Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Niederlage

🇩🇪 Niederlage
🇺🇸 Defeat

Übersetzung für 'Niederlage' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Niederlage. Niederlage English translation.
Translation of "Niederlage" in English.

Scrabble Wert von Niederlage: 11

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Niederlage

  • Der Fußballverein erlebte eine große Ausscheidung durch die Niederlage im Finale.
  • Nach dem Zweiten Weltkrieg war es ein Symbol der Niederlage für Deutschland, dass man Abklatschen auf den Walzen akzeptieren musste.
  • Der Begriff "Abklatschen auf den Walzen" wurde in den 20er Jahren als Synonym für die Niederlage verwendet.
  • In der Schlussminute erzielte das Team aus Berlin ein Tor, aber der Abpfiff rettete die Gegner vor einer Niederlage.
  • Der Fußballtrainer ließ seinen Ärger nach der Niederlage an seinem Team abreagieren und ermahnte ihn anschließend, sich zu fangen.
  • Das Abseitstor war nicht der einzige Grund für die Niederlage seiner Mannschaft.
  • Nach der Niederlage benötigte die Mannschaft einen Abstauber, um wieder aufzutauchen.
  • Der Abstauber war perfekt für die Mannschaft, um ihre Niederlage loszulassen.
  • Nach der Niederlage fühlten sich die Athleten nach einem starken Abstauber verlangend.
  • Nach einer Reihe von Niederlagen wurde der Verein zum Absteiger erklärt.
  • Der Fußballverein erhielt nach der Niederlage eine Abfuhr von den Fans.
  • Die Fußballmannschaft erhielt nach der Niederlage eine herbe Abfuhr von ihren Fans.
  • Die Fußballmannschaft erhielt nach der Niederlage eine mahnende Abfuhr von ihrem Trainer.
  • Durch die starke Abwehr/Verteidigung mit einer Fünferkette konnten wir eine Niederlage verhindern.
  • Nach einer Niederlage musste die Abwehrreihe neu geordnet werden, um wieder Erfolg zu haben.
  • Der Zweite Weltkrieg endete mit der Niederlage der Achsenmächte und dem Sieg der Alliierten.
  • Die Spieler müssen in diesem Spiel durch die Herausforderungen und Niederlagen ihre Aktionspunkte aufbauen.
  • Sein Alleingang bei der Wahl zum Bürgermeister endete in einer schmerzhaften Niederlage.
  • Der Kandidat sah seine Niederlage als Anfechtung seiner Führungsfähigkeiten an.
  • Die politische Partei sah ihre Niederlage als Anfechtung ihrer Ideologie an.
  • Die Ablehnung meiner Tochter fühlte ich als persönliche Niederlage.
  • Nach der Niederlage begannen wir einen Gegenangriff.
  • Die Anmaßung eines Riesen hat oft zur Niederlage geführt.
  • Im Anreicherungsbetrieb der Halbleiterniederlage werden hochwertige Rohstoffe für die Herstellung von Silizium isoliert.
  • Die Integration von neuen Materialien in den Anreicherungsbetrieb kann die Fähigkeit der Halbleiterniederlage erheblich verbessern.
  • Der Vater versuchte, die Anspannung seines Sohnes nach einer Niederlage zu verringern.
  • Die Zuschauer sind unter Strom gesetzt, als das Team nach drei Niederlagen in Folge den Sieg einfuhr.
  • Im Roman beschrieb der Autor die Anzeichen des nahenden Todes eines alten Königreichs nach seiner Niederlage.
  • Nach der Niederlage boten die Mitspieler der Mannschaft der verletzten Spieler eine herzliche Aufmunterung.
  • Nach der schweren Niederlage brauchten die Fans nur eine gute Aufmunterung, um wieder motiviert zu werden.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Niederlage

🙁 Es wurden keine Synonyme für Niederlage gefunden.

Ähnliche Wörter für Niederlage

  • Niederlagen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Niederlage

🙁 Es wurde kein Antonym für Niederlage gefunden.

Zitate mit Niederlage

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Niederlage" enthalten.

„30 Minuten nach Spielschluss werden schon wieder Karten gespielt und Sprüche geklopft. Die Spieler essen Scampis und ich habe eine schlaflose Nacht.“

- Uli Hoeneß, 7. Februar 2002, zur Berufsauffassung der Spieler am Tag nach der 1:2-Niederlage beim FC St. Pauli, 21. Spieltag, Saison 2001/02, RP online, 5. Mai 2002,

Spruch

„Auch eine Niederlage kann großes Kino sein. Es ist hoch dramatisch, wenn man kurz vor Erreichen des großen Ziels scheitert. Aber es ist natürlich die Frage, ob die Verleiher das auch so sehen.“

- Sönke Wortmann, Interview zum Dokumentarfilm über den Auftritt der deutschen Mannschaft bei der WM 2006

Niederlage

„Aus Niederlagen lernt man leicht. Schwieriger ist es, aus Siegen zu lernen.“

- Gustav Stresemann (5.)

Zitat des Tages/Archiv 2006

„Denn der Engel des Tod's kam mit Sturmesgewalt,
und blies auf die Feinde verderblich und kalt.
Und es ward nicht der schlafenden Augen mehr wach,
und es hob sich noch einmal ihr Herz und es brach.“

- Die Niederlage des Sanherib (The Destruction of Sennacherib) II

George Gordon Byron

„Der Beweis von Heldentum liegt nicht im Gewinnen einer Schlacht, sondern im Ertragen einer Niederlage.“

- David Lloyd George (2.)

Zitat des Tages/Archiv 2006

„Der Fundamentalismus ist für mich eine unvermeidliche Katastrophe, ein Übel, das durch nichts und niemanden aufgehalten werden kann … Ob wir es wahrhaben wollen oder nicht, wir leben im Zeitalter der hirnlosen, verrückten Bärtigen, und es bleibt uns nichts anderes übrig, als unsere Niederlage einzugestehen.“

- Hischam Djait in der Zeit, 26. Oktober 1990,

Katastrophe

„Der Gedanke an die Niederlage ist die Niederlage an sich!“

- Napoléon Bonaparte (11.)

Zitat des Tages/Archiv 2007

„Die Niederlage der Großen sind ihre Nachfahren.“

- Hans Kasper, Revolutionäre sind Reaktionäre. Sätze zur Situation (1969)

Niederlage

„Die Spieler begreifen nicht, dass Fußball aus totaler Arbeit besteht - sieben Tage die Woche. 30 Minuten nach Spielschluss werden schon wieder Karten gespielt und Sprüche geklopft. Die Spieler essen Scampis, und ich habe eine schlaflose Nacht.“

- ''im Interview mit Jörg Kottmeier nach der 1:2-Niederlage des FC Bayern beim FC St. Pauli am 6. Februar 2002,

Uli Hoene

„Es ist freilich ein Wahn, zu glauben, daß der Krieg zwischen dem Nichtigen, Falschen und dem Echten, Wahren mit der Niederlage des Gemeinen endigen müsse: auch das Gemeine ist ewig; aber bekämpft muss es werden. Und das geschieht am besten dadurch, daß man das Echte fördert, hierin ist Lässigkeit Verbrechen.“

- Franz Liszt (Monografie, 1925)

Richard Wetz

„Ich bin dein böser Geist, Brutus. Bei Philippi wirst du mich wiedersehen.“

- gemäß Plutarch, Leben des Caesar, 69, 11; Caesar erscheint dem Brutus als Geist und prophezeit ihm seine Niederlage bei Philippi

Gaius Julius Caesar

„Ich habe eine solch persönlich verletzende Situation noch nie erlebt. Gegen offene Messer zu kämpfen ist nicht leicht, aber in der Politik manchmal notwendig. Gegen einen hinterhältigen Dolchstoß jedoch gibt es keine Abwehrmöglichkeiten.“

- Stellungnahme nach ihrer viermaligen Niederlage bei der Neuwahl der Ministerpräsidentin im Kieler Parlament am 17. März 2005. Quellen: DER SPIEGEL, 18. März 2005, , Stand 03/07, und Tagesspiegel, 19. März 2005, , Stand 03/2007

Heide Simonis

„Ich werde ein Buch von Frauen schreiben. Ich werde sie so schildern, wie sie mir begegnet sind. Mit allen Fehlem, die ich begangen, und allen Niederlagen, die ich erlitten habe. Ich werde das, was aus mir geworden ist, von ihnen herleiten. Denn schließlich waren sie das größte Wunder für mich.“

- ''Irrtum und Leidenschaft. Roman. Universitas Verlag 1969. S. 12, 329

Walter Hasenclever

„Kapitalismus ohne Bankrott ist wie das Christentum ohne Hölle“

- ''zitiert in Ulrich Groothuis, Cornelius Wilp: Niederlage: Jetzt erst recht!

Frank Borman

„Mein Herr Bruder, da ich inmitten meiner Truppen nicht sterben konnte, bleibt mir nichts, als meinen Degen in die Hände Ew. Majestät zu legen. Ich bin Ew. Majestät geneigter Bruder Napoleon“

- Napoléon III., Kapitulationserklärung an König Wilhelm I. nach der Niederlage bei Sedan am 2. September 1870, aus: Heinz Rieder, Napoleon III. Abenteurer und Imperator, Casimir Katz Verlag 2006, ISBN 3-938047-16-X, S. 316''

Armee

„Nicht der militärische Sieg über den Bolschewismus darf die erste Sorge für jeden Deutschen sein, sondern die Niederlage der Nationalsozialisten.“

- Im

Wei

„Niemals davon sprechen, immer daran denken.“

- Léon Gambetta, Rede in St. Quentin am 16. November 1871 über die französische Niederlage

Denken

„Schwierigkeiten, Niederlagen und Krisen bekommt jeder von uns auf seinem Lebensweg serviert. Ich sehe sie als Trainingseinheiten, die mir helfen, innerlich zu wachsen. Denn meistens erkenne ich im Nachhinein, dass ich damit stärker, klarer und reifer geworden bin.“

- Nina Ruge, Alverde, Ausgabe Juli 2008, S. 21

Niederlage

„Wenn du dich und den Feind kennst, brauchst du den Ausgang von hundert Schlachten nicht zu fürchten. Wenn du dich selbst kennst, doch nicht den Feind, wirst du für jeden Sieg, den du erringst, eine Niederlage erleiden. Wenn du weder den Feind noch dich selbst kennst, wirst du in jeder Schlacht unterliegen.“

- Sun Tzu, Die Kunst des Krieges

Feind

„Wenn du dich weigerst, die Verantwortung für deine Niederlage zu übernehmen, wirst du auch nicht für deine Siege verantwortlich sein.“

- Antoine de Saint-Exupery (29.)

Zitat des Tages/Archiv 2006

„Wer durch Betrug Gelingen erlangt, dessen Erfolg ist nicht von Dauer und seine Siege verwandeln sich in Niederlagen.“

- Frühling und Herbst des Lü Bu We, S. 189

L

„Zweifellos handelt es sich bei Hitler um einen großen deutschen Staatsmann. Ich verkenne aber nicht, dass der letztlich die Verantwortung für die Niederlage Deutschlands trägt.“

- ''Junge Freiheit, 24. September 2004, zitiert nach (Stand 11/2007)

Udo Voigt

„[...] ich ändere meine Meinung nicht wegen einer Niederlage.“

- Felix Magath, Stern Nr. 4/2011, 20. Januar 2011, S. 96

Meinung

Erklärung für Niederlage

Niederlage bezeichnet: das Gegenstück zu „Sieg“ im Rahmen eines Wettkampfs die zum Deponieren (Lagern) bestimmte Zweigniederlassung eines Unternehmens Zollvereinsniederlage Niederlage (Gemeinde Gföhl), Ortsteil von Gföhl, Bezirk Krems-Land, Niederösterreich Siehe auch: Die Kunst der Niederlage Niederlag Niederlagsrecht

Quelle: wikipedia.org

Niederlage als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Niederlage hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Niederlage" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Niederlage
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Niederlage? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Niederlage, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Niederlage, Verwandte Suchbegriffe zu Niederlage oder wie schreibtman Niederlage, wie schreibt man Niederlage bzw. wie schreibt ma Niederlage. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Niederlage. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Niederlage richtig?, Bedeutung Niederlage, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".