Wie schreibt man Inszenierung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Inszenierung

🇩🇪 Inszenierung
🇺🇸 Staging 🔊 ▶

Übersetzung für 'Inszenierung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Inszenierung. Inszenierung English translation.
Translation of "Inszenierung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Inszenierung

• Die Bildüberschrift "Schattenspiel auf der Bühne" zeigt die dramatische Inszenierung eines Theaterstücks.
• "Bildüberschriften: Kreative Inszenierungen in der Werbefotografie"
• Der Kritiker war ein großer Abhänger der Theater-Gruppe und lobte ihre Inszenierung.
• Der Regisseur versuchte, die Absurdität der Situation durch eine sorgfältige Inszenierung zu unterstreichen.
• In der Theatergruppe spielten die Achtzehnjährigen eine Hauptrolle in einer modernen Inszenierung.
• Der Regisseur nutzte die Aleatorik in der Inszenierung, um die Zuschauer zu überraschen.
• Im modernen Theater ist die Aleatorik ein wichtiger Bestandteil der Inszenierung.
• Das Theaterhaus gab die Bekanntgabe der neuen Inszenierung in einem Pressemitteilung bekannt.
• Die Theatergruppe achtete darauf, dass ihre Inszenierung frei nach Shakespeare blieb.
• Die Kritikerin warf dem Regisseur einen konservativen Ansatz bei der Inszenierung des Stücks vor.
• Die Theaterkritikerin sah in der Inszenierung eine Anspielung auf die aktuelle Gesellschaft.
• Die Theaterinszenierung thematisierte die Bösartigkeit als Folge der Machtgier.
• Die Theaterkritiker lobten die Inszenierung für ihre klare Darstellung von Charakterlosigkeit im modernen Leben.
• Die Inszenierung war so effektiv, dass das Publikum aufsprang von der Bühne.
• Die Touristen besuchten die historische Sehenswürdigkeit und sahen eine Live-Inszenierung bei einer Vorführung.
• Die Zusammenarbeit mit dem Dramaturgen machte die Inszenierung zu einem Erfolg.
• Die Dramaturgin entwickelte ein neues Konzept für die Bühneninszenierung.
• Bei dieser Theaterinszenierung übernahmen zwei Dramaturginnen die Hauptrolle der Textbearbeitung.
• Die Dramaturgie eines Theaterstücks ist ein wichtiger Aspekt seiner Inszenierung.
• Der Regisseur versuchte, mit seiner Inszenierung eine tiefgründige Dramödie zu schaffen.
• In der Theateraufführung ist der Momentensatz ein wichtiger Aspekt der Inszenierung.
• Die Theatergruppe arbeitete eng mit einem Lichttechniker zusammen, um die richtige Effektlichtquelle für ihre Inszenierung von "Hamlet" zu finden.
• Die Theatergruppe experimentierte mit verschiedenen Effektlichtquellen, um die richtige Atmosphäre für ihre Inszenierung von "A Midsummer Night's Dream" zu finden.
• In der Theaterwelt spielt der Eigenleiter eine wichtige Rolle bei der Inszenierung von Stücken.
• Durch die Inszenierung des Dramas sollten Jugendliche die negative Einschüchterung durch Cybermobbing thematisch verstehen.
• Die Inszenierung einer Theateraufführung thematisierte die negative Einschüchterung in bestimmten sozialen Umgebungen.
• Die Einspielzahlen zeigen, dass das Publikum unsere Inszenierung liebt.
• Die Theatergruppe hofft, mit der nächsten Inszenierung bessere Einspielzahlen zu erreichen.
• Die Box-Office-Einspielzahlen für unsere Inszenierung sind eine Überraschung für uns alle.
• Bei der Inszenierung eines Films ist der Einstellwinkel einer der wichtigsten Elemente für die Atmosphäre.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Inszenierung

🙁 Es wurden keine Synonyme für Inszenierung gefunden.

Ähnliche Wörter für Inszenierung

• Inszenierungen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Inszenierung

🙁 Es wurde kein Antonym für Inszenierung gefunden.