Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Flurstück

🇩🇪 Flurstück
🇺🇸 Parcel

Übersetzung für 'Flurstück' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Flurstück. Flurstück English translation.
Translation of "Flurstück" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Flurstück

  • Der Landvermesser suchte nach Anzeichen für einen Bodenhorizont mit geringer Tiefe, um die Flurstücke zu überprüfen.
  • Die Karte zeigt das Flurstück in der Nähe des Waldes.
  • Wir müssen das gesamte Flurstück für die neue Siedlung übernehmen.
  • Der Besitzer des Flurstücks möchte es verkaufen.
  • Auf dem Flurstück gibt es eine alte Mauer zu restaurieren.
  • Die Gemeinde hat ein neues Flurstück für den Sportplatz gekauft.
  • Wir müssen das gesamte Flurstück abschlagen lassen.
  • Der Eigentümer des Flurstücks ist nicht bereit, Verhandlungen einzugehen.
  • Im Zentrum der Gemeinde liegt ein bedeutendes Flurstück.
  • Die neue Straße verläuft direkt über das Flurstück.
  • Wir haben das Flurstück für die landwirtschaftliche Nutzung erworben.
  • Der Flurstückseigentümer möchte sein Grundstück teilen lassen.
  • Das Flurstück ist Teil eines alten Jagdreviers.
  • Wir müssen eine Umleitung anordnen, um das gesamte Flurstück zu umgehen.
  • Die Baupläne für das neue Gebäude werden auf dem gesamten Flurstück erstellt.
  • Die Gemeinde möchte ein Parkprojekt auf einem großen Teils des Flurstücks durchführen.
  • Die Gemeinde hat eine neue Karte erstellt, um alle Flurstücksgrenzen genau zu zeichnen.
  • Bei der Bautätigkeit mussten die Arbeiter sorgfältig an den Flurstücksgrenzen arbeiten.
  • Um das Grundstück zu verkaufen, muss man zunächst die Flurstücksgrenze nachprüfen lassen.
  • Der Landvermesser zeichnete die Flurstücksgrenze genau nach und überließ die Arbeit dann einem Kollegen.
  • Die Frage war, wo genau die Flurstücksgrenze verlaufen sollte, um ein möglichst gleichmäßiges Grundstücksmaß zu erreichen.
  • Am Morgen sah man, dass es am Rande des Landes an der Flurstücksgrenze eine Fehlvermessung gegeben hatte.
  • Der Kaufmann konnte sich nicht entscheiden, ob er ein größeres oder kleineres Grundstück kaufen sollte und somit auch die Flurstücksgrenze.
  • Die Karte der Region zeigt sehr genau alle Flurstücksgrenzen und Grenzpfähle.
  • In dem Projekt gab es mehrere Flurstücksgrenzen, die neu vermesssen werden mussten.
  • Der Bauunternehmer erhielt Anweisung, an den Flurstücksgrenzen zu arbeiten, um eine stabile Grundlage für die Bauteile zu schaffen.
  • Die Frage war, ob man das Haus auf einem anderen Grundstück bauen lassen sollte und somit die Flurstücksgrenze verändern musste.
  • Die Landvermesser haben viel Erfahrung im Messen von Flurstücksgrenzen und können auch komplexe Aufgaben lösen.
  • Am Rand des Dorfes gibt es eine Flurstücksgrenze, die durch einen Wald läuft und für Wanderer nicht zu erkennen ist.
  • Der Architekt hatte einige Bedenken bezüglich der genauen Lage der Flurstücksgrenzen beim Bau eines neuen Wohnblocks.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Flurstück

🙁 Es wurden keine Synonyme für Flurstück gefunden.

Ähnliche Wörter für Flurstück

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für Flurstück gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für Flurstück

🙁 Es wurde kein Antonym für Flurstück gefunden.

Zitate mit Flurstück

🙁 Es wurden keine Zitate mit Flurstück gefunden.

Erklärung für Flurstück

Ein Flurstück (Deutschland) oder ein Grundstück bzw. Parzelle (Österreich, Schweiz) ist ein amtlich vermessener und in der Regel örtlich abgemarkter Teil der Erdoberfläche. Es ist in Flur- oder Liegenschaftskarten sowie in Katasterbüchern und ‑plänen nachgewiesen. Das Liegenschaftskataster weist jedes Flurstück mit einer eigenen Flurstücksnummer (in Österreich Grundstücksnummer) aus. Im Burgenland werden solche Flächen auch als Hotter bezeichnet. Ursprünglich bedeutete Flurstück nur das „mit einem Flurnamen benannte Stück Land“. Heute ist es der in Deutschland gebräuchliche Ausdruck für jedes vermessene geometrische Stück Land, dem als sachenrechtliches Objekt in der Regel ein Grundstück entspricht (es können aber auch mehrere Flurstücke zu einem Grundstück gehören). In Österreich und der Schweiz ist die amtliche Bezeichnung Parzelle (von lateinisch particula ‚Teilchen‘). In Deutschland wird dieses Wort (oder auch Katasterparzelle) nur noch selten und im amtlichen Sprachgebrauch überhaupt nicht benutzt.

Quelle: wikipedia.org

Flurstück als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Flurstück hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Flurstück" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Flurstück
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Flurstück? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Flurstück, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Flurstück, Verwandte Suchbegriffe zu Flurstück oder wie schreibtman Flurstück, wie schreibt man Flurstück bzw. wie schreibt ma Flurstück. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Flurstück. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Flurstück richtig?, Bedeutung Flurstück, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".