Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Labyrinth

🇩🇪 Labyrinth
🇺🇸 Labyrinth

Übersetzung für 'Labyrinth' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Labyrinth. Labyrinth English translation.
Translation of "Labyrinth" in English.

Scrabble Wert von Labyrinth: 21

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Labyrinth

  • Wir suchten nach dem Ausgang aus dem Labyrinth, aber es war schwer zu finden.
  • Die Abstandsmessung ist ein wichtiger Aspekt bei der Navigation in einem Labyrinth.
  • Das Versteck ist ein labyrinthisches System von engen Kammern und schmalen Fluren.
  • Die Wegbeschreibung war sehr hilfreich, um durch das Labyrinth zu finden.
  • Bei der Anlage eines Labyrinths im Garten ist oft eine dichte Bodenabdeckung mit Reisig erforderlich.
  • Unsere Führerin kannte sich perfekt im Labyrinth aus und führte uns sicher über den Ariadnepfad.
  • "Ich bin dummerjane, ich habe mich im Labyrinth verlaufen."
  • Der Durchgang durch das Labyrinth war schwierig, weil er sehr verwirrend war.
  • In dem Ego-Shooter "Wolfenstein 3D" müssen wir durch ein Labyrinth von Kämpfen und Rätseln kommen.
  • Die Führungsbahn durchs Labyrinth war verwirrend und leicht verlorenzugehen.
  • Das Labyrinth aus Gitterzellen verwirrte mich vollständig, ich fand keinen Ausgang.
  • Der neue Weg ermöglichte eine effektive Entblockung des Verkehrslabyrinths.
  • Die Notfall-Pläne sahen vor, dass alle Feuerräume durch ein Labyrinth von Korridoren erreicht werden können.
  • Der Flankenpass fand den Stürmer in einem Labyrinth aus Spielerpositionen.
  • Wir folgten der sorgfältigen Bandführung durch das labyrinthartige Gebirge.
  • Die Reise eines jungen Erforschers ins Dschungellabyrinth wurde in einem Film dargestellt.
  • Sie suchte sich durch die Fülle des Labyrinths.
  • Im Spiel musste der Charakter ballesternd durch ein Labyrinth laufen.
  • Der Pfad führte uns durch ein Labyrinth, wir mussten also einen Fußmarsch machen um ihn zu ergründen.
  • Das Universum ist ein unendliches Labyrinth, das sich über einen langer Zeitraum hinwegzieht.
  • Die junge Arachnologin war besessen, das größte Labyrinthspinnschwert der Welt zu entdecken.
  • Das Abenteuer im dunklen Labyrinth war so atemberaubend, dass wir uns alle auf der Flucht durch die dunkle Passage in Atemlosigkeit befanden.
  • Sie fand den Ausgang aus dem Labyrinth nur mit Hilfe von Freunden.
  • Die Höhlungen des Labyrinths führten uns an die Ruinen.
  • Durch die Reise nach dem tropischen Regenwald sah ich ein riesiges Baumlabyrinth mit einem seltenen Auswuchs.
  • Wir brauchten lange Zeit, um das Labyrinth zu durchschauen.
  • Der Weg auf die Putschautobahn führte uns durch ein Labyrinth aus blauen und grünen Bäumen im Freizeitpark.
  • Mit der Hilfe einer Bäummaschine konnten sie das Baumlabyrinth schnell loswerden.
  • Ihre Begier, das Geheimnis der alten Sprache zu entschlüsseln, führte sie in ein Labyrinth von Rätseln und Schwierigkeiten.
  • Die Bergwanderer mussten durch ein labyrinthartiges Tal zwischen zwei steilen Bergepfeilern hindurchgehen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Labyrinth

🙁 Es wurden keine Synonyme für Labyrinth gefunden.

Ähnliche Wörter für Labyrinth

  • Labyrinthe
  • Labyrinthen
  • Labyrinths

Antonym bzw. Gegensätzlich für Labyrinth

🙁 Es wurde kein Antonym für Labyrinth gefunden.

Zitate mit Labyrinth

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Labyrinth" enthalten.

„Die Sprache ist ein Labyrinth von Wegen. Du kommst von einer Stelle und kennst dich aus; du kommst von einer anderen zur selben Stelle, und kennst dich nicht mehr aus.“

- Ludwig Wittgenstein, Philosophische Untersuchungen, §203

Sprache

„Doch so viel ist gewiss, dass sowohl das Leben an der Seite eines Weibes als auch ohne Weib trübselig ist, und dass, wenn sie auch noch so gut gerät, der süße Kelch viel Bitterkeit enthält.“

- Das Labyrinth der Welt

Johann Amos Comenius

„Es gibt eine Einfalt, die schlimmer ist als Gaunerei […] gleich beim ersten Schritt gerätst du in ein solches Labyrinth von Fußangeln, dass du Kopf und Kragen dabei riskiert!“

- Michail J. Saltykow-Schtschedrin, Die Tugenden des Lasters

Einfalt

„Familienbeziehungen gehören einer Sphäre an, in der die sonst üblichen Regeln des Urteils und des Handelns außer Kraft gesetzt sind. Sie sind ein Labyrinth von Spannungen, Streitereien und Versöhnungen, deren Logik widerspruchsvoll ist und deren Wertmaßstäbe und Kriterien oft so verborgen sind, wie der gekrümmte Raum eines in sich geschlossenen Universums.“

- Arthur Koestler, zitiert nach Paul Watzlawick: Menschliche Kommunikation, 2007

Universum

„Familienbeziehungen gehören einer Sphäre an, in der die sonst üblichen Regeln des Urteils und des Handelns außer Kraft gesetzt sind. Sie sind ein Labyrinth von Spannungen, Streitereien und Versöhnungen, deren Logik widerspruchsvoll ist und deren Wertmaßstäbe´ und Kriterien oft so verborgen sind, wie der gekrümmte Raum eines in sich geschlossenen Universums.“

- Arthur Koestler, zitiert nach Paul Watzlawick: Menschliche Kommunikation, 2007

Logik

„In diesem Sinne kann man solche Bücher wahrhaft erbaulich nennen, wie es der Roman, moralische Erzählung, Novelle und dergleichen nicht sein sollen: denn von ihnen als sittlichen Kunsterscheinungen verlangt man mit Recht eine innere Konsequenz, die, wir mögen durch noch so viel Labyrinthe durchgeführt werden, doch wieder hervortreten und das Ganze in sich selbst abschließen soll.“

- Schriften zur Literatur - Der deutsche Gil Blas

Johann Wolfgang von Goethe

„Ist es denn wahr, was uns die andern sagen,
Daß wir hier wirklicher sind als oben im Licht?“

- Hans Egon Holthusen, Mein Leben mein Tod. Aus: Labyrinthische Jahre. München: Piper, 1952. S. 44

Wirklichkeit

„Seit sechzig Jahren seh ich gröblich irren
Und irre so derb mit drein,
Da Labyrinthe nun das Labyrinth verwirren,
Wo soll euch Ariadne sein?“

- Zahme Xenien II

Johann Wolfgang von Goethe

„Und wer des Knäuels zartes Ende hält,
Der schlingt sich wohl durchs Labyrinth der Welt.“

- Die ersten Erzeugnisse der Stotternheimer Saline / Geognosie

Johann Wolfgang von Goethe

„Österreich ist ein Labyrinth, in dem sich jeder auskennt. Helmut Qualtinger“

- ''Überdruck auf der 51 Cent-Dauerbriefmarke "Am Steinernen Meer Salzburg" der Österreichischen Post AG nach der Erhöhung des Briefportos auf 55 Cent zum 1. Juli 2003

Helmut Qualtinger

Erklärung für Labyrinth

Labyrinth bezeichnet ein System von Linien oder Wegen, das durch zahlreiche Richtungsänderungen ein Verfolgen oder Abschreiten des Musters zu einem Rätsel macht. Labyrinthe können als Bauwerk, Ornament, Mosaik, Pflanzung (u. a. Maislabyrinth), Zeichnung oder Felsritzung ausgeführt sein. Darüber hinaus wird der Begriff im übertragenen Sinne verwendet, um einen Sachverhalt als unüberschaubar oder schwierig zu kennzeichnen.

Quelle: wikipedia.org

Labyrinth als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Labyrinth hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Labyrinth" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Labyrinth
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Labyrinth? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Labyrinth, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Labyrinth, Verwandte Suchbegriffe zu Labyrinth oder wie schreibtman Labyrinth, wie schreibt man Labyrinth bzw. wie schreibt ma Labyrinth. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Labyrinth. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Labyrinth richtig?, Bedeutung Labyrinth, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".