Wie schreibt man Nanjing?

Erklärung für Nanjing

Nanjing (chinesisch 南京, Pinyin – „Südliche Hauptstadt“) ist eine bezirksfreie Stadt im Osten der Volksrepublik China und hat die Kurzbezeichnung Ning (寧 / 宁, Níng – „Friede, Ruhe“). Neben der heutzutage üblichen Benennung nach der offiziellen Pinyin-Umschrift „Nanjing“ ist die ältere deutsche Form nach Stange Nanking heute vielfach noch zu sehen. Nanjing ist Hauptstadt und Metropole der 1667 gegründeten Provinz Jiangsu und eine der in ganz China 15 provinzunmittelbaren Städte. Nanjing hat im Laufe der Zeit eine Vielzahl von Namen erhalten. Eine der vielen alten Bezeichnungen Nanjings lautet beispielsweise Jinling (金陵, Jīnlíng – „goldener Hügel“) oder Shicheng (石城, Shíchéng – „Steinburg, Felsenstadt“). Die Stadt war am Ende des 14. und Anfang des 15. Jahrhunderts historische Hauptstadt der Ming-Dynastie sowie von 1927 bis 1949 Hauptstadt der Republik China. Sie gehört damit zu den vier großen historischen Hauptstädten Chinas. Während der Taiping-Rebellion war sie zudem Hauptstadt des ausgerufenen Himmlischen Königreiches, nachdem die Rebellen die Stadt belagert und erobert hatten. Nanjing ist ein politisch kulturelles Zentrum Chinas mit einer langen Geschichte. Daher hat Nanjing im Chinesischen auch die Bezeichnung „Antikes Kapitol der sechs Dynastien“ (六朝古都, Liù Cháo Gǔdū) bzw. „Metropole der zehn Dynastien“ (十朝都會 / 十朝都会, Shí Cháo Dūhuì). Nanjing zählt 6.500.000 Einwohner im urbanen Stadtgebiet (Stand: Ende 2018) und 9.314.685 in der Agglomeration (Stand: Zensus 2020).

Quelle: wikipedia.org