Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Lied

🇩🇪 Lied
🇺🇸 Song

Übersetzung für 'Lied' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Lied. Lied English translation.
Translation of "Lied" in English.

Scrabble Wert von Lied: 5

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Lied

  • Zu unseren Mitgliedern gehören vor allem Handelsvertretungen.
  • Der B-Boden im Badezimmer ist rutschfest und daher besonders sicher für alle Familienmitglieder.
  • Ein bekanntes Mitglied der Aalartigen ist der Europäische Aal.
  • Die Abänderung der Vereinssatzung wurde von der Mitgliederversammlung beschlossen.
  • Die Abänderung der Statuten wurde von den Mitgliedern einstimmig angenommen.
  • Der Änderungsantrag wurde von der Mehrheit der Mitglieder abgelehnt.
  • Die Gewerkschaftsmitglieder reichten Ergänzungsanträge ein, um bessere Arbeitsbedingungen zu erreichen.
  • Die Mitglieder haben die Möglichkeit, Zusatzanträge noch während der Sitzung einzureichen.
  • Die Abänderungsbefugnis der Satzung wird von der Mitgliederversammlung festgelegt.
  • Sein Abänderungsvorschlag für den Marketingplan wurde von allen Teammitgliedern akzeptiert.
  • Die Variation der Stimmlage verleiht dem Lied mehr Ausdruck.
  • In der Musik gibt es unzählige Variationen eines Liedes.
  • Die Gemeindemitglieder vertrauen dem Abbé ihre Geheimnisse und Sorgen an.
  • Die Abbestellung der Mitgliedschaft im Fitnessstudio wegen Umzug war notwendig.
  • Die Zuordnung der Aufgaben zu den einzelnen Teammitgliedern erfolgt bei uns im Unternehmen durch den Projektleiter.
  • Der Abbruchfehler in der Kommunikation führte zu Missverständnissen zwischen den Teammitgliedern.
  • Die Mitglieder der Abbruchkolonne waren gut ausgebildet und erfahren.
  • Die Mitglieder des Sprengkommandos waren hochqualifizierte Experten.
  • Die Mitglieder des Sprengkommandos waren hochqualifizierte Experten für Sprengstoffe.
  • Die Mitglieder des Sprengkommandos waren hervorragend ausgebildete Elitesoldaten.
  • Die Mitglieder des Sprengkommandos trainierten regelmäßig für den Ernstfall.
  • Die Mitglieder des Sprengkommandos mussten in extremen Situationen Ruhe bewahren.
  • Die Abbuchung der Mitgliedsbeiträge erfolgt quartalsweise von meinem Bankkonto.
  • Um Kosten zu sparen, habe ich einen Abbuchungsauftrag für meine Fitnessstudio-Mitgliedschaft eingerichtet.
  • Der Verein hat einen Abbuchungsauftrag für die Mitgliedsbeiträge seiner Mitglieder eingerichtet.
  • Der Abbuchungszeitraum für die Mitgliedschaft im Fitnessstudio geht vom 15. eines Monats bis zum 15. des nächsten Monats.
  • Wenn Sie Änderungen an Ihrem Mitgliedschaftsplan vornehmen möchten, müssen Sie dies innerhalb des aktuellen Abbuchungszeitraums tun.
  • Die Taferlklassler sangen begeistert Lieder im Musikunterricht.
  • Die Propagandamethoden des Superterrorismus dienen der Radikalisierung und Rekrutierung neuer Mitglieder.
  • Bei der Abendandacht singen wir gemeinsam bekannte Kirchenlieder.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Lied

🙁 Es wurden keine Synonyme für Lied gefunden.

Ähnliche Wörter für Lied

  • Liede
  • Lieder
  • Liedern
  • Liedes
  • Lieds

Antonym bzw. Gegensätzlich für Lied

🙁 Es wurde kein Antonym für Lied gefunden.

Zitate mit Lied

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Lied" enthalten.

„ In meinem Innersten, hör auf, Sirene,
Was singst du mir vom freien Tod das Lied -
Wer klopft mir auf die Schulter wie Granit? Detlev von Liliencron Poggfred 8. Kantus: Von Stern zu Stern.“

-

Schulter

„All' Fehd' hat nun ein Ende“

- ''Schlusszeile der erstens Strophe des Liedes "Allein Gott in der Höh' sei Ehr'", Rostock 1525, zitiert nach Eberhard Urban et. al. (Hrsg.): "Der neue Büchmann. Geflügelte Worte", Bassermann : München 2007, ISBN 978-3-8094-2081-1, S. 104. Siehe auch ''

Nikolaus Decius

„Alles neu, macht der Mai, macht die Seele frisch und frei.“

- Gedicht "Der Mai" aus der Liedersammlung "Lautenklänge", 1829, S. 87, gemäß

Hermann Adam von Kamp

„Als der Großvater die Großmutter nahm, wusste man nichts von Mamsell und Madam.“

- August Friedrich Ernst Langbein, Liedvers, erstmals erschienen in Becker: Taschenbuch zum geselligen Vergnügen, 1813, S. 332

Gro

„Andre Städtchen, andre Mädchen.“

- Albert von Schlippenbach, aus dem Studentenlied Nun leb wohl, du kleine Gasse, Liederbuch für Deutsche Künstler von Franz Theodor Kugler, Berlin 1933, S.150

Stadt

„Andre mögen andre loben,
Mir behagt dein reich Gewand,
Durch sein eigen Lied erhoben
Pflückt dich eines Dichters Hand.“

- . Aus: Gesammelte Werke in 5 Bänden. Band 1. Stuttgart und Tübingen: Cotta, 1847. S. 3-4

August von Platen

„Auch Anarchisten kämmen nachts heimlich ihr Haar!“

- Vorwort zum Triptychon "Apachenjunge Lukas, Popel-Peter, Nomade Klaus", auf der DVD "Die besten Lieder meines Lebens", Verleih/Vertrieb: Versöhnungsrecords (Broken Silence)

Rainald Grebe

„Auch lesbische schwarze Behinderte können ätzend sein“

- Funny van Dannen, aus dem Text des Liedes "Lesbische schwarze Behinderte", Musik-Album "Uruguay". Trikont/Indigo, 29.01.1999.

Homosexualit

„Auf Flügeln des Gesanges, Herzliebchen, trag ich dich fort.“

- Heinrich Heine, Buch der Lieder

Gesang

„Bei dem Mangel näher Befreundeter kam dieser löbliche Trieb ihren jeweiligen Miethern zu Gute, und auch ich habe manche Freundlichkeit und Aufmerksamkeit von ihrer Hand erfahren.“

- Marthe und ihre Uhr, Sommergeschichten und Lieder, S. 130-140, Duncker, Berlin 1851,

Theodor Storm

„Bist arm und bloß, Philosophie, so sagt der auf verächtlichen Gewinn bedachte Pöbel.“

- Francesco Petrarca, Das Buch der Lieder

Philosophie

„Bunte Republik Deutschland“

- Titel eines Liedes auf der gleichnamigen LP Polydor 841 421-1 Erstveröffentlichung 13. Oktober 1989. Christian Wulff griff den Ausdruck in seiner Ansprache nach der Vereidigung als Bundespräsident am 2. Juli 2010 auf und sprach von "unserer Bundesrepublik" als "unserer bunten Republik Deutschland"

Udo Lindenberg

„Böse Menschen haben keine Lieder, aber häufig eine Stereo-Anlage.“

- Robert Lembke, Steinwürfe im Glashaus. Seite 16.

Lied

„Da die Zeit kurz ist, begrenze deine lange Hoffnung!“

- Horaz, Lieder

Zeit

„Da werden Weiber zu Hyänen
Und treiben mit Entsetzen Scherz.“

- Friedrich Schiller, Das Lied von der Glocke

Hy

„Da ziehen sich Leute einen Janker an, singen »Ich liebe dich« und nennen das Ganze dann Schlager. Ich verstehe das nicht! Und ich höre es mir auch nicht an, weil jedes Lied gleich klingt. Alle singen wie Kinder.“

- Paul Kuhn, über volkstümliche Musik, Frankfurter Allgemeine Zeitung Nr. 58/2008 vom 8. März 2008, S. Z6

Kind

„Das Ende vom Liede ist: Irgendwo wird die menschliche Ungleichheit wieder zu Ehren kommen. Was aber Staat und Staatsbegriff inzwischen durchmachen werden, wissen die Götter.“

- Jacob Burckhardt, Weltgeschichtliche Betrachtungen III,4

Gleichheit

„Das Publikum, das ist ein Mann,
Der Alles weiß und gar nichts kann.“

- Das Publikum. In: Fünf Bücher deutscher Lieder und Gedichte. Hrsg. von Gustav Schwab. 3. Auflage. Leipzig: Weidmann, 1848. S. 474.

Ludwig Robert

„Das Publikum, das ist ein Mann,
Der alles weiß und gar nichts kann.“

- Ludwig Robert, Das Publikum. In: Fünf Bücher deutscher Lieder und Gedichte. Hrsg. von Gustav Schwab. 3. Auflage. Leipzig: Weidmann, 1848. S. 474.

Wissen

„Das bißchen Haushalt kann so schwer nicht sein
Sagt mein Mann
Das bißchen Haushalt macht sich von allein
Sagt mein Mann.“

- Hans Bradtke, Lied "Das bißchen Haushalt", 1977

Haushalt

„Das ist der Dreck, an dem unsere Gesellschaft mal ersticken wird.“

- über die Toten Hosen und ihr FC-Bayern-kritisches Lied "Bayern", zitiert in: DER SPIEGEL, 51/1999,

Uli Hoene

„Denen, die vieles verlangen, mangelt es an vielem.“

- Lieder, III, XVI, 42f

Horaz

„Denn die schönste der Frauen
Ist die Polin zu schauen.“

- Text zum Lied "Die drei Budrisse"

Adam Mickiewicz

„Der Geier heißt bei mir die Langeweile,
Bei Tage Geier, in der Nacht Hyäne.
Denn scheußlich ist der Schlund der Langenweile,
O scheußlich: nie sich gleich, stets gleich, ich gähne.
Ich sterbe noch einmal vor Langerweile.
In meinem Innersten, hör auf, Sirene,
Was singst du mir vom freien Tod das Lied -
Wer klopft mir auf die Schulter wie Granit?“

- Detlev von Liliencron Poggfred 8. Kantus: Von Stern zu Stern.

Hy

„Der Mai ist gekommen, die Bäume schlagen aus,
Da bleibe wer Lust hat mit Sorgen zu Haus.“

- Emanuel Geibel, Lied XXXII. Aus: Werke. Band 1. Stuttgart: Cotta, 1883. S. 49.

Sorge

„Der Mann muss hinaus
Ins feindliche Leben.“

- Das Lied von der Glocke

Friedrich Schiller

„Der Spötter Witz kann nichts verächtlich machen, was wirklich nicht verächtlich ist.“

- ''Friedrich von Bodenstedt, Aus dem Nachlasse Mirza Schaffy's: Neues Liederbuch mit Prolog und erläuterndem Nachtrag. Veröffentlicht von A. Hofmann, 1878. Edition 9. Seite 22.''

Witz

„Der Tod, das muss ein Wiener sein.“

- Liedtitel, LP mit Topsy Küppers: , 1969, Preiser Records; auch in: Ich weiss nicht, was soll ich bedeuten, Artemis-Verlag, 1973, S. 49

Georg Kreisler

„Der ersten Liebe goldne Zeit“

- Lied von der Glocke V, 75

Friedrich Schiller

„Die Blume verblüht,
Die Frucht muss treiben.“

- Das Lied von der Glocke

Friedrich Schiller

Erklärung für Lied

Lied (aus mhd. liet, „Strophe“) ist der Sammelbegriff für kleinere, knapp gegliederte gesungene Kompositionen aus Musik und Liedtext. Diese Kurzform gibt es in allen Kulturen. Lieder bestehen gewöhnlich aus mehreren Strophen, die sich textlich unterscheiden, und einem Kehrvers, der mehrmals im Lied wiederholt wird. Im Vordergrund steht die singbare, im Tonumfang meist begrenzte, rhythmisch-metrisch meist dem Sprachfluss des Textes folgende Melodik.

Quelle: wikipedia.org

Lied als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Lied hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Lied" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Lied
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Lied? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Lied, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Lied, Verwandte Suchbegriffe zu Lied oder wie schreibtman Lied, wie schreibt man Lied bzw. wie schreibt ma Lied. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Lied. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Lied richtig?, Bedeutung Lied, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".