Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Männlichkeit

🇩🇪 Männlichkeit
🇺🇸 Masculinity

Übersetzung für 'Männlichkeit' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Männlichkeit. Männlichkeit English translation.
Translation of "Männlichkeit" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Männlichkeit

  • In der Andropathologie wird auch die Bedeutung von Männlichkeitsstereotypen diskutiert.
  • Im Rahmen von Forschungsprojekten werden auch assoziierte Aspekte der Andropathologie untersucht, wie zum Beispiel das Verhältnis zwischen Männlichkeitsidealen und psychischen Erkrankungen bei Männern.
  • Die Frauenorganisation kritisierte die Art und Weise, wie Männlichkeit definiert wird und forderte einen Begriff von Chauvinismus aufzudecken.
  • Im Roman wird ein Frauenjäger als Symbol für Männlichkeitsideale dargestellt.
  • Der Begriff "Männlichkeit" hat eine bestimmte Konnotation, die sich von Kultur zu Kultur unterscheidet.
  • In manchen Kulturen wird die Barbehebung als Zeichen von Männlichkeit oder Rang gehandelt.
  • In vielen Kulturen wird die Barbehebung als Zeichen von Erwachsensein oder Männlichkeit betrachtet.
  • In einigen Kulturen wird die Behaarung als Zeichen von Reife oder Männlichkeit angesehen.
  • In manchen Kulturen wird die Behaartheit als ein Zeichen der Männlichkeit angesehen.
  • Die Frau sah ihre Schwierigkeiten in der Firma an, die darauf hindeuteten, dass es einen geschlossenen Männlichkeitskultur gab und benannte dies als wichtigsten Beschwerdegrund für eine Gleichstellungs-Besprechung.
  • Die Cervus-Hirsche haben ein sehr ausladendes Geweihe als Zeichen ihrer Männlichkeit.
  • Ein Hahn ist oft das Symbol für Männlichkeit und Stärke.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Männlichkeit

🙁 Es wurden keine Synonyme für Männlichkeit gefunden.

Ähnliche Wörter für Männlichkeit

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für Männlichkeit gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für Männlichkeit

🙁 Es wurde kein Antonym für Männlichkeit gefunden.

Zitate mit Männlichkeit

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Männlichkeit" enthalten.

„Das Wesen des Mannes ist die Männlichkeit, das des Weibes die Weiblichkeit. Sei der Mann auch noch so geistig und hyperphysisch - er bleibt doch immer Mann; ebenso das Weib. Die Persönlichkeit ist daher nichts ohne Geschlechtsunterschied.“

- ''''

Ludwig Feuerbach

„Die Weiblichkeit soll wie die Männlichkeit zur höhern Menschlichkeit gereinigt werden.“

- Friedrich Schlegel, Über die Diotima

Menschlichkeit

„Die schöne und reine Weiblichkeit sollte nur durch die schönste und reinste Männlichkeit angezogen werden.“

- Briefe an eine Freundin

Wilhelm von Humboldt

„Krieg hat junge Männer schon immer gefesselt, wir können zurückgehen bis zur Belagerung von Troja. Krieg ist schon immer ein Test für Männlichkeit gewesen, ein Schritt ins Erwachsenenleben.“

- Sebastian Junger, Stern Nr. 45/2010, 4. November 2010, S. 136

Krieg

„Man bewundert bei uns noch immer ein ständig im Maul geführtes ungekämmtes Flegeltum als Männlichkeit.“

- Carl von Ossietzky, "Die National-Päderasten", in: Das Tage-Buch, 07. November 1925

M

Männlichkeit zieht die Weiber an!“

- Deutsches Volkstum

Friedrich Ludwig Jahn

„Nur selbstständige Weiblichkeit, nur sanfte Männlichkeit ist gut und schön.“

- Friedrich Schlegel, Über die Diotima

Weiblichkeit

Erklärung für Männlichkeit

Männlichkeit beschreibt die Summe der Eigenschaften, die für den Mann als charakteristisch gelten. In der Wissenschaft beschäftigen sich vor allem die Evolutionspsychologie und die Gender Studies mit Männlichkeit. Bei den Gender Studies wird Männlichkeit als Konstrukt gesehen, das sich historisch wandelt und kulturell variiert. In der Biologie wird Männlichkeit auch auf den Einfluss von Hormonen, insbesondere Testosteron, zurückgeführt. Was jeweils unter „Männlichkeit“ verstanden wird, hängt stark vom Kontext und der Perspektive derjenigen ab, die den Begriff gebrauchen. Die althergebrachte umgangssprachliche Bedeutung des Begriffs geht zumeist in Richtung Virilität (lateinisch virilis „männlich“) im Sinne von männlicher Stärke, männlich-erotischer Ausstrahlung, oder auch Zeugungsfähigkeit („Manneskraft“). Der verwandte und kaum noch gebrauchte Begriff Mannbarkeit aus der gehobenen Umgangssprache bezeichnet die Geschlechtsreife eines jungen Mannes, während Mannhaftigkeit synonym für Tapferkeit verwendet wurde. Im entsprechenden Kontext werden oft bestimmte Eigenschaften des männlichen Körpers als Sinnbild von Männlichkeit interpretiert. So gelten körperliche Größe, eine ausgeprägte Muskulatur, eine tiefe Stimme, breite Schultern, markante Gesichtszüge (insbesondere das Kinn) und eine starke Körperbehaarung (insbesondere der Brust) als typisch männliche Merkmale.

Quelle: wikipedia.org

Männlichkeit als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Männlichkeit hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Männlichkeit" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Männlichkeit
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Männlichkeit? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Männlichkeit, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Männlichkeit, Verwandte Suchbegriffe zu Männlichkeit oder wie schreibtman Männlichkeit, wie schreibt man Männlichkeit bzw. wie schreibt ma Männlichkeit. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Männlichkeit. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Männlichkeit richtig?, Bedeutung Männlichkeit, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".