Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für legen

🇩🇪 legen
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'legen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for legen. legen English translation.
Translation of "legen" in English.

Scrabble Wert von legen: 7

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit legen

  • Allerdings muss man beim Auslegen der Körbe Ortskenntnisse haben, um zu wissen, wo sich Aale häufig aufhalten.
  • Laufwerkszuordnung und Dateisperre sind die beiden grundlegenden Funktionen für den Zugriff auf Dateien und Ordner über das Internet.
  • Den Sagen und Legenden nach behausen Drachen die unterschiedlichsten Gefilde.
  • Viele Legenden stellen Drachen als besonders langlebige Wesen dar.
  • Heutzutage begegnet man dem Drachen gelegentlich noch in Fantasy-Filmen und Kindergeschichten.
  • So kommen Matrizen in der Zahnmedizin insbesondere zum Legen von Zwischenzahnfüllungen zum Einsatz.
  • Du kannst festlegen, was du siehst und mit wem du auf Twitter interagierst.
  • Fit für Finanzen – was Sie fürs Geldanlegen wissen müssen
  • Beim Hotel Check-in müssen Sie Ihren Ausweis vorlegen.
  • Süßwasseraale können erstaunliche Distanzen zurücklegen, um zu ihrem Laichplatz zu gelangen.
  • Auf dem abgelegenen Bauernhof lag ein Haufen Aas, der die Fliegen anzog.
  • Aasfliegen legen ihre Eier in dem verwesenden Fleisch ab.
  • Die Aasgeier nutzten jede Gelegenheit, um sich über den verstorbenen Elefanten herzumachen.
  • Aasjäger arbeiten oft in abgelegenen Gebieten, um tote Tiere zu finden.
  • Die Weibchen des Aaskäfers legen ihre Eier in toten Tieren ab.
  • Die Abakusblume ist in vielen Märchen und Legenden verewigt.
  • Der Abarbeitungszyklus für die Buchhaltung umfasst die Erfassung von Belegen, die Kontierung und die Verbuchung der Geschäftsvorfälle.
  • Seine abartige Arroganz machte ihn bei seinen Kollegen unbeliebt.
  • Die Zersetzung von Kohlenstoffverbindungen ist ein grundlegender Aspekt der organischen Chemie.
  • Die Firma musste eine Sicherheitsleistung hinterlegen, um die Abbaugenehmigung zu erhalten.
  • Die Firma musste einen umfangreichen Umweltbericht vorlegen, um die Abbaugenehmigungen zu erhalten.
  • Die Öffentlichkeit hat das Recht, Einspruch gegen den Abbaugenehmigungsantrag einzulegen.
  • Der Mitarbeiter musste den Abbauhammer regelmäßig warten und pflegen.
  • Der Archäologe verwendete den Pickhammer, um die harte Erdschicht freizulegen und nach Überresten zu suchen.
  • Bei dem archäologischen Ausgrabungsprojekt kamen kleine Pickhämmer zum Einsatz, um die Fundstücke freizulegen.
  • Um eine Abbauintoxikation zu verhindern, ist es wichtig, einen gesunden Lebensstil zu pflegen und schädliche Substanzen zu vermeiden.
  • Die Abbaustadien eines Kohlebergwerks umfassen das Freilegen der Kohle, den Abbau und die Nachsorge.
  • Die Geologen untersuchen die Gesteinsschichten, um die Abbaurichtung genau festzulegen.
  • Das Team von Geologen bestimmt die Abbaurichtung anhand von Untersuchungen und Daten, um die optimale Vorgehensweise festzulegen.
  • In der chemischen Industrie werden oft spezielle Abbauverfahren angewendet, um komplexe Substanzen in ihre Einzelkomponenten zu zerlegen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für legen

🙁 Es wurden keine Synonyme für legen gefunden.

Ähnliche Wörter für legen

  • gelegt
  • lege
  • legend
  • Legens
  • legest
  • leget
  • legst
  • legte
  • legten
  • legtest
  • legtet
  • legt

Antonym bzw. Gegensätzlich für legen

🙁 Es wurde kein Antonym für legen gefunden.

Zitate mit legen

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "legen" enthalten.

„Aber ich bewundere Frau Merkel, die, neben ihrem politischen Geschick, auch in der Entgegennahme internationaler Handküsse eine gesellschaftliche Überlegenheit beweist, die heute selten geworden ist.“

- Interview mit dem Spiegel Nr. 52/2006, S. 63

Loriot

„Abstinenzler: Ein schwacher Mensch, der der Versuchung nachgibt, sich selbst ein Vergnügen zu versagen. Ein totaler Abstinenzler ist jemand, der sich aller Dinge enthält, nur nicht der Abstinenz und vor allem nicht der Einmischung in die Angelegenheiten anderer. “

- ''The Devil's Dictionary''

Ambrose Bierce

„Alle Wirklichkeit ist subjektive Erscheinung - dies muss die grosse grundlegende Erkenntnis auch der Biologie bilden. Ganz umsonst wird man die gesamte Welt durchstöbern nach Ursachen, die unabhängig vom Subjekt sind, immer wird man auf Gegenstände stossen, die ihren Aufbau dem Subjekt verdanken.“

- Jakob Johann von Uexküll, Theoretische Biologie. 2. gänzl. neu bearb. Aufl. Berlin: J. Springer. S.9

Erkenntnis

„Als Kind erschien mir das höchste Ideal künstlerischer Existenz, Mitglied der Rolling Stones zu sein. Rückwirkend betrachtet finde ich dass ich da nicht ganz falsch gelegen bin, denn Rockmusiker scheinen im Gegensatz zu uns Malern vor allem eines zu haben: more cash and more fun.- Herbert Schorn, Interview mit Gottfried Helnwein, Oberösterreichische Rundschau, 7. März 2006“

-

The Rolling Stones

„Alte Gewohnheiten plus alte Technologie haben vorhersehbare Konsequenzen. Alte Gewohnheiten, die schwer abzulegen sind, plus neue Technologie können dramatisch veränderte Konsequenzen haben.“

-

Eine unbequeme Wahrheit

„Am Ende werden sie uns ihre Freiheit zu Füßen legen und zu uns sagen 'Macht uns zu euren Sklaven, aber füttert uns'.“

- Die Brüder Karamasow, Kapitel »Der Großinquisitor«

Fjodor Dostojewski

„Am letzten Tage glaubte er sich außerordentlich wohl zu befinden, wie er sich aber abends ins Bett legen ließ, befiel ihn die Engbrüstigkeit so heftig, dass er nach wenigen Minuten, sich und den Umstehenden unvermutet, starb.“

- Johann Anton Leisewitz, "Nachricht von Lessings Tod", 1781

Gotthold Ephraim Lessing

„Bei aller Strenge des Urteils darf man nicht vergessen, dass unter hundert jungen Leuten, die geprüft werden, neunundneunzig mehr Kenntnisse besitzen, als sie durch ihre Antworten in den Prüfungen darlegen.“

- Friedrich Wilhelm Leopold Pfeil, Kritische Blätter

Urteil

„Beladet euch nicht mit fremden Angelegenheiten, bündet euch nicht mit fremder Herrschaft, seid auf der Hut vor Zweigung und Eigennutz. Hütet euer Vaterland, haltet zu ihm. Pflegt nicht vorsätzliche Kriegslust. Wenn euch aber jemand überfällt, dann streitet tapfer für Freiheit und Vaterland.“

- Nikolaus von der Flüe, zitiert von Hans Salat in "Legende", 1536

Neutralit

„Bis dass, wenn sie es erreichen, ihre Ohren und ihre Augen und ihre Haut Zeugnis gegen sie ablegen werden von dem, was sie zu tun pflegten.
Und sie werden zu ihrer Haut sprechen: „Warum zeugst du wider uns?“ Sie wird sprechen: „Allah hat mir Rede verliehen – Er, Der einem jeden Ding Rede verleiht. Und Er ist es, Der euch erstmals erschuf, und zu Ihm seid ihr zurückgebracht.
Und ihr pflegtet (eure Sünden) nicht so zu verbergen, dass eure Ohren und eure Augen und eure Haut nicht Zeugnis ablegten wider euch; vielmehr wähntet ihr, Allah wüsste nicht vieles von dem, was ihr zu tun pflegtet.““

- ''''

Keuschheit

„Bombardiert zu werden ist eine außerordentlich passive Angelegenheit. Es gibt nichts, was man tun kann – außer vielleicht zu den Bomben zu sprechen. Man hat als Überlebender auch nichts, worauf man stolz sein könnte. - in einem Gespräch mit Volker Hage, , 12. April 2007“

-

Kurt Vonnegut

„Das Gesetz ist etwas, in dem alle übereinstimmen, dessen Befolgung sich Weise und Toren gleich angelegen sein müssen.“

- Lü Bu We, Frühling und Herbst des Lü Bu We, S. 444. Aus dem Chinesischen übertragen und herausgegeben von Richard Wilhelm (1873-1930), Eugen Diederichs Verlag, Düsseldorf-Köln 1979, ISBN 3-424-00625-4

Weisheit

„Das Haus hat allen zu gefallen. Zum Unterschiede zum Kunstwerk, das niemandem zu gefallen hat. Das Kunstwerk ist eine Privatangelegenheit des Künstlers. Das Haus ist es nicht.“

- Adolf Loos, 1910 in dem Essay: Architektur

Haus

„Das Heil einer Gesamtheit von zusammenarbeitenden Menschen ist um so größer, je weniger der einzelne die Erträgnisse seiner Leistungen für sich beansprucht, das heißt, je mehr er von den Erträgnissen an seine Mitarbeiter abgibt, und je mehr seine eigenen Bedürfnisse nicht aus seinen Leistungen, sondern aus den Leistungen der anderen befriedigt werden.“

- Geisteswissenschaft und soziale Frage. In: Luzifer-Gnosis, Grundlegende Aufsätze zur Anthroposophie 1903–1908 (GA 34) S. 213

Rudolf Steiner

„Das Internet ist meine Sache nicht. Gelegentlich lese ich, was manche Leute über mich im Internet behaupten und lache mich schief.“

- auf unter dem Datum August 2006

Georg Kreisler

„Das Königthum repräsentirt den Glauben an Einen ganz Überlegenen, einen Führer Retter Halbgott. Die Aristokratie repräsentirt den Glauben an eine Elite-Menschheit und höhere Kaste. Die Demokratie repräsentiert den Unglauben an große Menschen und an Elite-Gesellschaft: „Jeder ist jedem gleich.” „Im Grunde sind wir allesamt eigennütziges Vieh und Pöbel.”“

- Nachlass Sommer-Herbst 1884, 26 [282]

Friedrich Nietzsche

„Das einzige, was uns das ganze Leben hindurch aufrechterhält, ist die Überzeugung, dass uns alle anderen grenzenlos unterlegen sind.“

- Die bedeutende Rakete / die Rakete

Oscar Wilde

„Das ist der schlimmste Präsident seit Hermann Göring.“

- Helmut Kohl über Wolfgang Thierse, laut "DER SPIEGEL" während eines Essens unter Kollegen am 29. August 2002, nicht bestätigt

Hermann G

„Dass aber der Islam zu Deutschland gehört, ist eine Tatsache, die sich auch aus der Historie nirgends belegen lässt.“

- , 3. März 2011

Hans-Peter Friedrich

„Dem Staat ist es nie an der Wahrheit gelegen, sondern immer nur an der ihm nützlichen Wahrheit, noch genauer gesagt, überhaupt an allem ihm Nützlichen, sei dies nun Wahrheit, Halbwahrheit oder Irrtum.“

- Friedrich Nietzsche, Unzeitgemäße Betrachtungen, Drittes Stück: Schopenhauer als Erzieher, hier: insel taschenbuch 1096, Friedrich Nietzsche, Wie man wird, was man ist, S. 38 [92]

Staat

„Demokratie heißt eben nicht die Macht in die Hände des Volkes zu legen. Demokratie heißt dem Volk das Gefühl zu geben es habe eine Wahl.“

- Volker Pispers, U-Punkt vom 28. März 2006, WDR

Demokratie

„Den Saamen legen wir in ihre Hände,
ob Glück, ob Unglück aufgeht, lehrt das Ende.“

- Friedrich Schiller, Wallensteins Tod, I, 7 / Wallenstein

Gl

„Den deutschen Mannen gereicht´s zum Ruhm,
Dass sie gehasst das Christentum,
Bis Herrn Carolus leidigem Degen
Die edlen Sachsen unterlegen.“

- „Zahme Xenien“, 9, Nachl., zitiert in: Abermals krähte der Hahn, 1996, S. 681

Johann Wolfgang von Goethe

„Denen, die der Ruhe pflegen, kommen manche ungelegen.“

- Plisch und Plum, drittes Kapitel, S. 454

Wilhelm Busch

„Denn eines kann die legendäre »hochindustrialisierte moderne Gesellschaft«, die fast alles kann, nicht: Erklären, warum sie nicht funktioniert, jedenfalls nicht so, wie ihre Sonntagsredner das immer behaupten - zum Besten der Völker.“

- Hermann L. Gremliza, Betrug dankend erhalten. Konkret Literatur Verlag, Hamburg 1983, ISBN 3-922144-30-6, S. 163

Gesellschaft

„Denn im Unglück pflegen die Menschen früher zu altern.“

- Hesiod, Werke und Tage

Ungl

„Der Himmel gibt eine Gelegenheit nicht zweimal. Die Zeit verweilt nicht lang, ein geschickter Arbeiter braucht seine Arbeit nicht zu wiederholen. Es kommt alles auf den rechten Augenblick an.“

- Lü Bu We, Frühling und Herbst des Lü Bu We, S. 186/187

Arbeit

„Der Kampf gegen die Fremdwörter ist keine bloße Angelegenheit der Sprachverschönerung, sondern ein Kampf für Genauigkeit des Denkens.“

- Ludwig Reiners, Stilkunst V, Licht und Schatten der Fremdwörterei

Denken

„Der Sohn der Israelitin schmähte den Gottesnamen und fluchte. … Der Herr sprach zu Mose: Lass den, der den Fluch ausgesprochen hat, aus dem Lager hinausführen! Alle, die es gehört haben, sollen ihm ihre Hände auf den Kopf legen; dann soll ihn die ganze Gemeinde steinigen. …“

- ''''

Fluch

„Der Versuch, verbrecherische Taten zu rechtfertigen, hat möglicherweise schlimmere Folgen als die Tat selbst. Verbrechen der Vergangenheit zu rechtfertigen, bedeutet, den Samen für zukünftige Verbrechen zu legen. Tatsächlich ist die Wiederholung eines Verbrechens manchmal Teil der Rechtfertigung: wir begehen es wieder und wieder, um uns selbst und andere davon zu überzeugen, es sei normal und nicht abnorm.“

- The Passionate State of Mind. New York: Harper & Brothers, 1954

Eric Hoffer

Erklärung für legen

Legen steht für Legen (Slovenj Gradec), Ortsteil von Windischgrätz Legen (französisch: pointer) ist beim Boule und Pétanque eine Wurfart und bedeutet möglichst präzise zu platzieren. Kastration des Pferdes Bauernlegen, Enteignungsform euphemistisch für das Vernichten eines sog. Boss-Gegners in einem Computerspiel Siehe auch Leegen

Quelle: wikipedia.org

legen als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von legen hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "legen" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp legen
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man legen? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

legen, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für legen, Verwandte Suchbegriffe zu legen oder wie schreibtman legen, wie schreibt man legen bzw. wie schreibt ma legen. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate legen. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man legen richtig?, Bedeutung legen, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".