Wie schreibt man Lässigkeit?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Lässigkeit

🇩🇪 Lässigkeit
🇺🇸 Nonchalance 🔊 ▶

Übersetzung für 'Lässigkeit' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Lässigkeit. Lässigkeit English translation.
Translation of "Lässigkeit" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Lässigkeit

• Wichtig zu wissen: Wohngebäudeversicherungen können ihre Leistung kürzen, wenn ein Schaden durch grobe Fahrlässigkeit entstanden ist.
• Das Abbe-Helmert'sche Kriterium hilft dabei, die Zuverlässigkeit von Vermessungsdaten abzuschätzen.
• Das Abdichtverfahren für den Keller wurde in mehreren Schritten durchgeführt, um eine optimale Wasserundurchlässigkeit zu gewährleisten.
• Die Aberkennung der Zulassung als Arzt wegen grober Fahrlässigkeit führte zu einem Berufsverbot.
• Die Abflusskennzahl ist ein Indikator für die Durchlässigkeit des Bodens.
• Eine hohe Durchlässigkeit des Bodens kann zu einem niedrigen Abflusskoeffizienten führen.
• Eine logische Abfragefolge ist entscheidend für die Zuverlässigkeit der abgerufenen Ergebnisse.
• Unternehmen, die auf Zuverlässigkeit setzen, investieren in robuste Abrufsysteme für ihre Informationsspeicherung.
• Durch den Einsatz von Software bei Abgleichreglern wird die Zuverlässigkeit gesteigert.
• Bei der Wahl von Abisoliermaschinen sollte man auf ihre Zuverlässigkeit achten.
• Die Arbeiter waren bemüht, den Ablasskanal so zu platzieren, dass er nicht die Wärmedurchlässigkeit beeinträchtigte.
• Die neue Ablaufanlage wird die Sicherheit und Zuverlässigkeit der Bahnsteignutzung erhöhen.
• Der Ablaufschlauch wurde durch eine neue Version ersetzt, die mehr Zuverlässigkeit bietet.
• Die Ablaufsteuerung eines industriellen Prozesses erfordert ein hohes Maß an Präzision und Zuverlässigkeit.
• Der Entwickler muss die Wartbarkeit und Zuverlässigkeit der Ableitung der Steuerspannungsversorgung bei der Konstruktion eines Schaltkreises berücksichtigen.
• Die Beurteilung der Zuverlässigkeit der Ableitung der Steuerspannungsversorgung erfordert ein gründliches Verständnis von Elektronik und Elektrotechnik.
• Die Verkehrspolizei überprüft ständig die Zuverlässigkeit der Not-Umleitungskanäle.
• Ablenkspulen können die Zuverlässigkeit von elektrischen Geräten verbessern und deren Lebensdauer verlängern.
• In der Abnahmekonfiguration wurde besonderer Wert auf die Sicherheit und Zuverlässigkeit gelegt.
• Der Ingenieur unternahm Abnahmeversuche mit Maschinenteilen, um ihre Robustheit und Zuverlässigkeit zu überprüfen.
• Durch die Freigabetests konnten wir die Leistung und Zuverlässigkeit der App testen.
• Die Firma gewinnt mehr und mehr Vertrauen bei ihren Kunden, da sie ihre Qualität und Zuverlässigkeit als Lieferant für die Abnehmer unter Beweis stellen kann.
• Bei der Auswahl eines Filters müssen die Eigenschaften wie Trennungsgrad und Durchlässigkeit berücksichtigt werden.
• Die Verwendung von PVC-Kabeln mit einem integrierten Abschirmgeflecht verbessert die Zuverlässigkeit der Datenübertragung.
• Das Wählen eines geeigneten Abschirmgeflechtes bei der Verlegung von Kabeln für die Industrie kann die Sicherheit und Zuverlässigkeit des gesamten Systems erhöhen.
• Das Fachpersonal installierte einen modernen Abschirmleiter für höhere Zuverlässigkeit.
• Die Verwendung eines modernen Abschirmleiters verbessert die Zuverlässigkeit der Energieversorgung.
• Das neue Dampfkessel-Schlammausblaseventil war mit einem modernen Design versehen und garantierete eine höhere Zuverlässigkeit.
• Die Wärmedurchlässigkeit kann durch einen Abschliff von Oberflächen verbessert werden.
• Der Einbau eines Abschlussimpedanz-Kontrollsystems kann dazu beitragen, die Zuverlässigkeit von Kommunikationsnetzen zu verbessern.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Lässigkeit

🙁 Es wurden keine Synonyme für Lässigkeit gefunden.

Ähnliche Wörter für Lässigkeit

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für Lässigkeit gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für Lässigkeit

🙁 Es wurde kein Antonym für Lässigkeit gefunden.