Wie schreibt man Es hat sich jetzt endlich in den Köpfen festgesetzt.?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Es hat sich jetzt endlich in den Köpfen festgesetzt.

🇩🇪 Es hat sich jetzt endlich in den Köpfen festgesetzt.
🇺🇸 It has finally taken root in people's minds. 🔊 ▶

Übersetzung für 'Es hat sich jetzt endlich in den Köpfen festgesetzt.' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Es hat sich jetzt endlich in den Köpfen festgesetzt.. Es hat sich jetzt endlich in den Köpfen festgesetzt. English translation.
Translation of "Es hat sich jetzt endlich in den Köpfen festgesetzt." in English.

Beispielsätze für bzw. mit Es hat sich jetzt endlich in den Köpfen festgesetzt.

• Die Menschen haben es erkannt - Es hat sich jetzt endlich in den Köpfen festgesetzt.
• Die neue Regierungspolitik hat es geschafft: Es hat sich jetzt endlich in den Köpfen festgesetzt.
• Der Lehrer ist froh, dass der Stoff schließlich verstanden wurde: Es hat sich jetzt endlich in den Köpfen festgesetzt.
• Die Menschen sind nun realistischer geworden - Es hat sich jetzt endlich in den Köpfen festgesetzt.
• Wir haben endlich die richtige Antwort gefunden - Es hat sich jetzt endlich in den Köpfen festgesetzt.
• Der Film war so beeindruckend, dass es sich nun in vielen Köpfen festgesetzt hat: Es hat sich jetzt endlich in den Köpfen festgesetzt.
• Wir hoffen, dass die Menschen nun verstanden haben - Es hat sich jetzt endlich in den Köpfen festgesetzt.
• Der neue Manager bringt Veränderungen und das hat es jetzt in allen Köpfen festgesetzt: Es hat sich jetzt endlich in den Köpfen festgesetzt.
• Die Geschichte der Stadt wird nun in all unseren Köpfen festgesetzt sein - Es hat sich jetzt endlich in den Köpfen festgesetzt.
• Die neue Idee ist nun ein Teil unseres Denkens: Sie hat es jetzt endlich in allen Köpfen festgesetzt, und Es hat sich jetzt endlich in den Köpfen festgesetzt.
• Wir hoffen, dass die Menschen nun endgültig verstehen haben - Es hat sich jetzt endlich in den Köpfen festgesetzt.
• Die neue Zeitrechnung wird bald allgemein anerkannt werden und das hat es jetzt in vielen Köpfen festgesetzt: Es hat sich jetzt endlich in den Köpfen festgesetzt.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Es hat sich jetzt endlich in den Köpfen festgesetzt.

• Es ist nun endlich ankommt.
• Die Nachricht hat endlich durchgedrungen.
• Es hat langsam, aber sicher umgesetzt.
• Jetzt ist es offiziell.
• Die Wahrheit ist schließlich ans Licht gekommen.
• Die Menschen haben es endlich verstanden.
• Die Botschaft ist nun erreicht.
• Es hat sich nun in die Köpfe eingebrannt.
• Die Nachricht verbreitet sich schnell.
• Jetzt ist alles klar.
• Die Wahrheit ist schließlich offengelegt worden.
• Die Leute haben es endlich akzeptiert.
• Der Grossteil der Menschen weiß jetzt Bescheid.
• Es ist nun offiziell bekannt geworden.
• Die Nachricht hat nun die Runde gemacht.
• Es ist endlich angekommen.
• Die Botschaft ist angekommen.
• Es ist nun allgemein bekannt.
• Der Gedanke ist um sich geredet.
• Es hat sich breitgemacht.
• Die Nachricht ist durchgesickert.
• Es ist im Volksglauben angekommen.
• Das liegt jetzt klar vor den Leuten.
• Es ist in die Köpfe eingeschlagen.
• Der Gedanke hat Wurzel geschlagen.
• Die Botschaft hat Anklang gefunden.
• Es ist nun ein geflügeltes Wort.
• Die Nachricht ist im Umlauf.
• Es ist endlich ins kollektive Bewusstsein eingegangen.
• Der Gedanke ist allenthalben diskutiert worden.

Ähnliche Wörter für Es hat sich jetzt endlich in den Köpfen festgesetzt.

• Es ist jetzt klar.
• Die Erkenntnis ist endlich angekommen.
• Jetzt hat es jemand begriffen.
• Es ist nun allgemein bekannt.
• Die Nachricht verbreitet sich schnell.
• Die Wahrheit hat endlich Zutritt bekommen.
• Jeder weiß jetzt Bescheid.
• Die Information ist nun verfügbar.
• Jetzt ist die Sache geklärt.
• Der Gedanke hat sich festgesetzt.
• Es ist ein Bewusstsein gewachsen.
• Die Leute haben endlich Verständnis dafür.
• Die Botschaft ist durchgedrungen.
• Jeder versteht jetzt, was gemeint ist.
• Jetzt ist es in aller Munde.
• Diese Wörter beschreiben das Gefühl der Erkenntnis oder des Bewusstseins, dass etwas endlich klar oder allgemein bekannt geworden ist.
• Es ist nunmehr bekannt.
• Die Botschaft ist endlich angekommen.
• Sie haben es jetzt verstanden.
• Es ist endlich klargestellt.
• Die Wahrheit ist schließlich ans Licht gekommen.
• Jetzt wissen sie endlich die Wahrheit.
• Der Gedanke hat sich festgesetzt.
• Es ist nunmehr ein fester Glaube.
• Sie haben es endlich begriffen.
• Die Nachricht ist endlich eingetroffen.
• Es ist schließlich klar geworden.
• Jetzt wissen sie, was los ist.
• Der Gedanke hat sich im Kopf festgesetzt.
• Es ist nunmehr ein allgemeiner Konsens.

Antonym bzw. Gegensätzlich für Es hat sich jetzt endlich in den Köpfen festgesetzt.

🙁 Es wurde kein Antonym für Es hat sich jetzt endlich in den Köpfen festgesetzt. gefunden.