Wie schreibt man Naht?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Naht

🇩🇪 Naht
🇺🇸 Seam 🔊 ▶

Übersetzung für 'Naht' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Naht. Naht English translation.
Translation of "Naht" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Naht

• Der Künstler fügte seinem Gemälde eine Ligatur hinzu, um die textlichen Elemente nahtlos zu integrieren.
• Die Ärztin entfernte den Ligaturfaden, nachdem die Wunde genäht wurde.
• Abbrennstumpfschweißen ermöglicht eine saubere und präzise Schweißnaht.
• Das Abbruchunternehmen arbeitet eng mit Architekten und Bauunternehmen zusammen, um den Abrissprozess nahtlos zu gestalten.
• Die Abdampfverbindung wurde mit einer Schweißnaht dauerhaft verschlossen.
• Die Mütter nähten für den Weihnachtsmarkt hunderte von selbstgestrickten Kappen.
• Bei Online-Shops funktionieren die Abrufsysteme nahtlos, um die Lagerbestände in Echtzeit zu verfolgen.
• Die Schweißnaht im Abgasrohr war nicht dicht und musste neu gemacht werden.
• Die Schweißnaht am Ablader war heruntergefallen und musste ersetzt werden.
• In den Bergen kann man oft den Wetterschenkel sehen, wenn ein Gewitter naht.
• Eine Frau nähte neue Abnäherschalen für ihre Möbel.
• Die Wahl des richtigen Materials für die Abschmelzelektrode ist entscheidend für eine erfolgreiche Schweißnaht.
• Die Auswahl der richtigen Abschmelzelektroden-Komponenten ist entscheidend für eine erfolgreiche Schweißnaht.
• Die Verwendung von hochwertigen Materialien für die Abschmelzelektrode ist entscheidend für eine erfolgreiche Schweißnaht.
• Der Textilkurs befasst sich mit der Naht und den Stichöffnungen in verschiedenen Stoffen.
• Das Musterbuch zeigt, wie man verschiedene Arten von Stichöffnungen und Nahttechniken verwendet.
• Beim Tauchen werden spezielle Abziehwerkzeuge zur Schweißnahtverdeckung verwendet.
• Um mein Outfit aufzupeppen, habe ich einige schmale Additionsstreifen zu meiner Jacke genäht.
• Um meine Schuhe an die aktuelle Mode anzupassen, habe ich einige farbenfrohe Additionsstreifen darauf genäht.
• Um mein altes T-Shirt aufzupünken, habe ich einige leichte Additionsstreifen dazu genäht.
• Die mechanischen Teile waren durch eine Schweißnaht verbunden, die in der Nähe einer Angussstelle entstand.
• Die mechanische Verbindung durch eine Schweißnaht zwischen den Teilen führte zur Bildung von Rostflecken an der Angussstelle.
• Durch die fehlende Oberflächenbehandlung an einer Angussstelle auf dem gespritzten Teil bildete sich in kurzer Zeit Rost an den Grenzen des Schweißnahtbereichs.
• Der Mechaniker suchte nach Ursachen für die auftretenden Ansatzfehler in den Schweißnahtverbindungen.
• Der Hersteller erhielt eine negative Bewertung für die Schweißnaht, da ein offensichtlicher Ansatzfehler auffiel.
• Infolge eines fehlerhaften Werkzeuges entstand ein Ansatzfehler in der Schweißnaht, was die Struktur schwächte.
• Die Heftnaht an meinem neuen Anzug ist sehr stabil.
• Der Textiltechniker verwendete eine Heftnaht, um die Risse im Stoff zu reparieren.
• Die Heftnaht auf dem alten Buch ist bereits locker geworden.
• Bei der Wartung des Fahrrads musste ich eine neue Heftnaht setzen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Naht

🙁 Es wurden keine Synonyme für Naht gefunden.

Ähnliche Wörter für Naht

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für Naht gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für Naht

🙁 Es wurde kein Antonym für Naht gefunden.