Wie schreibt man Fluten?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Fluten

🇩🇪 Fluten
🇺🇸 Flooding 🔊 ▶

Übersetzung für 'Fluten' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Fluten. Fluten English translation.
Translation of "Fluten" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Fluten

• In der Stadtplanung ist der Abflusskoeffizienten ein wichtiger Faktor, um das Risiko von Sturzfluten zu minimieren.
• Nach heftigen Regenfällen kann das Abflutwasser die Straßen überfluten.
• Die Menschen müssen schnell handeln, um das Dorf vor dem Überfluten zu schützen und gleichzeitig zu entwässern.
• Der Gletscherschliff ist ein wichtiger Bestandteil der Landschaft und bietet Schutz vor lawinenartigen Fluten von Felsbrocken.
• Wir mussten den Wald abschwämmeln, um die Fluten zu stoppen.
• Bei einem Sturm überfluten die Ablaufkanäle und gelangen in das Straßenverkehrsnetz.
• Bei Sturmfluten müssen die Ankerschienen verstärkt werden, um nicht wegzurutschen.
• Aufgrund des Wetters wurde die gesamte Anlage am Strand geschlossen, um Sturmfluten zu vermeiden.
• Die Anrisszone einer Schlammlawine liegt in den Bergen und droht die tiefer gelegenen Ortschaften zu überfluten.
• Die Auflockerungsgebläse helfen bei der Entfernung von Fettfluten im Herbst.
• Der Klimawandel erhöht die Bodenbelastung durch extreme Wetterereignisse und Sturmfluten.
• Eine Expedition der Ozeanographen untersuchte den Einfluss von Sturmfluten auf den Lebensraum und das Überleben von Bodentieren in Küstennähe.
• Die Brücke wurde durch sechs starke Pfeiler gestützt, um Sturmfluten zu widerstehen.
• Die Dachgaupe dient als Schutz vor Hagel und Sturmfluten.
• Die natürliche Form der Deichböschungen verbessert den Schutz vor Sturmfluten.
• Der Deichfuß musste bei jedem Hochwasser aufgepumpt werden, um die Fluten zurückzuhalten.
• Die Deichkörper stabilisieren das Ufer gegenüber Hochwasser und Sturmfluten.
• Der neue Deichkörper sollte bei Sturmfluten mindestens einen Meter über der Hochwassermarke liegen.
• Die Insel wurde durch den Bau eines neuen Deichkörpers vor dem Überfluten geschützt.
• Die Forscher haben einen Datenerfassungssatelliten entwickelt, um die Auswirkungen von Sturmfluten zu untersuchen.
• Der Deichbau ist ein wichtiger Schutz vor Sturmfluten.
• Durch den Deichbau kann man Sturmfluten besser vorbeugen.
• Der Abschlussdeich wurde so geplant, dass er bei Sturmfluten die Flutwelle auffangen und das Umland schützen kann.
• Der Dorfvorsteher machte sich um die Wiederherstellung der Dorffluten verdient.
• Die Wissenschaftler erforschen Ursachen und Auswirkungen von Dürre und Sturmfluten.
• Die Fluten des Flusses brausten durch die Schlucht und schufen einen Wasserfall.
• Im Ebbestromdelta kann man die Auswirkungen von Sturmfluten beobachten.
• Wir untersuchten die möglichen Auswirkungen von Sturmfluten auf das Ebbstromdelta.
• Durch Messungen des Ebbestromvolumens können wir die Auswirkungen von Sturmfluten besser beurteilen.
• Die neue Anordnung der Pfeiler am Ebbetor sorgte für ein stabiles System und schützte die Küstenregion vor den Auswirkungen starker Sturmfluten.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Fluten

• Stau
• Verkehrsstaus
• Verkehrshindernis
• Blockierung
• Sperrung
• Sperre
• Baustelle
• Unfallstelle
• Gefälle (in der Bedeutung von Wasserflut)
• Hochwasser (selten, aber möglich im Kontext von Straßenüberflutungen)
• Die meisten dieser Begriffe sind jedoch eher spezifischer als "Fluten", da sie sich auf bestimmte Ursachen oder Situationen beziehen.
• Alternativ könntest du auch allgemeinere Ausdrücke verwenden wie
• Verkehrslage
• Straßenlage
• Diese Ausdrücke erfassen die Gesamtsituation und sind flexibler im Einsatz, aber möglicherweise nicht so präzise wie spezifischere Begriffe.

Ähnliche Wörter für Fluten

• flute
• flutend
• Flutens
• flutest
• flutete
• fluteten
• flutetest
• flutetet
• flutet
• geflutet

Antonym bzw. Gegensätzlich für Fluten

🙁 Es wurde kein Antonym für Fluten gefunden.