Wie schreibt man Inbetriebnahme?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Inbetriebnahme

🇩🇪 Inbetriebnahme
🇺🇸 Commissioning 🔊 ▶

Übersetzung für 'Inbetriebnahme' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Inbetriebnahme. Inbetriebnahme English translation.
Translation of "Inbetriebnahme" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Inbetriebnahme

• Der Abdampfstutzen muss vor Inbetriebnahme des Systems korrekt positioniert werden.
• Die Inbetriebnahme der neuen Abfüllwaage wurde vom Kunden bestätigt.
• Bei der Inbetriebnahme der neuen Anzapfvorrichtung mussten die Techniker überprüfen, ob sie korrekt funktionieren würde.
• Die Inbetriebnahme des neuen Ableitungskanals verlängert sich aufgrund von Baustellen um 5 Wochen.
• Nach der erfolgreichen Inbetriebnahme wurden die Abnahmezeugnisse ausgestellt.
• Bei der Inbetriebnahme des neuen Kraftwerks wurde ein Abnahmeversuch durchgeführt.
• Die Abnahmeversuche sind ein wichtiger Teil der Inbetriebnahme von neuen Anlagen.
• Der erfolgreich abgeschlossene Abnahmeversuch ermöglichte die Inbetriebnahme des neuen Flugzeugs.
• Die Leitstellenanweisung forderte eine Abschaltbestätigung vor der Wiederinbetriebnahme.
• Bei der Inbetriebnahme des neuen Reaktors musste eine Abschaltleistung durchgeführt werden, um das Sicherheitssystem zu testen.
• Während der Inbetriebnahme mussten mehrere Abschaltleistungen durchgeführt werden, um die Reaktorsteuerung zu überprüfen.
• Bei der Inbetriebnahme des Kraftwerks musste die Abschirmleitung sorgfältig überprüft werden.
• Bei der Inbetriebnahme muss man in den meisten Fällen eine Absenkung des Kesseldrucks durchführen.
• Bei der Inbetriebnahme der neuen Abwärmenutzungsanlage konnten die Emissionen um 30% reduziert werden.
• Bei der Inbetriebnahme des neuen Wasserparks wurden Abwärtsregler installiert.
• Bei der Inbetriebnahme der Abwasseraufbereitungsanlage konnte die Menge an Faulgas erheblich reduziert werden.
• Die Kosten für die Inbetriebnahme der neuen Kläranlagen sind höher als erwartet.
• Bei der Inbetriebnahme einer neuen Kläranlage wird eine detaillierte Abwasserklärung benötigt.
• Bei der Inbetriebnahme einer neuen Kläranlage muss eine detaillierte Abwasserklärung vorliegen.
• Wir müssen die Achsenabstände vor der Inbetriebnahme überprüfen lassen.
• Die Kosten für die Inbetriebnahme der öffentlichen Ladestation müssen geteilt werden unter den Hausbesitzern.
• Bei der Inbetriebnahme musste der Aktivierungsschalter auf der Maschine umgeschaltet werden.
• Als Anlagenbauer wird man mit dem Aufbau und der Inbetriebnahme von Anlagen beauftragt.
• Während der Inbetriebnahme müssen alle Anlagenteile mit der richtigen Anlagenkennzeichnung beschriftet werden.
• Der Anlagenlieferer stellte die notwendigen Unterstützung für die Inbetriebnahme bereit.
• Die Mitarbeiter des Anlagenlieferers unterstützten uns bei der Inbetriebnahme sehr effizient.
• Als Fachmann war der Anlagenmechaniker bei der Inbetriebnahme der neuen Anlage anwesend.
• Der Inbetriebnahmebericht enthielt die wichtigsten Anlagenstammdaten für die neue Maschine.
• Bei der Inbetriebnahme des neuen Automatikstarters musste ich die Anreihklemme überprüfen und anpassen.
• Bei der Inbetriebnahme eines neuen Systems muss die Steckschalttafel genau überprüft werden.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Inbetriebnahme

🙁 Es wurden keine Synonyme für Inbetriebnahme gefunden.

Ähnliche Wörter für Inbetriebnahme

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für Inbetriebnahme gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für Inbetriebnahme

🙁 Es wurde kein Antonym für Inbetriebnahme gefunden.