Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Gegensatz

🇩🇪 Gegensatz
🇺🇸 Contrast

Übersetzung für 'Gegensatz' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Gegensatz. Gegensatz English translation.
Translation of "Gegensatz" in English.

Scrabble Wert von Gegensatz: 9

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Gegensatz

  • Die Abbildtheorie steht im Gegensatz zur korrespondenztheoretischen Wahrheitstheorie.
  • Im Gegensatz zu Biozönen sind Abiozöne ohne organische Verbindungen.
  • Der Bischof predigte über den Wert eines Ablasses im Gegensatz zu weltlichen Gütern.
  • Im Gegensatz zur Preismarktstrategie wird bei der Abschöpfungspreispolitik die Umsatzsteigerung priorisiert.
  • Im Gegensatz zu den Gleichschriften der alten Drucker hat unser neuer Drucker viele Vorteile.
  • Im Gegensatz zu handgeschriebenen Texten sind Drucke mit Gleichschriften oft leichter zu lesen.
  • Im Gegensatz zu anderen politischen Systemen war der Absolutismus weniger auf soziale Klassen und Beziehungen fokussiert.
  • Im Gegensatz dazu ist der klassische Führungsleiter-Abstimmdiode weniger effizient.
  • In der Kunsttheorie wird die Abstraktion oft als Gegensatz zur Darstellung verstanden.
  • Im Gegensatz zum Realismus bevorzugt der Künstler den Abstraktionismus.
  • Im Gegensatz dazu wird die Abstraktionstheorie auch kritisiert für ihre Fähigkeit, das Konkret-Objekt zu übersehen.
  • Im Gegensatz zu alten Modellen verfügt unsere neue Raumfahrttechnologie über eine viel effiziente Einfallwinkelsonde.
  • Die Spannung zwischen den beiden Hauptfiguren in der Geschichte nimmt aufgrund ihrer gegensätzlichen Auffassungen zu und erhöht die Abwehrspannung.
  • Im Gegensatz dazu erfüllt die Menge der reellen Zahlen kein Abzählbarkeitsaxiom.
  • In der alten chinesischen Philosophie wird das Achsenkreuz als Symbol für die Harmonie zwischen den Gegensätzen verwendet.
  • Der Hinzufügemodus wird oft im Gegensatz zum Wegfallmodus verwendet.
  • Im Gegensatz zum Prädikat ist der Adjunkt oft nicht in einem eigenen Wort gefasst.
  • Im Gegensatz zu anderen Fällen fungieren in "Ich gehe zum Bahnhof" 'zum' als Präposition, was hier aber auch eine Adposition ist.
  • Im Gegensatz dazu basiert die Adressdekodierung in unserem Design auf einem einfachen, aber effizienten Algorithmus.
  • Die Inhomothetie ist der Gegensatz zur Homothetie in der Geometrie.
  • Im Gegensatz zu den Anaerobionten sind Aerobionten auf Sauerstoff angewiesen.
  • Der Ästhetizismus stand in Gegensatz zu anderen philosophischen Strömungen seiner Zeit.
  • Im Gegensatz zum Anästhesieäther wurde in der heutigen Medizin verstärkt auf andere Schmerzmittel zurückgegriffen.
  • Im Gegensatz zu anderen Kulturpflanzen benötigen Agriophyten oft weniger Pflege und Wartung.
  • Im Gegensatz zur festen Bezahlung ist die Akkordarbeit sehr ungewiss.
  • Der kulturelle Gegensatz zwischen den beiden Ländern erfordert eine kulturelle Anpassung bei der Zusammenarbeit.
  • Im Gegensatz zum Nominativ zeigt der Akkusativ den Empfänger einer Handlung an.
  • Im Gegensatz dazu hat ein Akkusativobjekt eine direkte Beziehung zum Verb.
  • Im Gegensatz zu Mikrotubuli sind Aktinfilamente nicht durch Zentrosomen organisiert.
  • Im Gegensatz zur Passivbilanz enthält die Aktivbilanz aktivierte Anlagen und Waren.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Gegensatz

🙁 Es wurden keine Synonyme für Gegensatz gefunden.

Ähnliche Wörter für Gegensatz

  • Gegensatze
  • Gegensätze
  • Gegensätzen
  • Gegensatzes

Antonym bzw. Gegensätzlich für Gegensatz

🙁 Es wurde kein Antonym für Gegensatz gefunden.

Zitate mit Gegensatz

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Gegensatz" enthalten.

„Als Kind erschien mir das höchste Ideal künstlerischer Existenz, Mitglied der Rolling Stones zu sein. Rückwirkend betrachtet finde ich dass ich da nicht ganz falsch gelegen bin, denn Rockmusiker scheinen im Gegensatz zu uns Malern vor allem eines zu haben: more cash and more fun.- Herbert Schorn, Interview mit Gottfried Helnwein, Oberösterreichische Rundschau, 7. März 2006“

-

The Rolling Stones

„Damit er sich des Volkes für die Zukunft versichere, gab Moyses ihnen neue Kultbräuche, die im Gegensatz stehen zu denen aller übrigen Menschen. Unheilig ist dort alles, was bei uns heilig, andererseits ist erlaubt bei ihnen, was für uns als Schande gilt.“

- Tacitus über die Juden (Exkurs, Historien 5, 4)

Tacitus

„Das Christentum ist eine Religion der Gewalt. Es steht deshalb im heißen Gegensatz zur Gewaltlosigkeit des Jesus von Nazareth. Auch der vielfältige Einsatz auf sozialem und caritativem Gebiet ändert nichts an dieser Tatsache. Die niemals versiegende Quelle dieser Gewalt ist der Glaube an den gottgewollten Opfertod Jesu am Kreuz.“

- Willibald Glas, in: „Christentum und Gewalt“, 1992

Gewalt

„Das Christentum ist eine Religion der Gewalt. Es steht deshalb im scharfen Gegensatz zur Gewaltlosigkeit des Jesus von Nazareth. Auch der vielfältige Einsatz auf sozialem und caritativem Gebiet ändert nichts an dieser Tatsache. Die niemals versiegende Quelle dieser Gewalt ist der Glaube an den gottgewollten Opfertod Jesu am Kreuz.“

- Willibald Glas, in: „Christentum und Gewalt“, 1992

Religion

„Denn nichts ist schwerer und nichts erfordert mehr Charakter, als sich in offenem Gegensatz zu seiner Zeit zu befinden und laut zu sagen: Nein.“

- "Die Verteidigung des Vaterlandes", in: "Die Weltbühne", 6. Oktober 1921, S. 338f

Kurt Tucholsky

„Deshalb ist es auch kein Gegensatz, ein guter Deutscher und ein guter Europäer sein; ein Konflikt zwischen national und international existiert nicht. Die internationalen Formtendenzen sind in dem selben Sinn national wie die engeren, heimatlichen.“

- Harry Graf Kessler, Aufsatz: Nationalität, 1906

Sinn

„Die Edeln und der Adel stehen gewöhnlich im Gegensatz.“

- Prosaschriften. Mit einer Einleitung von Werner Kraft, Köln: Melzer, 1962. Apokryphen. S. 1301

Johann Gottfried Seume

„Die Menschheit hat keine umfassendere und keine kompliziertere Aufgabe als die, eine Kultur der Friedensliebe als Gegensatz zum Gewalt- und Kriegskult hervorzubringen.“

- Aus einer Rede Tschingis Aitmatows in der ­Akademie der Diözese Rottenburg-Stuttgart aus Anlass der Verleihung des Alexandr-Men-Preises 1998: Apostel der geistigen Ökumene – Kultur der Friedensliebe als Gegensatz zum ­Gewalt- und Kriegskult. In: Kleine Hohenheimer Reihe, Band 37, S. 46.

Tschingis Aitmatow

„Die erste und wichtigste Schlussfolge aus den bis jetzt aufgestellten Grundsätzen ist die, dass der allgemeine Wille allein die Kräfte des Staates dem Zwecke seiner Einrichtung gemäß, der in dem Gemeinwohl besteht, leiten kann; denn wenn der Gegensatz der Privatinteressen die Errichtung der Gesellschaften nötig gemacht hat, so hat sie doch erst die Übereinstimmung der gleichen Interessen ermöglicht. Das Gemeinsame in diesen verschiedenen Interessen bildet das gesellschaftliche Band; und gäbe es nicht irgendeinen Punkt, in dem alle Interessen übereinstimmen, so könnte keine Gesellschaft bestehen. Einzig und allein nach diesem gemeinsamen Interesse muss die Gesellschaft regiert werden. “

- ''Jean-Jacques Rousseau, (Du contrat social ou Principes du droit politique), S.55.

Gesellschaft

„Die erste und wichtigste Schlußfolge aus den bis jetzt aufgestellten Grundsätzen ist die, dass der allgemeine Wille allein die Kräfte des Staates dem Zwecke seiner Einrichtung gemäß, der in dem Gemeinwohl besteht, leiten kann; denn wenn der Gegensatz der Privatinteressen die Errichtung der Gesellschaften nötig gemacht hat, so hat sie doch erst die Übereinstimmung der gleichen Interessen ermöglicht. Das Gemeinsame in diesen verschiedenen Interessen bildet das gesellschaftliche Band; und gäbe es nicht irgendeinen Punkt, in dem alle Interessen übereinstimmen, so könnte keine Gesellschaft bestehen. Einzig und allein nach diesem gemeinsamen Interesse muss die Gesellschaft regiert werden. “

- ''Der Gesellschaftsvertrag oder Die Grundsätze des Staatsrechtes. Übersetzung: Hermann Denhardt 1880. 2. Buch 1. Kapitel ,

Jean-Jacques Rousseau

„Es sei hier noch die Bemerkung vorausgeschickt, dass die Variable t' als Zeit betrachtet werden kann, gerechnet von einem von der Lage des betreffenden Punktes abhängigen Augenblick an. Man kann daher diese Variable die Ortszeit dieses Punktes, im Gegensatz zu der allgemeinen Zeit t, nennen.“

- Hendrik Antoon Lorentz, [[:s:Versuch einer Theorie der electrischen und optischen Erscheinungen in bewegten Körpern|Versuch einer Theorie der electrischen und optischen Erscheinungen in bewegten Körpern]], E. J. Brill, Leiden, S. 50, 1895

Relativit

„Im Gegensatz zu den abgedroschenen Melodien des intellektuellen Kanons von gestern weist Niklas Luhmanns Theorie sozialer Systeme das angenehme Manko auf, daß sich aus ihr keine revolutionären Lehrsätze ableiten lassen. Sie verschmäht den fast immer allzu billigen Gestus der Weltverbesserer und Weltveränderer.“

- Stephan Reimertz, Der Tagesspiegel, 22. Februar 1998

Niklas Luhmann

„Man nennt das Christenthum die Religion des Mitleidens. - Das Mitleiden steht im Gegensatz zu den tonischen Affekten, welche die Energie des Lebensgefühls erhöhn: es wirkt depressiv. Man verliert Kraft, wenn man mitleidet […] Das Mitleiden kreuzt im Ganzen Großen das Gesetz der Entwicklung, welches das Gesetz der Selektion ist. Es hält, was zum Untergange reif ist, es wehrt sich zu Gunsten der Enterbten und Verurteilten des Lebens, es gibt durch die Fülle des Missratnen aller Art, das es im Leben festhält, dem Leben selbst einen düsteren und fragwürdigen Aspekt.“

- Kapitel 7

Friedrich Nietzsche

„Man nennt das Christenthum die Religion des Mitleidens. - Das Mitleiden steht im Gegensatz zu den tonischen Affekten, welche die Energie des Lebensgefühls erhöhn: es wirkt depressiv. Man verliert Kraft, wenn man mitleidet.“

- Friedrich Nietzsche, Der Antichrist , Kapitel 7

Religion

„So ist das Leben auf ewige Weise Einheit und Gegensatz zugleich.“

- Friedrich Ast, Das Wesen der Philosophie

Einheit

Erklärung für Gegensatz

Der Ausdruck Gegensatz ist umgangs- wie fachsprachlich mehrdeutig.

Quelle: wikipedia.org

Gegensatz als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Gegensatz hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Gegensatz" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Gegensatz
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Gegensatz? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Gegensatz, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Gegensatz, Verwandte Suchbegriffe zu Gegensatz oder wie schreibtman Gegensatz, wie schreibt man Gegensatz bzw. wie schreibt ma Gegensatz. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Gegensatz. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Gegensatz richtig?, Bedeutung Gegensatz, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".