Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Mutwille

🇩🇪 Mutwille
🇺🇸 Courage

Übersetzung für 'Mutwille' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Mutwille. Mutwille English translation.
Translation of "Mutwille" in English.

Scrabble Wert von Mutwille: 8

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Mutwille

  • Wegen seines Mutwillens musste sich der Extremsportler vor Gericht verantworten.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Mutwille

🙁 Es wurden keine Synonyme für Mutwille gefunden.

Ähnliche Wörter für Mutwille

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für Mutwille gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für Mutwille

🙁 Es wurde kein Antonym für Mutwille gefunden.

Zitate mit Mutwille

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Mutwille" enthalten.

„Da sagte Saul zu seinem Waffenträger: Zieh dein Schwert und durchbohre mich damit! Sonst kommen diese Unbeschnittenen, durchbohren mich und treiben ihren Mutwillen mit mir. Der Waffenträger wollte es nicht tun; denn er hatte große Angst. Da nahm Saul selbst das Schwert und stürzte sich hinein. Als der Waffenträger sah, dass Saul tot war, stürzte auch er sich in sein Schwert und starb zusammen mit Saul.“

- ''''

Suizid

„Die Liebe ist langmütig und freundlich, die Liebe eifert nicht, die Liebe treibt nicht Mutwillen, sie bläht sich nicht auf, sie verhält sich nicht ungehörig, sie sucht nicht das Ihre, sie lässt sich nicht erbittern, sie rechnet das Böse nicht zu, sie freut sich nicht über die Ungerechtigkeit, sie freut sich aber an der Wahrheit; sie erträgt alles, sie glaubt alles, sie hofft alles, sie duldet alles. Die Liebe hört niemals auf, ...“

- 1. Korinther 13,4-8

Dulden

„Die Liebe ist langmütig und freundlich, die Liebe eifert nicht, die Liebe treibt nicht Mutwillen, sie bläht sich nicht auf, sie verhält sich nicht ungehörig, sie sucht nicht das Ihre, sie lässt sich nicht erbittern, sie rechnet das Böse nicht zu, sie freut sich nicht über die Ungerechtigkeit, sie freut sich aber an der Wahrheit; sie erträgt alles, sie glaubt alles, sie hofft alles, sie duldet alles. Die Liebe hört niemals auf, …“

- ''''

Wahrheit

„Die Liebe ist langmütig und freundlich, die Liebe eifert nicht, die Liebe treibt nicht Mutwillen, sie bläht sich nicht, sie stellt sich nicht ungebärdig, sie sucht nicht das Ihre, sie lässt sich nicht erbittern, sie rechnet das Böse nicht zu, sie freut sich nicht der Ungerechtigkeit, sie freut sich aber der Wahrheit; sie erträgt alles, sie glaubt alles, sie hofft alles, sie duldet alles. Die Liebe hört nimmer auf, …“

- ''''

Freundlichkeit

„Knaben, denen ja doch alles zum Scherze dienen muß, sich am Schall der Worte, am Fall der Silben ergötzen, und durch eine Art von parodistischem Mutwillen den tiefen Gehalt des edelsten Werks zerstören.“

- ''Dichtung und Wahrheit III,11

Johann Wolfgang von Goethe

Erklärung für Mutwille

Der Mutwille ist im heutigen Verständnis eine „absichtliche, bewusste, vorsätzliche Boshaftigkeit oder Leichtfertigkeit“ (Online-Duden). Im Deutschen Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm wird Mutwille auf den „treibenden oder bewegenden Willen“ zurückgeführt, wobei mehrere Bedeutungen historisch nachweisbar sind. Johann Christoph Adelung spricht von „einer Art der Freywilligkeit in bösen Dingen“. Im heutigen Sprachgebrauch ist überwiegend nur noch das Adjektiv mutwillig (als Gegensatz zu fahrlässig) in Verwendung, etwa in der Bezeichnung einer Tat als mutwilliger Zerstörung.

Quelle: wikipedia.org

Mutwille als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Mutwille hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Mutwille" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Mutwille
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Mutwille? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Mutwille, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Mutwille, Verwandte Suchbegriffe zu Mutwille oder wie schreibtman Mutwille, wie schreibt man Mutwille bzw. wie schreibt ma Mutwille. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Mutwille. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Mutwille richtig?, Bedeutung Mutwille, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".