Wie schreibt man Mieter?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Mieter

🇩🇪 Mieter
🇺🇸 Tenant 🔊 ▶

Übersetzung für 'Mieter' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Mieter. Mieter English translation.
Translation of "Mieter" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Mieter

• Die Abänderungsbefugnis des Vertrages liegt beim Vermieter.
• Nach jahrelanger Vernachlässigung verlangte der Mieter eine Abandonerklärung für die vermietete Eigentumswohnung.
• Die Abandonerklärung des Mieters führte dazu, dass die Vermieterin nach einem neuen Mieter suchen musste.
• Der Mieter hat die Möglichkeit, innerhalb der Abandonfrist von drei Wochen den Vertrag zu widerrufen.
• Der Mieter muss innerhalb der Abandonfrist die Kaution zahlen.
• Laut der Abandonklausel im Mietvertrag kann der Vermieter die Wohnung jederzeit verlassen.
• Das Fehlen einer Abandonklausel kann den Mieter dazu verpflichten, die Wohnung bis zum Ende des Mietvertrags zu behalten.
• Einige Mietverträge enthalten eine Abandonklausel, die dem Vermieter erlaubt, das Mietobjekt zu räumen, wenn es über einen bestimmten Zeitraum nicht genutzt wird.
• Der Mieter stellte einen Abbruchantrag an den Vermieter, da das Gebäude baufällig war.
• Die monatliche Abbuchung der Miete erfolgt automatisch durch den Vermieter.
• Mein Vermieter hat mir einen Abbuchungsauftrag für die monatliche Nebenkostenabrechnung gegeben.
• Der Mieter hat dem Vermieter einen Abbuchungsauftrag erteilt, um die monatliche Miete pünktlich zu bezahlen.
• Der Vermieter hat neue Müllcontainer für die Bewohner aufstellen lassen.
• Die Abfallgebühr wird auf die Mieter umgelegt.
• Der Abfallraum ist nur für Mieter zugänglich und nicht für fremde Personen.
• Der Autovermieter berechnet eine Abfertigungsgebühr für die Übernahme und Rückgabe des Fahrzeugs.
• Der Vermieter ist für die Abführung von Müllgebühren verantwortlich.
• Wir zahlten dem alten Mieter eine hohe Ablöse für die Übertragung des Vertrags.
• Die neue Eigentümerin musste den vormaligen Mieter um eine beträchtliche Ablöse bitten.
• Um den Vormieter loszuwerden, zahlten wir ihm eine angemessene Ablöse.
• Wir mussten den vormaligen Mieter mit einer hohen Ablöse bestechen.
• Der neue Eigentümer zahlte dem alten Mieter eine faire Ablöse für die Übertragung des Vertrags.
• Um den vorherigen Mieter loszuwerden, zahlen wir ihm eine angemessene Ablöse.
• Die Übertragung des Vertrags kostete uns eine hohe Ablöse an den Vormieter.
• Der neue Eigentümer zahlte dem alten Mieter eine angemessene Ablöse für die Freigabe der Immobilie.
• Der neue Eigentümer musste den alten Mieter um eine beträchtliche Ablöse bitten, um die Immobilie übernehmen zu können.
• Wir zahlten dem vormaligen Mieter eine faire Ablöse für die Übertragung des Vertrags.
• Die Abmachung regelt, wie lange der Mieter im Haus bleiben darf und wann er das Haus wieder räumen muss.
• Bevor ich mich von dem Untermieter trenne, muss er sich in der Regel durch Abmeldung losmelden.
• Die Mieterin hat eine starke Abneigung gegen Kot auf dem Boden ihrer Wohnung.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Mieter

• Nutzer
• Kunde
• Leasingnehmer
• Pächter
• Vermieter (im Gegensatz, aber kann auch verwendet werden)
• Abonnent
• Kundenkarte (für Dienstleistungen wie Fitnessstudios oder Museen)
• Subskriber
• Benutzer
• Renter (als englisches Wort mit demselben Kontext)
• Leasingnehmer (für langfristige Verträge)
• Pachtnehmer
• Korbkunde
• Mitglied (z.B. in einem Fitnessstudio oder einem Club)
• User (im Allgemeinen, aber kann verwendet werden)

Ähnliche Wörter für Mieter

• Mietern
• Mieters

Antonym bzw. Gegensätzlich für Mieter

🙁 Es wurde kein Antonym für Mieter gefunden.