Wie schreibt man New York?
Wie schreibt man New York?
Wie ist die englische Übersetzung für New York?
Beispielsätze für New York?
Anderes Wort für New York?
Synonym für New York?
Ähnliche Wörter für New York?
Antonym / Gegensätzlich für New York?
Zitate mit New York?
Erklärung für New York?
New York teilen?
New York (Stadt in den USA)
Das Wort vorlesen lassen:
DE - EN / Deutsch-Englisch für New York
🇩🇪 New York
🇺🇸
Übersetzung nicht gefunden.
Übersetzung für 'New York' von Deutsch nach Englisch.
German-English translation for New York.
New York English translation.
Translation of "New York" in English.
Beispielsätze für bzw. mit New York
- Das Magazin verwendete die Bildüberschrift "In den Straßen von New York" für eine eindrucksvolle Stadtaufnahme.
- Die Abflugzeit des Fluges nach New York wurde um eine Stunde verschoben.
- Bitte überprüfen Sie die aktuellen Abflugszeiten für Ihren Flug nach New York.
- Das Abflugdatum meines Fluges nach New York ist der 15. August.
- Der Abflugflughafen in New York war überfüllt, was zu Verspätungen führte.
- Der Abflugsort für den Flug nach New York hat sich geändert. Bitte informieren Sie sich am Check-in-Schalter.
- Der Abflugort für den Transatlantikflug ist der Flughafen New York.
- Die Abflugorte für die Flüge nach New York sind Frankfurt und Berlin.
- Die Abflugstrecke für den Flug nach New York beträgt etwa 4.000 Kilometer.
- Der Flug von Frankfurt nach New York startet am Abgangsflughafen.
- Die Politiker reisten als Delegation nach New York, um beim UN-Sitz zu sprechen.
- Die Vereinten Nationen haben in New York ein großes UNO-Abrüstungszentrum eröffnet.
- Das Unternehmen ist ein wichtiger Player im Adressteil New York.
- Mein Ami studiert derzeit in New York City.
- Der Film spielt amid der 1920er Jahre in New York City.
- Die Firma hat ihren internationalen Amtssitz in New York.
- Das T-Shirt ist ein perfektes Souvenir für meine erste Konferenzteilnahme in New York.
- Der Andruck von New York City auf mich war überwältigend und ich fühlte mich wie ein Kleinkind im Vergleich dazu.
- Bei unserem Besuch in New York haben wir eine Anmietung eines Apartments gebucht.
- Die neue Produktlinie wurde von dem Firmensitz in New York entwickelt.
- Wir hatten einen Anschlussflug von New York nach Los Angeles, um die Westküste zu erkunden.
- Unser Anschlussflug aus New York nach Miami wurde wegen eines Wetterwarnung umgeleitet.
- Die Banker in New York City sind bekannt dafür, dass sie gerne im Anzug sein.
- Die Anlandung im Hafen von New York ist immer ein besonderer Moment für die Passagiere eines Kreuzfahrt Schiffes.
- Die Fotos zeigen einen beeindruckenden Aufriß von New York City.
- Der Aufwand für die Reise nach New York ist nicht gering.
- Er hat sich entschieden, zu Fuß nach New York City zu laufen - ich denke, er macht einen großen Stuss!
- Die Börsehändler in New York mussten mit einem starken Abfall der Aktienkurse rechnen.
- Der CEO hat seinen Börsensitz in New York.
- Die Firma änderte ihren Börsesitz von New York nach London.
Anderes Wort bzw. Synonyme für New York
🙁 Es wurden keine Synonyme für New York gefunden.
Ähnliche Wörter für New York
🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für New York gefunden.
Antonym bzw. Gegensätzlich für New York
🙁 Es wurde kein Antonym für New York gefunden.
Zitate mit New York
Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "New York" enthalten.
„ [...] danach kommen Lübeck und Kiel. Und das Publikum erwartet die gleiche Leistung und den gleichen Glanz wie in New York. Wir können dort nicht mit halber Kraft auftreten, nur weil wir in einer unglamourösen Mehrzweckhalle spielen.“
- Max Raabe, auf die Frage, ob es eine Steigerung gibt zu Auftritten in der Carnegie Hall in New York, Stuttgarter Nachrichten Nr. 92/2008 vom 19. April 2008, S. 47
Publikum
„Anatomie aus einem Buch zu lernen, ist wie Malen aus einem Buch zu lernen. Es ist eine Zeitverschwendung.“
- Thomas Eakins, 1879, zitiert in: Alice A. Carter, "The Essential Thomas Eakins", H. N. Abrams : New York 2001, ISBN 0-8109-5830-9, S. 48
Zeitverschwendung
„Atatürk war kein revolutionär gesinnter junger Offizier, der mit einem Staatsstreich die Macht an sich riss, sondern ein General und ein Pascha, der die Kontrolle über den Staat im Augenblick einer tiefen nationalen Krise fast widerstrebend in allmählichen Schritten übernahm.“
- The Emergence of Modern Turkey, New York 1968
Bernard Lewis
„Atatürk war kein revolutionär gesonnener junger Offizier, der mit einem Staatsstreich die Macht an sich riss, sondern ein General und ein Pascha, der die Kontrolle über den Staat im Augenblick einer tiefen nationalen Krise fast widerstrebend in allmählichen Schritten übernahm.“
- Bernard Lewis, The Emergence of Modern Turkey, New York 1968
Kemal Atat
„Auf dass ihr alle 150 Jahre alt werdet und die letzte Stimme, die ihr hört, meine ist.“
- Frank Sinatra, u.a. bei seinem Konzert in der New Yorker Carnegie Hall, 25. Juni 1980 (15.)
Zitat des Tages/Archiv 2008
„Da ist ein Land der Lebenden und ein Land der Toten, und die Brücke zwischen ihnen ist die Liebe - das einzig Bleibende, der einzige Sinn.“
- "There is a land of the living and a land of the dead and the bridge is love, the only survival, the only meaning ...
Thornton Wilder
„Das Gemeinschaftsleben aller vollendeten Nationen ist gelenkt durch lebendige Tradition. Das Gemeinschaftsleben der Deutschen konnte geordnet und aufrechterhalten werden nur durch starre Institution.“
- "Das Problem Deutschland", in Erich von Kahler: "Verantwortung des Geistes. Gesammelte Aufsätze, Frankfurt am Main: S. Fischer Verlag, 1952, S. 105 (Englischsprachige Erstveröffentlichung in "Comtemporary Jewish Record", New York, 1944).
Erich von Kahler
„Das Glück ist wie die Sonne. Ein wenig Schatten muss sein, wenn es dem Menschen wohl werden soll.“
- Otto Ludwig, Der Erbförster, I, 2 (Försterin). New York, 1910. S. 11f.
Sonne
„Das Glück ist wie die Sonne. Ein wenig Schatten muß sein, wenn's dem Menschen wohl werden soll.“
- Otto Ludwig, Der Erbförster, I, 2 (Försterin). New York, 1910. S. 11f.
Gl
„Das Lebendige beansprucht nicht Macht, sondern Geltung im menschlichen Leben. Es ruht auf den drei Pfeilern der Liebe, der Arbeit und des Wissens. — Rede an den kleinen Man, Fischer Taschenbuch 6777, Frankfurt/M., Juni 1984, S. 11 (Deutsche Erstausgabe; zuerst ersch. in engl. Übersetzung: Listen Little Man, New York: Orgone Institute Press 1948)“
-
Wilhelm Reich
„Das jüdische Schrifttum und die jüdische Geschichte erfüllten sich ausschließlich in der Gestalt von Jesus Christus.“
- Cardinal Ratzinger Divides Germans, New York Times, 15. April 2005
Benedikt XVI.
„Der Bericht über meinen Tod war eine starke Übertreibung.“
- New York Journal, 2. Juni 1897
Mark Twain
„Der Bericht über meinen Tod wurde stark übertrieben.“
- Mark Twain, New York Journal, 2. Juni 1897
Bericht
„Der Mensch mit abweichendem Verhalten ist ein Mensch, auf den diese Bezeichnung erfolgreich angewandt worden ist; abweichendes Verhalten ist Verhalten, das Menschen so bezeichnen.“
- Außenseiter. Zur Soziologie abweichenden Verhaltens, Frankfurt am Main: Fischer Taschenbuch Verlag, 1981, S. 8, ISBN 3-596-26624-6 (US-amerikanische Originalausgabe: Outsiders. Studies in the Sociology of Deviance, New York 1963, deutscher Übersetzer: Willi Köhler, erste deutsche Ausgabe: Fischer Verlag, Frankfurt am Main 1973)
Howard S. Becker
„Der Versuch, verbrecherische Taten zu rechtfertigen, hat möglicherweise schlimmere Folgen als die Tat selbst. Verbrechen der Vergangenheit zu rechtfertigen, bedeutet, den Samen für zukünftige Verbrechen zu legen. Tatsächlich ist die Wiederholung eines Verbrechens manchmal Teil der Rechtfertigung: wir begehen es wieder und wieder, um uns selbst und andere davon zu überzeugen, es sei normal und nicht abnorm.“
- The Passionate State of Mind. New York: Harper & Brothers, 1954
Eric Hoffer
„Die Kunst und die Wissenschaft suchen nicht nur keine Lenkung, sondern können von ihrem Wesen her keine dulden.“
- . Leserbrief an den New Yorker Partisan Review, Juli 1939
Leo Trotzki
„Die Leute wissen aber auch, dass ich den Song nur New York nenne, weil erstens Dringlichkeit besteht, den Song New York zu nennen und zweitens, dass es so eine dumme Uhlmann-Geste ist, so „Frank Sinatra, Richard Ashcroft, Thees Uhlmann, das ist doch mal ne Liste, außerdem werden sich 30 Leute drüber aufregen, das wird gemacht“.“
- Interview in
Thees Uhlmann
„Die Liebe der Türken und Deutschen zueinander ist so alt, daß sie niemals zerbrechen wird.“
- Im Gespräch mit Basiretçi Ali Efendi (osmanischer Publizist und Herausgeber) August, 1871 zitiert in "Türken in Berlin 1871-1945" von Petra Kappert, Ingeborg Böer, Berlin, New York 2002. S. 24. ISBN 3-11-017465-0
Otto von Bismarck
„Die Situation war für die Männer und für ihn unangenehm, also machte ich dem ganzen ein Ende und schoß ihm mit einer 32er Pistole in die rechte Gehirnhälfte mit Austrittsloch am rechten Schläfenbein. Er röchelte noch ein wenig, dann war er tot.“
- Über die Exekution von Eutimio Guerra - Anderson, Jon Lee. Che Guevara: A Revolutionary Life. New York: Grove Press, 1977, S. 237, ISBN 0-8021-1600-0. Zitiert nach Stephan Lahrem – Che Guevara - Leben. Werk. Wirkung, Suhrkamp 2005, ISBN 3518182064
Che Guevara
„Die meisten Leuten haben seltsame Gedanken, aber sie rationalisieren sie. David übersetzt seine Bilder nicht logisch, deswegen bleiben sie roh und gefühlsmäßig. Sobald ich ihn frage, woher seine Ideen kommen, sagt er nur: es ist wie Angeln. Er weiß nie, was er fangen wird.“
- Isabella Rossellini, über David Lynch in , The New York Times, 14. Januar 1990
Idee
„Die soziale Verantwortung der Wirtschaft ist es ihre Profite zu vergrößern.“
- Milton Friedman, The New York Times Magazine, September 13, 1970
Verantwortung
„Die überwältigende Mehrheit der erfolgreichen Innovationen verwertet Veränderung.“
- Peter F. Drucker, "Innovation and Entrepreneurship", New York 1993, S. 35.
Innovation
„Du kannst genauso auf die Nase fallen, wie du dich zuweit zurücklehnen kannst.“
- "The Bear Who Let It Alone", The New Yorker (29. April 1939); Fables for Our Time & Famous Poems Illustrated (1940)
James Thurber
„Du kannst rennen, aber du kannst dich nicht verstecken.“
- Am Abend vor dem Kampf gegen Billy Conn. Quelle: Gregory Y. Titelman: "Random House Dictionary of Popular Proverbs and Sayings", Random House, New York 1996.
Joe Louis
„Durch Albert Einsteins Werk hat sich der Horizont der Menschheit unendlich erweitert, und gleichzeitig hat unser Bild vom Universum eine Geschlossenheit und Harmonie erreicht, von der man bisher nur träumen konnte.“
- Niels Bohr, New York Times, 19. April 1955, zitiert nach Pais: "Ich vertraue auf meine Intuition", Heidelberg, 1995, Seite 243'
Universum
„Ein Buch muß die Axt sein für das gefrorene Meer in uns.“
- Brief an Oskar Pollak, 27. Januar 1904, in: Franz Kafka: Briefe 1902-1924. S. Fischer Verlag. Lizenzausgabe für Europa von Schocken Books New York 1958, S. 28.
Franz Kafka
„Ein Klassiker ist etwas, das jeder gelesen haben möchte, aber keiner lesen möchte.“
- ''Rede vor dem Nineteenth Century Club, New York, 20. November 1900, Mark Twain's Speeches; nach Caleb T. Winchester''
Mark Twain
„Ein Martini ist genau richtig. Zwei sind zu viele. Drei sind nicht genug.“
- zitiert im Time Magazine (New York, 15. August 1960) aus einem Interview mit Glenna Syse von der Chicago Sun-Times
James Thurber
„Ein Schriftsteller in einer Bibliothek ist etwa das selbe wie ein Eunuch in einem Harem.“
- John Braine, New York Times, 7. Oktober 1972
Bibliothek
„Ein Schriftsteller in einer Bibliothek ist etwas das selbe wie ein Eunuch in einem Harem.“
- John Braine, New York Times, 7. Oktober 1972
Schriftsteller
Erklärung für New York
New York steht für:
New York (Album), Studioalbum von Lou Reed (1989)
New York (Schiff, 1927), Passagierschiff der Hamburg-Amerikanischen Packetfahrt-Actien-Gesellschaft (Hapag)
New York (Schiff, 2009), Kriegsschiff der United States Navy
New York (Zeitschrift), US-amerikanisches Wochenmagazin (seit 1968)
New York 1999, Roman von Harry Harrison (1966)
New York Car & Truck Company, ehemaliger US-amerikanischer Automobilhersteller
New York Motor Vehicle Company, ehemaliger US-amerikanischer Automobilhersteller
New York Pizza, Restaurantkette
New York Six, ehemalige US-amerikanische Automarke
KFNB – New York, österreichische Dampflokomotive (1841–1861)
New York (Donezk), Ort in der Oblast Donezk, Ukraine
New York, alter Name der Insel Eiao im Archipel der Marquesas
Verwaltungseinheiten und Städte:
New York (Bundesstaat), Bundesstaat der Vereinigten Staaten
New York Metropolitan Area, Metropolregion rund um New York City
New York City, Stadt im Bundesstaat New York
New York County, Verwaltungsbezirk, deckungsgleich mit Manhattan
Orte im Vereinigten Königreich:
New York (Lincolnshire)
New York (North Yorkshire)
New York (Tyne and Wear)
Orte in den Vereinigten Staaten:
New York (Texas), Ort im Henderson County
New York (Iowa), Ort im Lucas County
New York (Kentucky), unincorporated area im Ballard County
Baulichkeiten:
New Yorker Hafen (New York Harbor), Hafen der Stadt New York
New York-New York Hotel & Casino, Hotel und Casino in Las Vegas
Hotel New York, Hotel in Rotterdam
Café New York, Kaffeehaus in Budapest
Siehe auch:
New Yorker
NY
Ny York
West New York
New York New York
Liste aller Wikipedia-Artikel, deren Titel mit New York beginnt
Quelle: wikipedia.org
New York als Bild teilen
Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von New York hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "New York" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.
Das deutsche und das englische Wörterbuch basieren auf der Wortliste von Frank Richter welche unter GPL Version 2 or later; GNU General Public License verfügbar ist. Wie schreibt man was, verschiedene Schreibweisen und Beispielsätze sind Daten von wie-schreibt-man.com. Die Zitate stammen von Wikiquote, mit der Lizenz CC-BY-SA. Deutsche Morphologie-Daten, basierend auf Morphy (Link,Original source, Lizenz). Wir können keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite übernehmen.