Wie schreibt man Fahrwasser?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Fahrwasser

🇩🇪 Fahrwasser
🇺🇸 Fairway 🔊 ▶

Übersetzung für 'Fahrwasser' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Fahrwasser. Fahrwasser English translation.
Translation of "Fahrwasser" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Fahrwasser

• Die Abflachschaltung der Wellenbewegungen schafft ruhiges Fahrwasser.
• Um das Fahrwasser zu optimieren, werden bei neuen Modellen stets die Abmessungen und der Abrollumfang überprüft.
• Das Fahrwasser der Elbe war ein wichtiger Verkehrsweg für Frachtschiffe.
• Die Behörden haben Maßnahmen ergriffen, um das Fahrwasser sauber zu halten.
• Der Hafen liegt im Hauptfahrwasser und bietet direkten Zugang zum Weltmeer.
• Für die Schifffahrt ist es wichtig, dass die Wasserfläche ein klares Fahrwasser bietet.
• Durch regelmäßige Pflege wird das Fahrwasser frei von Hindernissen gehalten.
• Der Anbau an der Uferlinie beeinträchtigt das Fahrwasser und behindert den Schiffsverkehr.
• Das Fahrwasser ist für die Durchfahrt von Großschiffen ein wichtiger Faktor.
• Die Verunreinigung des Fahrwassers durch Abwasser kann schwere Folgen haben.
• Wegen der engen Fahrrinne im Fahrwasser benötigt man spezielle Karten für die Navigation.
• Die Verbesserung des Fahrwassers ist ein wichtiger Punkt bei den Planungen für eine Hafenexpansionsphase.
• Durch die Umgestaltung des Uferbereichs kann das Fahrwasser erhalten und verbessert werden.
• Beim Bau von Brücken über das Fahrwasser muss man sehr sorgfältig planen.
• Das Fahrwasser wird für die Durchfahrt von Frachtschiffen regelmäßig gereinigt und kontrolliert.
• Die Aufstellung von Schutzdämmen kann den Eintritt von Sedimenten in das Fahrwasser verhindern.
• In einem Hafen ist ein klares Fahrwasser für die sichere Navigation der Boote wichtig.
• Die Fahrwassertonne des Schiffes ist mit einer Kapazität von 100 Tonnen ausgelegt.
• Der Schiffsingenieur überprüfte die Fahrwassertonne, bevor das Schiff in den Hafen einlief.
• Die Fahrwassertonne des Tankers war bei der Entladung fast vollständig gefüllt.
• Nachdem sie die Fahrwassertonne geleert hatte, musste die Schiffsbesatzung Wasser aufnehmen.
• Die Fahrwassertonne wurde vor der Überfahrt sorgfältig gereinigt.
• Das Schiff verfügt über eine Fahrwassertonne mit einer Kapazität von 500 Tonnen.
• Der Kapitän musste die Fahrwassertonne schnell leer bekommen, weil das Schiff sank.
• Die Sicherheitsmaßnahmen umfassen auch die Überprüfung der Fahrwassertonne vor jedem Auslaufen.
• Die Fahrwassertonne wurde bei einer Inspektion als defekt gefunden und musste repariert werden.
• Die Passagiere konnten während der Reise das Wasser aus der Fahrwassertonne beobachten.
• Der Schiffsingenieur überprüfte die Fahrwassertonne und die Pumpen, bevor sie in See stachen.
• Das Schiff verfügt über eine komplexe Fahrwassertonnesystem, das von erfahrenen Technikern betreut wird.
• Die Fahrwassertonne war bei der Ankunft im Hafen nur noch zu 20 % gefüllt.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Fahrwasser

• Fahrweg
• Schifffahrtsweg
• Wasserstraße
• Schiffroute
• Hafenpassage
• Seeweg
• Binnengewässer
• Einfahrtsweg
• Durchfahrtsbereich
• Fahrspur (im Kontext von Schifffahrt)
• Gewässerpassage
• Schiffsverkehrsweg
• Wasserstraßenabschnitt
• Schiffahrtsstrecke
• Erschließungsraum (mehr allgemein, aber passt auch zum Kontext)

Ähnliche Wörter für Fahrwasser

• Seeweg
• Fahrstrecke
• Route
• Schiffsweg
• Verkehrskorridor
• Durchfahrt
• Hafenweg
• Wasserstraße
• Schifffahrtsroute
• Gewässerkorridor
• Seehandelsroute
• Fahrstrecke (ähnlich zu Schiffsweg)
• Verkehrspfad
• Durchschiffbares Gelände
• Wasserweg

Antonym bzw. Gegensätzlich für Fahrwasser

🙁 Es wurde kein Antonym für Fahrwasser gefunden.