Wie schreibt man Gerichtsbeschluss?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Gerichtsbeschluss

🇩🇪 Gerichtsbeschluss
🇺🇸 Court order 🔊 ▶

Übersetzung für 'Gerichtsbeschluss' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Gerichtsbeschluss. Gerichtsbeschluss English translation.
Translation of "Gerichtsbeschluss" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Gerichtsbeschluss

• Ein Gerichtsbeschluss stoppte die Abschiebung eines Asylantragsteller, da er noch keinen fairen Prozess erhalten hatte.
• Der Gerichtsbeschluss stellte die Schuldspruch fest aufgrund von Beweisen für die Alleinschuld eines Anwälten.
• Der Gerichtsbeschluss hob ein mildes Urteil auf, da es als unangemessenes Vorgehen bei einem Amtsdelikt angesehen wurde.
• Der Gerichtsbeschluss sah vor, dass der Verurteilte 100 Stunden Anordnung gemeinnütziger Arbeit als Strafe absolvieren musste.
• Der Gerichtsbeschluss enthält eine Anordnung zur Herausgabe von Dokumenten an die andere Partei.
• Der Gerichtsbeschluss erforderte eine umfassende Einspruchserwiderung von unserer Firma.
• Die Einspruchsfrist für den Arbeitsgerichtsbeschluss ist abgelaufen, jetzt muss der Arbeitnehmer einsehen, ob er weiterhin opponieren möchte.
• Der Gerichtsbeschluss legte die Anklage gegen den Beschuldigten wegen Erbschleicherei fest.
• Der Gerichtsbeschluss enthält die Feststellung eines Rechtsirrtums.
• Der Gerichtsbeschluss sah vor, eine Beschlagnahme beim Drittschuldner zur Erfüllung der Forderungen durchzuführen.
• Der Gerichtsbeschluss gab ihr tatsächlich eine Galgenfrist, aber sie wusste, dass es nicht genug war.
• Der Gerichtsbeschluss besagt, dass der Hersteller verpflichtet ist, eine Garantieverletzung zu korrigieren.
• Der Gerichtsbeschluss bestätigt die Schuld des Ganoven.
• Ich wurde nicht aus der Haft entlassen, weil ich den Gerichtsbeschluss ignoriert habe.
• Der Gerichtsbeschluss führte zu der Aufhebung des Vertrags zwischen den beiden Unternehmen.
• Der Gerichtsbeschluss wurde mit sofortiger Außerkraftsetzung wirksam.
• Der Gerichtsbeschluss beinhaltet eine sofortige Räumung der Liegenschaft.
• Der Gerichtsbeschluss sah eine Befristung der Leistungen des Sozialamtes vor.
• Der Gerichtsbeschluss sprach sich gegen das Bauvorhaben aus und gab dem Antragsgegner Recht.
• Der Gerichtsbeschluss hob Bedenken hinsichtlich der Rechtmäßigkeit auf.
• Der Gerichtsbeschluss steht noch unter Widerspruch eingelegt und kann geändert werden.
• Nach dem Gerichtsbeschluss erfolgte die gerichtliche Beschlagnahme des Verdächtigen.
• Nach einem Gerichtsbeschluss wurde die gerichtliche Beschlagnahme eines Unternehmens angeordnet.
• Nach einem Gerichtsbeschluss führte man die gerichtliche Beschlagnahme eines Vermögensgegenstands durch.
• Der Gerichtsbeschluss änderte die Besitzverhältnisse zwischen den beiden Parteien.
• Die Billigkeit eines Gerichtsbeschlusses lässt sich nur beurteilen, wenn alle Fakten bekannt sind.
• Der Gerichtsbeschluss zum Fall eines bestimmten Antragstellers hat Wirkung in ganz Europa.
• Eine Einreiseverweigerung wird meistens durch einen Gerichtsbeschluss bestätigt.
• Ein Gerichtsbeschluss verhinderte eine weitere Verfälschung der Urkunden.
• Nach dem Gerichtsbeschluss mussten alle gepfändeten Waren an das Auktionshaus gebracht werden.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Gerichtsbeschluss

🙁 Es wurden keine Synonyme für Gerichtsbeschluss gefunden.

Ähnliche Wörter für Gerichtsbeschluss

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für Gerichtsbeschluss gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für Gerichtsbeschluss

🙁 Es wurde kein Antonym für Gerichtsbeschluss gefunden.