Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Kiste

🇩🇪 Kiste
🇺🇸 Crate

Übersetzung für 'Kiste' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Kiste. Kiste English translation.
Translation of "Kiste" in English.

Scrabble Wert von Kiste: 8

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Kiste

  • Im Abferkelbereich gibt es separate Kisten oder Boxen für jede Sau.
  • Bei der Umzugsvorbereitung müssen wir alle unsere Kisten aus dem Keller abräumen.
  • Bei den Baumaterialien standen die Abreißstecker in einer eigenen Kiste.
  • In der Kiste lag eine alte, kaputte Abrißbirne.
  • In der Werkzeugkiste lag eine verrostete alte Abrißbirne.
  • Wenn man eine Rollkiste herunterwirft, kann sie abrollen, aber man muss sehr vorsichtig sein.
  • Bei der Planung des Laderegisters mussten wir auf die Abrollfunktion der Kisten achten.
  • Die Werkzeugkiste enthält Abscherbolzen in verschiedenen Größen.
  • Der Kollege bekam als Abschiedsgeschenk eine Kiste mit seinem Lieblingsessen.
  • Die Nacht war so dunkel, dass ich ein Abschleppunternehmen anrufen musste, um meine Kiste abzuholen.
  • Der Schreiner verwendete für die Inneneinbauten einer Holzkiste eine dekorative Barsiebe.
  • Der Absperrhahn an der Gasleitung war extrem schwer zu bedienen und benötigte eine spezielle Werkzeugkiste.
  • Mit einer speziellen Werkzeugkiste wurde der Steckschieber und sein Absperrschieber untersucht.
  • In den speziellen Werkzeugkisten befanden sich Schraubenzieher und andere Werkzeuge zum Entfernen der Absprungbalken.
  • Ich brauche Unterlegplatten, um meine schwache Kiste aufzuhübschen.
  • Auf dem Dachboden habe ich eine Abstellfläche für Regale und Kisten.
  • Auf dem Dach habe ich eine kleine Abstellfläche für meine Werkzeugkiste.
  • Die Abstellkammer im Keller war vollgestopft mit alten Schubladen und Kisten.
  • Der Hund hat meine neue Bürste in seine Kiste geschoben.
  • Die neue Werkzeugkiste enthält auch einige Kontaktbürsten für spezielle Anwendungen.
  • Die neue Werkzeugkiste enthält auch einige Kontaktbürsten für Edelstahl-Anwendungen.
  • Der Einsteckumrisstaster ist ein wichtiger Bestandteil des Kistenbau-Werkzeugs.
  • Der alten Kleidersammler besaß eine riesige Schatzkiste voller Kleidung aus dem 19. Jahrhundert.
  • Die Notfall-Medizin-Kiste sollte immer ein scharfes Ziehmesser enthalten.
  • Die Abzweigklemme war defekt und musste durch eine Ersatzteilkiste ersetzt werden.
  • Die Werkzeugkiste enthielt Achsbolzen, Schrauben und Nägel.
  • Die geometrischen Abmessungen der Kiste wurden durch ihr Achsenverhältnis bestimmt.
  • Vorsicht! Die Kiste ist schwer und sollte von zwei Personen getragen werden.
  • Ich kaufe immer eine große Kiste Pferdebohnen für mein Pferd im Monat.
  • Die Werkzeugkiste ist mit Acrylkautschuk-Teppichen und -Kissen ausgestattet.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Kiste

🙁 Es wurden keine Synonyme für Kiste gefunden.

Ähnliche Wörter für Kiste

  • Kisten

Antonym bzw. Gegensätzlich für Kiste

🙁 Es wurde kein Antonym für Kiste gefunden.

Zitate mit Kiste

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Kiste" enthalten.

„Von der Piste in die Kiste.- Billy Boy“

-

Werbespr

„Wenn ich tot bin. Dirigierend vom Podium fallen, das wünsch ich mir, am besten direkt in die Kiste.“

- Gotthilf Fischer, auf die Frage, wann es Zeit sei, mit dem Dirgieren aufzuhören; Stern Nr. 2/2011, 5. Januar 2011, S. 126.

Sarg

Erklärung für Kiste

Eine Kiste ist ein offener oder auch geschlossener Behälter zur Beförderung und Lagerung von Gegenständen. Sie besteht aus Metall, Kunststoff oder Holz. Gemeinsames Merkmal aller Kisten ist eine Eignung zum Stapeln bei gleicher Grundfläche. Das Wort „Kiste“ ist ein sehr altes Lehnwort. Es wurde wohl schon in germanischer Zeit aus dem lateinischen cista (zu gr. κίστη kístē „Kasten“) entlehnt. Es wurde dabei vom sinnverwandten germanischen *cest (zu Kasten; vgl. engl. chest) beeinflusst, was auch im veralteten stabenden Phraseologismus „Kisten und Kasten“ deutlich wird. In Österreich wird im Gegensatz zu vielen Gebieten in Deutschland auch von einer Bierkiste, einer Sandkiste oder einer Werkzeugkiste und nicht von einem Kasten gesprochen. Ein Kasten bezeichnet dort oft den (bundeshochdeutschen) Schrank.

Quelle: wikipedia.org

Kiste als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Kiste hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Kiste" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Kiste
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Kiste? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Kiste, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Kiste, Verwandte Suchbegriffe zu Kiste oder wie schreibtman Kiste, wie schreibt man Kiste bzw. wie schreibt ma Kiste. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Kiste. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Kiste richtig?, Bedeutung Kiste, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".