Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Geächtete

🇩🇪 Geächtete
🇺🇸 Outlaw

Übersetzung für 'Geächtete' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Geächtete. Geächtete English translation.
Translation of "Geächtete" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Geächtete

  • Mein Vater ist seit Jahrzehnten ein geachteter Kübelfüller und hat viele Auszeichnungen erhalten.
  • Der geächtete Diktator floh vor den Behörden in ein fremdes Land.
  • Der renommierte Philosoph war ein geachteter Diskutant bei Wissenschaftskongressen.
  • Bei Verhandlungen mit dem Wettbewerber war die geachtete Firmenanwältin eine wichtige Beraterin.
  • Als Anführer eines Geschwaders war er ein sehr gefürchteter und geachteter Fliegeroffizier und wurde mit verschiedenen Auszeichnungen belohnt.
  • Durch viele Jahre Erfahrung im Gartenbereich ist mein Opa heute ein geachteter Gartenliebhaber in unserer Gemeinschaft.
  • Die Geächteten mussten in der Wüste leben.
  • Die Regierung verfolgte die Geächteten mit aller Härte.
  • Der Anführer der Geächteten wurde von den Truppen gefangen genommen.
  • Die Siedler befürchteten, von den Geächteten angegriffen zu werden.
  • Die Gesellschaft verachtete die ehemaligen Rebellen als Geächtete.
  • Der Prinz wurde zu einem der Geächteten, nachdem er versuchte, die Monarchie zu stürzen.
  • Die Geächteten suchten Zuflucht in den Bergen.
  • In der alten Stadt lebten noch einige der einstigen Geächteten.
  • Der Kapitän der Schiffe war ein ehemaliger Geächteter, der sein Leben gewandelt hatte.
  • Die Kirche verurteilte die Geächteten als Ungläubige und Auffällige.
  • Der Rebell fühlte sich wie ein Geächteter, da er nicht mehr bei seiner Familie leben konnte.
  • Die Polizei suchte nach den geächteten Bandenmitgliedern in der Stadt.
  • Der Philosoph diskutierte über die Toleranz gegenüber den Geächteten.
  • In der Kolonie lebten einige der ehemaligen Sklaven als Geächtete, da sie nicht frei waren.
  • Die Menschen seufzten, nachdem die geächteten Söhne ihres Dorfes zurückkehren konnten.
  • Die Geächteten wurden in einem abgelegenen Dorf untergebracht.
  • In der Geschichte sind viele Geächtete als Helden bezeichnet worden.
  • Die Krieger waren die geächteten Söldner des Feindes.
  • Der Prozess gegen den geächteten Adeligen wurde vertagt.
  • Ein Geächteter suchte Zuflucht in einem abgelegenen Kloster.
  • Die Königin erließ eine Amnestie für die geächteten Rebellen.
  • In der Literatur wird oft von Geächteten gesprochen, die als Outsider leben.
  • Der geächtete Anarchist wurde in ein anderes Land ausgewiesen.
  • Die Schriftstellerin schrieb über die Hintergründe ihrer geächteten Familie.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Geächtete

  • Verfemte
  • Ausgestoßene
  • Entrechtete
  • Verbannte
  • Gespaltene
  • Exilierte
  • Verstoße
  • Auserwählte (im negativen Sinne)
  • Verurteilte
  • Abgelehnte
  • Ausgeschlossene
  • Hingeschiedene
  • Verlorengegangene
  • Entmündigte
  • Unschuldig Inhaftierte

Ähnliche Wörter für Geächtete

Antonym bzw. Gegensätzlich für Geächtete

🙁 Es wurde kein Antonym für Geächtete gefunden.

Zitate mit Geächtete

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Geächtete" enthalten.

„Die Verteidiger der Freiheit werden immer nur Geächtete sein, solange eine Horde Schurken regiert!“

- Maximilien de Robespierre, Letzte Worte im französischen Konvent, 26. Juli 1794

Verteidigung

„Die Verteidiger der Freiheit werden immer nur Geächtete sein, solange eine Horde von Schurken regiert!“

- Letzte Worte im französischen Konvent, 26. Juli 1794

Maximilien de Robespierre

Erklärung für Geächtete

Ein Geächteter oder Gesetzloser (englisch outlaw) ist eine Person, die im Zustand der Verfemung lebt. Die Verfemung war ursprünglich ein offizieller Rechtsbegriff und eine schwere Strafe. (Darüber hinaus hat der Begriff des Geächteten auch weitere Bedeutungen in der Umgangssprache erhalten).

Quelle: wikipedia.org

Geächtete als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Geächtete hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Geächtete" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Geächtete
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Geächtete? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Geächtete, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Geächtete, Verwandte Suchbegriffe zu Geächtete oder wie schreibtman Geächtete, wie schreibt man Geächtete bzw. wie schreibt ma Geächtete. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Geächtete. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Geächtete richtig?, Bedeutung Geächtete, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".