirigenten.
• Der Dirigent bat die Musiker, ihre Märsche aufzufrischen.
• Der Dirigent musste seine Brille abnehmen, als er die Notenblätter lesen wollte.
• Der Dirigent möchte, dass alle im Chor singen.
• Der Dirigent war sehr zufrieden mit der Leistung des Chores beim Chorgesang.
• Der Dirigent wünschte sich, dass die Chorklang noch kräftiger klingen würde.
• Der neue Dirigent suchte nach erfahrenen und unerfahrenen Chorknabes für seine kommende Tournee.
• Ich bin begeistert, mein erstes Chorkonzert als Dirigent zu führen.
• Sie war auch als Gastdirigentin bei verschiedenen Orchestern tätig, aber Chorleiterin blieb ihre wahre Leidenschaft.
• Die neue Chormusik des Dirigenten ist ein echter Publikumsmagnet.
• Der Dirigent erklärte den Schülern, wie man einen Chorsatz richtig singt.
• Die Chordirigentin gab uns während der Chorprobe wichtige Anweisungen.
• Als Dirigent bin ich sehr stolz auf unsere Chorprobe heute Abend.
• Die Chordirigentin hat uns während der Chorprobe viel über Harmonie beigebracht.
• Die Chordirigentin hat ein gutes Verhältnis zu allen Chormitgliedern.
• Die Chordirigentin ist sehr streng in der Arbeit mit den Chormitgliedern.
• Die Chordirigentin gab jedem Chormitglied eine Rolle in der Aufführung.
• Die Chormitglieder mussten ihre Stimmen aufheben, bevor der Dirigent das erste Notenblatt zeigte.
• Die Dirigentin kontrollierte sorgfältig die Chorstimmen während der Proben.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Dirigent

• Kapellmeister
• Leiter
• Musikleiter
• Chefdirigent
• Orchesterdirektor
• Konzertmeister
• Impresario
• Maestro
• Dirigierer
• Anführer
• Obermusikus
• Generalmusikus
• Leitender Musikchef
• Chefredakteur der Musik
• Hauptsolist

Ähnliche Wörter für Dirigent

• Dirigenten

Antonym bzw. Gegensätzlich für Dirigent

🙁 Es wurde kein Antonym für Dirigent gefunden.