Wie schreibt man Hemmnis?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Hemmnis

🇩🇪 Hemmnis
🇺🇸 Obstacle 🔊 ▶

Übersetzung für 'Hemmnis' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Hemmnis. Hemmnis English translation.
Translation of "Hemmnis" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Hemmnis

• Durch den Abbau von Hemmnissen können Unternehmen effizienter arbeiten.
• Durch den Abbau von Handelshemmnissen können Unternehmen leichter auf internationalen Märkten agieren.
• Die Politiker fordern den Abbau von Handelshemmnissen, um den internationalen Handel zu fördern.
• Das Wetter war ein großes Hemmnis für den Jogger.
• Die mangelnde finanzielle Unterstützung war ein wichtiger Grund, aber auch ein anderes Hemmnis für das Projekt.
• Die Corona-Pandemie war ein weltweites Hemmnis für die wirtschaftliche Entwicklung.
• Mein gesundheitliches Problem ist ein großes Hemmnis für meine beruflichen Ziele.
• Die politischen Spannungen waren ein Hemmnis für die internationalen Beziehungen.
• Das Wetter war ein Hemmnis für den Fahrradritt, daher musste ich mich entscheiden, einen anderen Weg zu nehmen.
• Meine Angst vor Präsentationen ist ein großes Hemmnis in meinem beruflichen Leben.
• Die mangelnde Infrastruktur war ein wichtiger Grund und auch ein anderes Hemmnis für die wirtschaftliche Entwicklung des Landes.
• Mein Fehlen der Erfahrung in der Branche war ein Hemmnis für meine Karriere.
• Der Streit zwischen den Parteien war ein Hemmnis für das politische Programm.
• Die Umweltverschmutzung ist ein großes Hemmnis für die Natur und unsere Gesundheit.
• Mein Alter war ein Hemmnis, aber ich habe mich entschieden, eine Ausbildung zu beginnen.
• Die mangelnde Unterstützung der Mitarbeiter durch den Chef war ein weiteres Hemmnis für das Projekt.
• Die Corona-Pandemie war ein großes Hemmnis für die Sport- und Freizeitaktivitäten.
• Mein Mangel an Sprachkenntnissen ist ein großes Hemmnis in meinem Studium der Fremdsprache.
• Die unbeschränkte Dienstleistungsfreiheit wird durch das Absinken der Handelshemmnisse erleichtert.
• Die Faulenzerei ist eine der größten Hemmnisse für den Erfolg.
• Die bürokratischen Hemmnisse behinderten die Effizienz des öffentlichen Sektors.
• Unsere Pläne wurden von technischen Hemmnissen verhindert, die wir nicht erwartet hatten.
• Im Kontext des politischen Systems kritisiert man den Akademismus als Hemmnis für Reformen.
• Die Ziele des Außenhandelsministeriums sind die Förderung der Exporte und die Senkung der Handelshemmnisse.
• Das mangelnde Verständnis für die Aufgabenstellung war ein großes Hemmnis.
• Die korrekte Planung kann viele Hemmnisse in der Produktionsphase vermeiden.
• Ein finanzielles Hemmnis behindert das Projekt leider stark.
• Der mangelnde Zugang zu den notwendigen Ressourcen war das größte Hemmnis.
• Das Wetter war ein Hemmnis für die Outdoor-Aktivitäten im Sommer.
• Die psychologische Schwierigkeit ist oft ein großes Hemmnis beim Lernen einer neuen Sprache.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Hemmnis

🙁 Es wurden keine Synonyme für Hemmnis gefunden.

Ähnliche Wörter für Hemmnis

• Hemmnisse
• Hemmnissen
• Hemmnisses

Antonym bzw. Gegensätzlich für Hemmnis

🙁 Es wurde kein Antonym für Hemmnis gefunden.