Wie schreibt man Flutgrenze?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Flutgrenze

🇩🇪 Flutgrenze
🇺🇸 Flood limit 🔊 ▶

Übersetzung für 'Flutgrenze' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Flutgrenze. Flutgrenze English translation.
Translation of "Flutgrenze" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Flutgrenze

• Die Flutgrenze an der Küste war gestern Abend um 23 Uhr erreicht.
• Wir müssen uns auf die Flutgrenze vorbereiten, da sie in ein paar Stunden eintrifft.
• Die Flutgrenze ist bei 10 Metern angegeben, aber wir rechnen mit einem höheren Wert.
• Am Morgen konnten wir erkennen, dass die Flutgrenze noch nicht erreicht war.
• Um 8 Uhr morgens lag die Wasserlage bereits über der Flutgrenze.
• Die Gezeitenwechsel liegen heute bei +1,20 Meter unter und über der Flutgrenze.
• Beim Hochwasser muss man immer auf den Pegelwert achten, um die Flutgrenze nicht zu überschreiten.
• Am späten Nachmittag stieg das Wasser über die Flutgrenze hinaus.
• Die Flutgrenze liegt bei 3 Metern und ist für das Gelände kein Problem.
• Wir haben uns entschieden, nach der Flutgrenze nicht ins Meer zu fahren.
• Im Hafen ist die Flutgrenze ein wichtiges Anliegen für die Schifffahrt.
• Am Abend kann es passieren, dass die Flutgrenze erreicht wird und die Wasserstände steigen.
• Die Flutwelle übertraf um 2 Uhr morgens leicht die Flutgrenze.
• Bei dem Sturm ist die Flutgrenze deutlich überschritten worden.
• Wir haben uns für den Tag vor der geplanten Flutwarnung, wenn die Flutgrenze erreicht werden soll, entschieden.
• Die Flugzeuge müssen über den Flutgrenzen der Stadt fliegen, um sicher zu landen.
• Die Regierung hat Maßnahmen ergriffen, um die Flutgrenzen in den Küstengemeinden zu erhöhen.
• Der Sturm hat die Flutgrenzen um mehrere Meter überschritten und die Ortschaft verwüstet.
• Die Ingenieure haben eine Lösung gefunden, um die Flutgrenzen an der Brücke zu senken.
• Die Forscher haben festgestellt, dass die Flutgrenzen in den letzten Jahrzehnten um 10 cm erhöht sind.
• Die Küstenpatrouille überprüft regelmäßig die Flutgrenzen an der Ostküste.
• Der Sturmwarnungszentrum meldet, dass die Flutgrenzen in wenigen Stunden erreicht werden könnten.
• Die Behörden warnen vor den möglichen Schäden, die durch eine Überflutung über den Flutgrenzen entstehen können.
• Die Architekten haben bei der Planung des Neubaus die Flutgrenzen berücksichtigt und entsprechende Vorsorgemassnahmen getroffen.
• Die Wettervorhersage zeigt an, dass die Flutgrenzen in den nächsten Tagen weiter steigen werden.
• Der Küstenverein fordert die Regierung auf, umgehend Maßnahmen zu ergreifen, um die Flutgrenzen zu senken und die Ortschaft zu schützen.
• Die Forscher haben eine Studie veröffentlicht, in der sie die Ursachen für den Anstieg der Flutgrenzen untersuchen.
• Die Polizei warnt vor dem Verkehrswirbel, der sich bei einer Überflutung über den Flutgrenzen bilden kann.
• Die Stadtplaner haben festgestellt, dass die Flutgrenzen in der Innenstadt um 5 cm erhöht sind und Maßnahmen ergriffen, um zu verhindern, dass dies zum Überlaufen kommt.
• Der Bundesminister hat sich an das Parlament gewandt und eine Erhöhung des Budgets für die Verbesserung der Flutgrenzen gefordert.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Flutgrenze

• Hochwassermark
• Gezeitengrenze
• Hochwasserschwelle
• Tidegrenze
• Ebbe-Hochwasser-Grenze
• Wasserstandsmarkierung
• Tidepunkt
• Höchstwasser
• Gezeitenspitze
• Ebbe-Hochwasser-Umschlag
• Hochwasserschwelle (als auch die andere gezeitenabhängige Definition)
• Schwellenwert
• Wasserstandsgrenze
• Tidehöhe
• Wasserstände-Konvertierungspunkt

Ähnliche Wörter für Flutgrenze

• Hochwasserlinie
• Tidegrenze
• Wasserspiegel
• Wasserstand
• Pegel
• Küstenspiegel
• Gezeitengrenze (ähnlich, aber nicht exakt gleichbedeutend)
• Seespiegel
• Wassertiefenlinie
• Tidehöhe
• Meereswasserscheide
• Schwellenkante
• Wassertal (im umgangssprachlichen Sinne)
• Wasserkante
• Gezeitenspiegel

Antonym bzw. Gegensätzlich für Flutgrenze

🙁 Es wurde kein Antonym für Flutgrenze gefunden.