Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für nachlassen

🇩🇪 nachlassen
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'nachlassen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for nachlassen. nachlassen English translation.
Translation of "nachlassen" in English.

Scrabble Wert von nachlassen: 12

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit nachlassen

  • Während des Fiebernachlassen kann ein Erguss in der Lunge übrig bleiben.
  • Der Abwärtspfeil in der Grafik zeigt ein deutliches Nachlassen.
  • Der Medienanalytiker ist besorgt um die nachlassenden Auflageziffern von Online-Nachrichtenportalen.
  • Im Laufe der Zeit kann die Sehschärfe aufgrund von Schäden am Augenfundus nachlassen.
  • Die langjährige Ersparnis wird nach dem Kauf des neuen Autos wieder ein Nachlassen der Bremswirkung durch Erwärmung.
  • Die Temperatur war so hoch, dass die Reifen ein Nachlassen der Bremswirkung durch Erwärmung zeigten, was für die Sicherheit auf der Straße nicht gut war.
  • Der langjährige Fahrer des Wagens vertraute seiner Intuition, aber sie wies ihm auf ein Nachlassen der Bremswirkung durch Erwärmung hin, das er bemerkt hatte.
  • Die Autoreparatur war einfach keine gute Idee, da sie zu einem ernsthaften Nachlassen der Bremswirkung durch Erwärmung führte.
  • Die langen Streckenfahrten auf der Autobahn zeigten ein deutliches Nachlassen der Bremswirkung durch Erwärmung, das wir nicht verstecken konnten.
  • Bei dem Testlauf fiel uns ein Nachlassen der Bremswirkung durch Erwärmung sofort auf.
  • Wir stellten fest, dass das Auto nach dem langen Spaziergang ein erhebliches Nachlassen der Bremswirkung durch Erwärmung zeigte.
  • Die Straße war glatt, aber der Fahrer bemerkte ein Nachlassen der Bremswirkung durch Erwärmung und lenkte das Auto schnell von der Strecke ab.
  • Der Rennfahrer fühlte sich unwohl mit dem Gefühl, dass sein Wagen ein leichtes Nachlassen der Bremswirkung durch Erwärmung zeigte.
  • Bei dem Testlauf bemerkten wir eine signifikante Abnahme der Bremsleistung nach einem kurzen Nachlassen der Bremswirkung durch Erwärmung.
  • Die Fahrer des Wagens waren nicht froh, als sie ein erhebliches Nachlassen der Bremswirkung durch Erwärmung bemerkten.
  • Die Straße war glatt und der Fahrer reagierte prompt auf ein deutliches Nachlassen der Bremswirkung durch Erwärmung.
  • Eine Mangelernährung an Cobalamin kann auch zu neurologischen Problemen führen, wie zum Beispiel dem Nachlassen des Sehvermögens.
  • Die Ärztin erklärte mir, dass mein Vater ein klassisches Beispiel für das Milkman-Syndrom ist, bei dem die Symptome nachlassen mit dem Alter.
  • Ich hoffe, dass die Dellwarze bald verschwindet, ohne nachlassen zu lassen.
  • Ein Besuch im Discountladen lohnt sich, wenn man nach Einkaufsnachlässen sucht.
  • Durch die MRT-Kontrolle konnte eine nachlassende Läsion des Diskus ulnokarpalis festgestellt werden.
  • Die Hitze wird langsam nachlassen und ein leichter Wind kommt herein, der den Himmel zu dullen beginnt.
  • Bei einem Defekt der Einspritzpumpe kann die Leistung des Motors stark nachlassen.
  • Durch UV-Licht kann die Farbintensität von Teppichen oder Möbeln nachlassen.
  • Die Verbindung mit der Natur lässt die Anhaftung nachlassen.
  • Nach der OP kann es einige Tage dauern, bis die Blutungen über die Fingerlinie nachlassen.
  • Der Fußballprofi hatte nach seinem schweren Sturz einen starken Schmerz in seinem rechten Fußwurzelband, der einfach nicht nachlassen wollte.
  • Es ist wichtig, dass Sie sich an den festgelegten Ablauf halten und nicht nachlassen.
  • Wegen des kleinen Anschnitts am Gussstück mussten wir den Motor nachlassen und neu aufhängen.
  • Im Rahmen der aktuellen Studie arbeitete ein Team von Paleoethnobotanikern zusammen mit Archäologen, um die kulturelle und ökologische Bedeutung von Pflanzennachlässen zu analysieren.

Anderes Wort bzw. Synonyme für nachlassen

🙁 Es wurden keine Synonyme für nachlassen gefunden.

Ähnliche Wörter für nachlassen

  • nachgelassen
  • nachlasse
  • Nachlasse
  • nachlassend
  • Nachlassen
  • Nachlassens
  • nachlassest
  • nachlasset
  • nachlasst
  • nachlaßt
  • nachlässt
  • nachläßt
  • nachließe
  • nachließen
  • nachließest
  • nachließet
  • nachließ
  • nachließt
  • nachzulassen

Antonym bzw. Gegensätzlich für nachlassen

🙁 Es wurde kein Antonym für nachlassen gefunden.

Zitate mit nachlassen

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "nachlassen" enthalten.

„Das Volk muß aber dauernd in Spannung gehalten werden, nie darf der Druck der Kandare nachlassen!“

- Über die Handlungsweise der nationalsozialistischen Regierung, im

Wei

„Die Begründung für die Alternativlosigkeit der Demokratie kam nie über die Bemerkung hinaus, dass Demokratie die schlechteste unter allen Staatsformen sei - abgesehen von sämtlichen anderen. Trotz nachlassenden Interesses der Bürger an der Politik wagte niemand den Gedanken, dass die Demokratie sich überlebt habe, dass die Politikverdrossenheit kein vorübergehendes Phänomen, sondern ein Zeichen dafür sei, dass der Wille aufhörte, vom Volke auszugehen.“

- Juli Zeh, "Alles auf dem Rasen:kein Roman", Schöffling, Frankfurt am Main 2006, ISBN 9783895610592, S.167, Z.18-26

Demokratie

„Die Begründung für die Alternativlosigkeit der Demokratie kam nie über die Bemerkung hinaus, dass Demokratie die schlechteste unter aller Staatsformen sei - abgesehen von sämtlichen anderen. Trotz nachlassenden Interesses der Bürger an der Politik wagte niemand den Gedanken, dass die Demokratie sich überlebt habe, dass die Politikverdrossenheit kein vorübergehendes Phänomen, sondern ein Zeichen dafür sei, dass der Wille aufhörte, vom Volke auszugehen.“

- Juli Zeh, "Alles auf dem Rasen:kein Roman", Schöffling, Frankfurt am Main 2006, ISBN 9783895610592, S.167, Z.18-26

Wille

„Es ist wichtig, dass wir uns von den rechten Extremisten nicht einschüchtern lassen. [...] Wir werden im Kampf gegen den Rechtsextremismus nicht nachlassen.“

- Alois Mannichl, über die Bekämpfung von Neonazis und Rechtsextremismus, Stuttgarter Zeitung Nr. 297/2008 vom 20. Dezember 2008, S. 1

Rechtsextremismus

„[W]ir werden im Kampf gegen den Rechtsextremismus nicht nachlassen.“

- , spiegel.de

Alois Mannichl

Erklärung für nachlassen

Keine Erklärung für nachlassen gefunden.

nachlassen als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von nachlassen hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "nachlassen" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp nachlassen
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man nachlassen? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

nachlassen, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für nachlassen, Verwandte Suchbegriffe zu nachlassen oder wie schreibtman nachlassen, wie schreibt man nachlassen bzw. wie schreibt ma nachlassen. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate nachlassen. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man nachlassen richtig?, Bedeutung nachlassen, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".