Wie schreibt man Holzbirne?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Holzbirne

🇩🇪 Holzbirne
🇺🇸 Wooden pear 🔊 ▶

Übersetzung für 'Holzbirne' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Holzbirne. Holzbirne English translation.
Translation of "Holzbirne" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Holzbirne

• Die Holzbirne ist eine Unterart der Edelbirne, die in Mitteleuropa vorkommt.
• Im Wald gibt es eine schöne Exemplar der Holzbirne, Pyrus pyraster.
• Die Holzbirne ist ein wichtiger Bestandteil des natürlichen Vegetationszonen in Europa.
• Bei einer Wanderung durch den Wald kann man die Holzbirne an den Bäumen erkennen.
• In Mitteleuropa wird die Holzbirne oft als Gehölz verwendet, um Landschaften zu gestalten.
• Die Früchte der Holzbirne sind relativ groß und haben eine runde Form.
• Im Frühjahr blüht die Holzbirne mit weißen Blüten in den Bäumen.
• Die Holzbirne ist ein wichtiger Nahrungshelfer für Vögel im Wald.
• Bei trockener Witterung leidet die Holzbirne oft unter der Trockenheit und hängt ab.
• Im Winter sind die Zweige der Holzbirne knorrig und dicht mit kleinen Ästchen besetzt.
• Die Blüten der Holzbirne entfalten sich im April oder Mai, je nach Witterungszusammenhang.
• Bei einer Botanische Exkursion können Sie die verschiedenen Beispiele von Holzbirnen sehen.
• Die Früchte der Holzbirne sind für Vögel eine wichtige Nahrungsquelle im Herbst und Winter.
• Im Laufe der Zeit werden die Zweige der Holzbirne immer dicker, was die Dichte erhöht.
• Die Wurzeln der Holzbirne reichen tief in den Boden ein und helfen bei der Erosionsprävention.
• Die Holzbirne ist eine Unterart der Edelbirne (Pyrus communis).
• Im Wald wächst die dichte, buschige Holzbirne.
• Durch seine Abwehrmechanismen kann sich der Baum der Holzbirne widerstandsfähig erweisen.
• Die Früchte der Holzbirne reifen spätestens Ende Oktober.
• Der Wuchs der Holzbirne ist in Mischwaldgesellschaften besonders präsent.
• Aufgrund seiner ledrigen Blätter und seinen zartgelben Blüten zeichnet sich die Holzbirne im Herbst aus.
• Als Schattensekundärbaum wächst die Holzbirne am Boden präferiert.
• Im Gegensatz zu anderen Birnensorten ist der Holzbirnenbaum sehr tolerant gegenüber Trockenheit.
• Die Wurzeln der Holzbirne verleihen dem Boden ein relativ hohes Wasserfestigkeitspotenzial.
• Aufgrund seiner Ausbreitung durch Tierkot werden die Früchte der Holzbirne wichtige Nahrung für Vögel darstellt.
• Die Blätter des Holzbirnenbaums sind lanzettförmig, 2 bis 3 Zentimeter lang und haben eine herzförmige Basis.
• Durch seine relativ rasche Bildung von Totholz kann sich der Baum der Holzbirne als Lebensraum für Mikroorganismen erweisen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Holzbirne

• Pyrus pyraster
• Pyrus communis var. pyraster
• Malus communis var. pyraster (veraltet)
• Malus pyraster
• Fraxinastrum pyraster
• Pearus communis subsp. pyraster (veraltet)
• Pyrus communis L. ssp. pyraster (Lam.) M.L. Shepherd
• Pyrus communis var. communis f. pyraster
• Weitere mögliche Synonyme sind
• Pearus communis var. pyrastroides
• Malus communis var. pyrastroides
• Pyrus communis L. ssp. communis f. pyraster
• Pyrus communis L. subsp. pyraster (Lam.) M.L.Sheph.
• Malus communis L.f. ssp. pyraster Lam.
• Fraxinus communis var. pyraster
• Hier sind 15 Synonyme für "Holzbirne" (Pyrus communis subsp. pyraster / Pyrus pyraster)
• Pyrus communis var. pyraster
• Pyrus pyrifera
• Pyrus sativa
• Malus communis subsp. pyraster
• Pyrus communis subsp. sativa
• Pyrus communis var. sativa
• Malus sylvestris subsp. pyraster
• Pyrus pyraster (auch ohne Untergattung)
• Pyrus communis f. pyraster
• Pyrus communis var. f. pyraster
• Pyrus communis pampina
• Malus communis subsp. pampina
• Pyrus communis sylvestris
• Pyrus communis communis sylvestris

Ähnliche Wörter für Holzbirne

• Birne
• Steckbirne (spezifischer Bezug auf Pyrus communis subsp. pyraster)
• Weißbirne (Pyrus pyrifolia oder Pyrus communis subsp. pyraster hat auch weiße Früchte, aber die meisten Sorten sind rot)
• Esskastanie ist keine echte Holzbirne, aber manchmal werden sie für ähnliche Zwecke verwendet
• Holzwicke (Pyrus amygdalifolia)
• Zwetsche (Prunus domestica)
• Mostbirne (Pyrus communis)
• Weichbirne (Malus domestica)
• Schlehen (Cornus mas) sind keine Birnen, aber werden oft in ähnlichen Kontexten verwendet
• Steinbeere (Rubus fruticosus) ist keine Birne, aber eine andere Frucht aus dem Rosengewächs-Familie.
• Holzwicke (Pyrus amygdalifolia)
• Holzweißbirnen sind keine echte Bezeichnung und meistens sind es Weißbirnen
• Apfel birne ist nicht genau, aber manchmal werden Birnen und Äpfel in ähnlichen Kontexten verwendet.
• Echter Steinbeeren Früchte (Rubus idaeus) sind ebenfalls keine Holzbirne
• Birnengeweide
• Steinebirne
• Wildbirne
• Holzweibbirne
• Weidenviehbirne (in älteren Quellen)
• Eberesche (wird oft fälschlich verwendet, ist jedoch eine andere Pflanzengattung)
• Birnenstrauch
• Holzsträuchige Birne
• Dornige Birne
• Holzbirnstrauch
• Weidengebirne (in älteren Quellen)
• Weidenbirne
• Steinebirnensorte
• Pyraster (wird oft als Synonym verwendet)
• Wildsträucherbirne

Antonym bzw. Gegensätzlich für Holzbirne

🙁 Es wurde kein Antonym für Holzbirne gefunden.