Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Missverständnis

🇩🇪 Missverständnis
🇺🇸 Misunderstanding

Übersetzung für 'Missverständnis' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Missverständnis. Missverständnis English translation.
Translation of "Missverständnis" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Missverständnis

  • Durch die Abarbeitungsmechanismen werden Fehler und Missverständnisse minimiert.
  • Die Verzögerung in der Abarbeitungszeit hat zu Missverständnissen geführt.
  • Durch Variationen in der Rechtschreibung entstehen manchmal Missverständnisse.
  • Die Variation in der Aussprache bestimmter Wörter kann zu Missverständnissen führen.
  • Der Abbau von Missverständnissen ist wichtig für eine gute Kommunikation.
  • Der Abbruchfehler in der Kommunikation führte zu Missverständnissen zwischen den Teammitgliedern.
  • Durch ein Missverständnis wurde der Müllcontainer versehentlich in den falschen Hof gestellt.
  • Um Missverständnisse zu vermeiden, ist eine begriffliche Abgrenzung in unserem Forschungsprojekt notwendig.
  • Um Missverständnisse bei der Kommunikation zwischen Sprachgruppen zu vermeiden, ist eine sorgfältige begriffliche Abgrenzung notwendig.
  • Um Missverständnisse bei der Beurteilung von Bildern zu vermeiden, ist eine sorgfältige begriffliche Abgrenzung zwischen Kunst und Mode notwendig.
  • Um Missverständnisse zu vermeiden, ist die Begriffsabgrenzung unerlässlich bei der Informationstechnologie.
  • Die Erstellung eines Ablaufplans hilft dabei, Verwirrung und Missverständnisse zu vermeiden.
  • In der Firma werden wir in einer gemeinsamen Ablaufsprache sprechen, um Missverständnisse zu vermeiden.
  • Die Ablaufsprache sollte leicht verständlich und klar sein, damit niemand Missverständnisse hat.
  • Die schriftliche Fixierung der Abmachung verhindert mögliche Missverständnisse im späteren Verlauf.
  • Der Abrechnungsbeleg muss genau und korrekt sein, um Missverständnisse zu vermeiden.
  • Wir mussten die Absenderkennung ändern, um ein Missverständnis zu vermeiden.
  • Die kulturelle Absonderung zwischen Generationen kann zu Missverständnissen führen.
  • Die soziale Segregation führt oft zu Missverständnissen und Konflikten.
  • Die soziale Abspaltung zwischen verschiedenen Kulturen führt oft zu Missverständnissen und Konflikten.
  • Die kulturelle Teilung einer Gemeinschaft kann zu Missverständnissen führen.
  • Bitte beachte, dass der Begriff "Achterpiek" im Deutschen normalerweise nicht verwendet wird. Es scheint eher ein Missverständnis oder eine Fehlinterpretation zu sein. Der korrekte Ausdruck wäre vermutlich "Achterkilometer", "Achterteil des Weges" oder ähnliches.
  • Eine gut dokumentierte Prozedur für Adressenmodifikation ist unerlässlich, um Missverständnisse zu vermeiden.
  • Um Missverständnisse zu vermeiden, ist es wichtig, sich an die Adressierungsvorschrift zu halten.
  • Der Exporteur sollte sicherstellen, dass sein Akkreditivkonto korrekt geführt wird, um Missverständnisse zu vermeiden.
  • Der fremde Akzent des neuen Kollegen führte zu einigen Missverständnissen im Meeting.
  • Seine Albernheit bei der Vorstellung seines neuen Business-Plans war ein Missverständnis.
  • Im Vertrag wurde der Allgemeinflächenfaktor explizit genannt, um Missverständnisse zu vermeiden.
  • Die Journalistin schrieb einen Artikel über das Alltagsphänomen des Vertrauensmissverständnisses in der modernen Gesellschaft.
  • Die Verwendung einer anderen Sprache als der Amtssprache kann zu Missverständnissen führen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Missverständnis

🙁 Es wurden keine Synonyme für Missverständnis gefunden.

Ähnliche Wörter für Missverständnis

  • Mißverständnisse
  • Mißverständnissen
  • Mißverständnisses

Antonym bzw. Gegensätzlich für Missverständnis

🙁 Es wurde kein Antonym für Missverständnis gefunden.

Zitate mit Missverständnis

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Missverständnis" enthalten.

„Das Wort schon »Christentum« ist ein Missverständnis -, im Grunde gab es nur einen Christen, und der starb am Kreuz.“

- Kapitel 39

Friedrich Nietzsche

„Das Wort schon »Christentum« ist ein Missverständnis –, im Grunde gab es nur einen Christen, und der starb am Kreuz.“

- Friedrich Nietzsche, Der Antichrist

Christentum

„Die Geschichte des Fernsehens ist eine Geschichte voller Missverständnisse. Dabei hat dieser kleine Kasten vielleicht mehr für die Verblödung der Menschheit getan als jedes andere Medium.“

- Oliver Kalkofe, Kalkofes letzte Worte, Eichborn, 1997, S. 22

Geschichte

„Die Sprache ist die Quelle aller Missverständnisse.“

- Der kleine Prinz, Kapitel XXI, ins Deutsche von Grete und Josef (1897-1952) Leitgeb, Karl Rauch Verlag, 59. Auflage, Düsseldorf, 1950 und 1998, ISBN 3-7920-0027-X, S.69

Antoine de Saint-Exup

„Kommunikationswissenschaft - die Lehre von den Missverständnissen.“

- Treffende Pointen zu Geld und Geist

Markus M. Ronner

„Meine Ehrungen sind Missverständnis, Verfolgung und Missachtung, verstärkt weil nicht erstrebt.“

- 1894, zitiert in: Alice A. Carter, "The Essential Thomas Eakins", H. N. Abrams : New York 2001, ISBN 0-8109-5830-9, S. 102, Übersetzung:

Thomas Eakins

„Und ich habe […] gefunden, dass Missverständnisse und Trägheit vielleicht mehr Irrungen in der Welt machen als List und Bosheit. Wenigstens sind die beiden letzteren gewiß seltener.“

- Die Leiden des jungen Werther - Am 4. Mai 1771

Johann Wolfgang von Goethe

„Und ich habe […] gefunden, dass Missverständnisse und Trägheit vielleicht mehr Irrungen in der Welt machen als List und Bosheit.“

- Johann Wolfgang von Goethe, Die Leiden des jungen Werther - Am 4. Mai 1771

Missverst

„Viele Menschen denken scheinbar, dass die schulische Leistung eines Schülers besser wird, wenn der Lehrer alles detailliert erklärt. Sie glauben, dass es vor allem wichtig sei, dem Schüler die Lerninhalte sorgfältig und gründlich beizubringen. Doch das ist ein Missverständnis. Denn Wissen kann nicht nur dadurch erlangt werden, dass alles erklärt wird.“

- Toru Kumon, Prima, der Newsletter für Eltern, Ausgabe 13, Seite 1, Jahr: 2010

Wissen

„Wir haben also als Missverständnis: […] eine kirchliche Ordnung, mit Priesterschaft, Theologie, Cultus, Sakramenten; kurz, alles das, was Jesus von Nazareth bekämpft hatte.“

- Nachlass, KSA 13: 11[295] (vgl. "Der Antichrist", Kapitel 39 - 44)

Friedrich Nietzsche

Erklärung für Missverständnis

Missverständnis ist eine kommunikative Störung, die aus dem Differenzwert zwischen dem Gemeinten eines Senders und dem Verstandenen beim Empfänger besteht, wie es im Sender-Empfänger-Modell beschrieben wurde. Es tritt insbesondere im Gespräch zwischen Experten und Laien auf, wenn sie sich derselben Begriffe bedienen, die jedoch in Umgangs- und Fachsprache unterschiedliche Bedeutung haben.

Quelle: wikipedia.org

Missverständnis als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Missverständnis hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Missverständnis" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Missverständnis
Schreibtipp Missverständnis
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Missverständnis
Missverständnis

Tags

Missverständnis, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Missverständnis, Verwandte Suchbegriffe zu Missverständnis oder wie schreibtman Missverständnis, wie schreibt man Missverständnis bzw. wie schreibt ma Missverständnis. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Missverständnis. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Missverständnis richtig?, Bedeutung Missverständnis, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".